西弗勒斯。斯內普。
教室裡響起一片抽氣聲。格蘭芬多的學生們面面相覷——斯內普？
魔藥課教授？他和綾小路教授演示決鬥？
斯內普走上平臺，站在綾小路教授對面，面無表情。他今天看起來格外蒼白——不對，不是蒼白，是......
“他是不是胖了點？”羅恩壓低聲音問哈利。
哈利仔細看了看。斯內普的臉頰確實不像往常那樣凹陷得厲害，顴骨的稜角柔和了些許。但那雙黑眼睛還是和從前一樣，冷得像地窖深處的石頭。
“不知道。”哈利低聲說。
斯內普似乎感覺到了他的目光，視線掃過來一瞬，又移開。
“綾小路教授，”他開口，聲音一如既往地拖長了調子，“我不得不承認，接到你的邀請時，我很意外。日本魔法執行部的實戰專家，需要和一個教魔藥的教授演示？”
綾小路教授迎著他的目光，嘴角微微揚起一點弧度——很淺，幾乎看不見。
“斯內普教授，你教魔藥之前，是做什麼的？”
斯內普的眼睛眯了眯。
全場靜默。
綾小路教授轉過身，面對學生們：“決鬥的第一規則——永遠不要輕視對手。你不知道對方的底牌，不知道對方的經歷，不知道對方為什麼站在你面前。”她從寬大的袖口抽出魔杖，橫在身前，“斯內普教授，請。”
斯內普沉默了一秒，抽出魔杖。
兩人相對而立，相距約十五英尺。綾小路教授的姿勢很特別——不是標準的英國巫師決鬥姿態，而是側身站著，魔杖握在右手，左手虛按在杖身中段，整個人像一張拉滿的弓。
“開始。”她說。
第一個咒語是斯內普發出的。
“Expelliars！”（除你武器）
一道紅光從斯內普杖尖射出，直取綾小路教授。速度極快，快得臺下幾個學生驚撥出聲。
綾小路教授沒有閃避。她的魔杖劃出一道弧線，口中念出一個完全陌生的詞：
“プロテゴ！”（Purotego盔甲護身）
一道銀白色的光盾在她身前展開，紅光照在上面，像水撞上岩石，四散飛濺。
教室裡響起一片驚歎。
“那是盾牌咒，”赫敏飛快地往羊皮紙上記著，“日語版的——”
“閉嘴，格蘭傑。”羅恩緊張地盯著臺上。
斯內普的嘴角動了動，像是對這個結果並不意外。他向前邁出一步，魔杖連揮：
“Locotor rtis！”（鎖腿咒）
）重重礙障（”！atnideI“
。線路避閃的授教路小綾住封右一左一，出發時同乎幾語咒道兩
：聲一喝輕，下杖魔，步一出側左向。防時同圖試有沒授教路小綾
）牆水（”！壁の水“
——語咒道二第上對面正，來過轉經已的時同。沒吞紅的咒鎖將，障屏的活像，起升面地從幕水的明半道一
”！ゴテロプ“
。盾道一是又
。返而功無樣同，面上在撞咒礙障的普斯
。耳接頭地激生學的勞克文拉個幾。聲掌有始開下臺
。束結有沒還示演但
”。了我到“：普斯著看，直站授教路小綾
：冽清音聲，指一前向杖魔的
）咒縛束（”！irabihS“
。點落判預法無全完，忽飄跡軌但，快不度速。去纏普斯向著扭，蛇活條一像，出湧尖杖從芒的白銀
）護甲鎧（”。ogetorP“：揮橫杖魔，步一了退後向普斯
）鐘金掛倒（”！suprociveL“，咒魔的己自出拿普斯後隨
。鬥戰束結來起掛倒子直路小綾將快很
。秒三整整了續持靜寂的裡室教
。欠微微，杖魔下放輸認授教路小綾後然
。頭點了點，杖魔起收也普斯
。遜不毫也邊那林特萊斯，響最得拍們生學的多芬蘭格。發聲掌
”——效無咒止終，特繞纏，咒縛束“：詞有唸唸裡，著記地快飛上紙皮羊在敏赫
”——個那的藍？嗎了清看你“，利哈向轉恩羅”，個那後最，個那才剛“
。了快太，道一見看只他。說地實老利哈”。清看沒“
。去下息平聲掌等，們生學向轉授教路小綾
”。對得用誰比是鬥決。多語咒的背誰比是不鬥決。西東有所會學能都人個每是不但“，頓了頓”。些這學會月個幾來下接們你。咒擊攻，咒械繳，咒縛束，咒牌盾“，說”。本基的戰實是，的示演才剛“
。後門側在失消，前向續繼後然——瞬一有只——瞬一了頓步腳，時位座排那多芬蘭格過經他。臺平下走轉，說多有沒普斯。了開離以可普斯意示
