“救誰？”
多比的嘴張開，又閉上。手抬起來，舉到半空，又放下。他站在那兒，抖得像風中的葉。
“多比不能說。”聲音帶著哭腔，“多比不能出賣主人。”
“但你剛才說，你是來救人的。”
“是的。”聲音小得像蚊子。
“救誰？”
多比不說話。但眼睛往旁邊瞟了一下。只輕輕一瞟，瞟向格蘭芬多塔樓的方向。
梅林斯看見了。
“波特。”她說。
多比猛地抬起頭。大眼睛裡的恐懼幾乎溢位來——不是因為自己被發現了，是因為那個名字被說出來了。
“梅林斯小姐！”他往前邁了一步，又停住，“梅林斯小姐不要說！多比求您！”
梅林斯沒說話。只站在那兒看著他。
多比站在那兒，渾身發抖。手舉在半空，不知該往哪兒放。嘴張著，有話要說，又一句都說不出。
然後他跪了下去。
不是慢慢跪。是撲通一聲，膝蓋砸在石磚上。他跪在那兒，仰頭看著梅林斯，大眼睛裡的淚滾下來，滾成兩條小河。
“梅林斯小姐，”他說，聲音抖得厲害，“多比知道您不是壞人。多比知道您對多比好。多比求您——不要告訴主人。那個男孩不能出事。”
梅林斯低頭看著他。
陽光從石窗照進來，照在多比身上。照在茶巾上，照在跪著的膝蓋上，照在滿是淚水的臉上。
“起來。”梅林斯說。
多比沒動。
“起來。”她又說了一遍，聲音重了些。
多比慢慢站起來。膝蓋抖得幾乎站不穩。但他站住了，看著梅林斯。
梅林斯看著他。
“我只想知道，”梅林斯繼續說，“你為什麼這麼在乎他。”
多比站在那兒。嘴張著，張成一個圓洞。洞裡有很多話，很多很多話，多得要溢位來。
然後，那些話溢位來了。
“因為——”他說，聲音抖著，“因為他不一樣。”
“怎麼不一樣？”
。久很了看。腳的面外在趾腳。的著——腳的己自著看。頭下低比多
”——他但。的家福爾馬是比多道知不。靈小養家是比多道知不。誰是比多道知不他“，說於終他”，他“
。來下滾又淚的裡睛眼大。斯林梅著看，頭起抬他。了住停比多
。說他”。比多謝謝他“
。了極靜安裡廊走
。音聲的裡在落塵灰見聽能得靜安
”。比多謝他但，知不都麼什，誰是比多道知不他——他但。有沒來從。比多過謝人有沒“，秘個一說像得輕，遍一了複重又比多”。比多謝謝他“
。話說沒斯林梅
”。人好個是特波利哈道知比多為因“
。貝寶的裡心在藏。的老很老很個一像得亮，火像得亮，亮很那。有裡睛眼大。頭起抬比多
”？個這為因就“
。子的小小的上磚石在跪。的巾茶著穿個那，臉的水淚是滿張那，睛眼的發雙那著看。比多著看斯林梅
。頭點點比多
。說他”。個這為因就“
。裡睛眼的發雙那在落，上巾茶在落，上朵耳的比多在落們它。星星的路迷群一像得飄，著飄慢慢裡柱在塵灰。來進照窗石從
。久很了默沉斯林梅
。聲鬧喧的課下來傳約頭那廊走到久，寸一了移又到久，安不始開比多到久
。口開於終”。比多“
。頭起抬比多
”？險危麼什“，說斯林梅”，險危有茨沃格霍說你“
。去下暗點一點一，的來起亮剛剛那。了住僵臉的比多
。小很音聲。說他”。說能不比多“
”？劃計的福爾馬。斯修盧是“
。下一了抖又但。話說不比多
”？的來特波衝“
。下一了瞟邊旁往睛眼但。話說不是還比多
”。了能本族貴揮發想又，了到收也他來看息訊的活復姆湯，姆湯懼畏在面裡心從是還斯修盧到想沒，呵“：道笑輕斯林梅
。罪得不互牆騎面兩
”。人主賣出用不你“，說斯林梅”。了問不我，好“
。西東的清不說也己自他團一有還，激，淚——轉在麼什有裡睛眼。著看，兒那在站比多
”。的合參能你是不事些有。靈小養家是你，份的你住記，事的分過太出做要不“，見聽能倆他有只得低，去下低音聲，說斯林梅”，住記要你但“
。不一。兒那在站比多
。去下了跪又他後然
。上面水的止靜在落羽像得輕。輕很得跪次一這
。輕很輕很音聲。說他”。姐小斯林梅“
。說”。吧去“
。睛眼雙那著盯，臉張那著盯，斯林梅著盯還睛眼大。裡影進退，旁像石到退。步一了退又，步一了退後往。來起站比多
”。人好是您“，說他”，姐小斯林梅“
。了失消他後然
。息嘆聲一像得輕。輕很。聲一的啪
。形移影幻用使裡這在法無本師巫他其而，形移影幻用使茨沃格霍在能然居妖
。了趣有太是在實，趣有
