第65章 浪漫的巴黎梅林斯在巴登—符騰堡的晨霧裡幻影移形。
落腳點她選得很偏——斯特拉斯堡郊外三十公里，一處早已廢棄的巫師範市場舊址。她最後一次來這裡是一八九一年的寒假，當時棚屋還賣曬乾的曼德拉草根。
現在只剩幾堵石牆，牆縫裡長出幼小的樺樹。
她沿著一條麻瓜的公路往西走。天色灰白，雲層壓得很低，像浸過水的舊棉絮。一刻鐘後，她看見界碑。
法國。
梅林斯停下腳步。
她站在路邊，朝西望去。田野還是那片田野，冷杉換成了梧桐，但土地的顏色沒變，都是二月裡那種凍過的深赭色。遠處有座村莊，教堂尖頂和德國那邊沒什麼不同。
只是空氣不一樣了。
德國那邊的空氣是收著的，像熨過的床單，每個角都掖得整整齊齊。這邊的空氣卻散著，漫著，有什麼東西從縫裡漏出來。
梅林斯想起一個人說的：歐洲人都是日耳曼出身，歐洲的中原是德意志。只不過加工廠與文化建設的開端是法蘭西。
她繼續往前走。
在第一個村莊，她找到一處還在營業的麵包坊。櫃檯後的女人正把可頌裝進紙袋，收音機裡放著法國流行歌曲，歌手把每個字都唱得黏在一起。
梅林斯用德式巴黎語問路。
“da... Entschuldigung... où est... ?h... la Station Saint-Sébastien ？”
這在1944年還是很常見的德國法語。
梅林斯也不怎麼會法語，會的法語都是別人教的。
那女士上下打量一番，發現是個漂亮的年輕姑娘，眼神里帶著一絲調侃，“Saint-Sébastien ？ C“est juste derrière vous。 Deux pas。”
有看太高深了，梅林斯乍一聽沒聽明白。
梅林斯又仔細問了後才道了謝。
走出店門時，她聽見女人對後廚喊了什麼——那句法語她聽懂了，是說“德國人問路呢”，語氣裡有一種奇怪的感覺，不像是惡意，只是陳述。
梅林斯在斯特拉斯堡上了火車。
車廂比德國那邊的舊。座位是織錦面的，磨損處露出裡面的海綿。對面坐著一個年輕男人，膝蓋上攤著一本翻爛了的《存在與虛無》，但眼睛一直望著窗外，根本沒在讀。
火車開動。
窗外掠過的田野和德國越來越像，又越來越不像。房屋的輪廓還是那些輪廓，但百葉窗的顏色更大膽——天藍。明黃。一種近乎野蠻的紫。有一戶人家的院子裡豎著一根旗杆，旗子收著，看不清圖案。
梅林斯靠著窗，讓風景從眼角流過。
兩點十七分，火車進入巴黎東站。
梅林斯下車。站臺比德國任何一座車站的都嘈雜，人聲像水一樣漫過來，裹著各種口音——有巴黎的，有外省的，還有阿拉伯語和一些她認不出的語言。廣播裡報站名，法語說得飛快，尾音吞掉一半。
她站在站臺上，讓這聲音淹過自己。
。價還價討上場市像，語一我言一你，的開敞是雜嘈的們他，樣一不的國法。在存不人別裝假臉張一著繃都人人，的著悶是雜嘈的國英。樣一不國英和
。站車出走斯林梅
。理不也了吹風被髮頭，垮垮鬆鬆得系巾圍，意隨人國德比得穿人的上街。底的片照舊像，黃點一著卻灰的黎，的重穩。的勻均是灰的國德——樣一不的國德和白灰種那但，的白灰是空天。雪有沒月二黎
。兒會一了站角街在
。路問語法的宗正不那用，人的車購著推個一住攔後然
。住愣人
”？的來省外是您。了話說麼這人沒可在現“，說”，音口這您“
。笑了笑斯林梅
。腔國德著帶得咬節音個兩那把意故，說”。堡騰符“
。路指手用的心還且而。車下站爾塔薩羅弗-安斯塞聖，線號八轉舍麗榭香到，線號四鐵地：路了指給地心熱，別區出聽沒人
。走站鐵地往，了白明是算次這，謝道斯林梅
”。了來們他“：字個幾有只文配，的糊模，片照真傳張一是版頭，》報放解《份一著掛邊旁。”奏節新的洲歐“是題標，影合的爾科和朗特是面封，》報快《的期一新最著擺裡窗櫥，亭刊報家一過經。來起多漸漸人的上街
。落墜旗紅
。步腳下停沒，眼一了看漠冷是只斯林梅
。林樺白和兵車程計輕年是上報海，”歌之兵士“著寫語法用名片，映重片老聯蘇部一——告廣影電是張那面上最，牆的報海滿面一是邊旁。散吹風被，來起升煙的上爐鐵，子栗熱賣在人男個有口站鐵地
：齊整不得撕被緣邊，的寫手，片紙的小更張一了角下右報海
”。價低，品真，娃套斯羅俄“
。號區的黎是部全碼號位三前，碼號話電串一是面下
。思意的意生皮是這，娃套賣是不可這
。站鐵地進走，眼一了看斯林梅
。球氣紅的了癟隻一著攥裡手子孩，落角在坐子孩著抱人伯拉阿的大舊穿個一。拍節子電的啪噼出機耳，樂音聽聽隨用在人有，報讀在人有。氣人有更但，舊鐵地國德比廂車
。車下站爾塔薩羅弗-安斯塞聖在斯林梅
。樓三到上梯樓木的損磨著踩，去進門推，掩虛門樓的號一十。著默靜裡線的後午在區黑瑪，面地出走
。子葉的綠灰枝幾出還盆那邊右最有只，了死快，草薰盆三著擺上臺窗。臺的面對眼一了看頭回，前門敲
。門敲
