燭光裡那雙眼睛很亮——但不是剛才看見劍時那種灼熱的亮，而是一種更冷的。更硬的亮，像冬天河面上的冰光。
“那群韃子，”她說，“可一直都在。他們和白人一樣——吃人的。尤其是你這種。”
她拉開門，走了出去。
門在她身後合上，發出一聲乾燥的。結實的悶響。
黑吉從她肩上的領口探出腦袋，回頭望了一眼緊閉的門板，然後把頭縮回去了。
梅林斯站在夜霧裡，深深吸了一口冷空氣。空氣裡有泥炭的煙燻氣，有河水腥氣，有蘇格蘭最北端特有的。荒涼的甜。
“走吧，”她對黑吉說，“那小子要是能安分，太陽得從西邊出來。”
她頓了頓。
“而且那小子的想法......哎，算了。”
黑吉喉嚨裡滾出一聲極低的咕嚕，不知道是贊同還是反對。
天色漸沉。
寒風呼嘯。
五月的蘇格蘭高地依舊是夜裡冷。
抬頭看向天際。
明月依舊。
梅林斯把手插進口袋裡，朝村子外面走去。霧在她身後合攏，把酒吧的門。石橋。還有那條棕色的河，全部吞進一片灰白色的沉默裡。
酒吧內。
海因茨臉上原本那層淡淡的笑意已經僵住了。
他看向渡鴉，目光在觸及那隻鳥的瞬間變得冰冷——不是憤怒的那種冷，而是一種更深處的。沉在骨頭裡的涼。
“老師想要什麼，我這個學生怎麼會不知道呢？”
他的聲音很輕，輕得像是在對自己說。
“難道那個畫像能幫你嗎？”
他停了一下。
“他早就死了，而我還活著。”
他摩挲著酒杯的杯沿，指尖在玻璃上畫了一個沒有盡頭的圈。然後他端起杯子，一飲而盡。
酒杯落在桌面上，發出一聲輕響。
窗外，霧已經吞沒了一切。
——
。日翌
。起亮常照茨沃格霍
。到遲常照利哈
。的樣這是總他正反
。了慣習都們像畫
。了奈無些有都格麥連就
。開躲麼怎會學經已他，了敗失點有都截攔的鬼皮皮
。分五的掉扣被要他住保能不並這但
。上頭心的利哈在打敲點點一，槌鼓是像的沉低音聲的普斯”？嗎麼什著味意鐘分五道知你，鐘分五整整了到遲你，生先特波的好“
。事麼什的別者或，人麼什的別了見看，臉的他過普斯是像。西東的怪奇更種一是而，量打的麼什著裝面裡看看來下剝皮的他把要像。的視審著帶種那時平是不——瞬一了留停上臉的利哈在目那。眼一利哈了看是只他
。臺講了回走，線弧的鬱沉片一出卷翻後在子袍的黑，過轉他後然
”。分兩扣再，課上家大誤耽，問詢我讓還到遲的他於由，分三扣多芬蘭格，到遲利哈於介“，的來上傳底地從像得低音聲，說他”。下坐“
。點一扣再外額要還後之分扣，的樣這是都次每
。度態的著達表默沉的”你過訴告就早我“種一用邊左在敏赫，他看來頭過扭邊右在恩羅到覺他。的裡子椅進坐跌是乎幾利哈
”。好癖殊特麼什有否是家福爾馬疑懷我讓神愣他著看裡這在是不而，業作堂課的我完先請那，生先特波諷嘲麼怎想再果如你生先福爾馬，吧是說你，來出配能該應，人的草芨芨了滿塞被者或過踩怪巨被子腦是不要只想我。方配變的溶“，機聲留的條發了上被臺一像，來出裡嚨從地械機是乎幾。地自音聲，說普斯”。頁493第到翻書把在現“
。福爾馬的神走了醒驚也樣同話這
。認否忙急福爾馬
。己自罵在是也覺話句這普斯，了死語無也利哈
。語低的底水在泡像。的悶沉種那的有特室下地課藥魔了，起一在混音聲些這有所。”頁幾第“問聲小在人有。紙皮羊找翻在人有。聲一的啵微細的來出拔裡瓶水墨從筆羽。聲沙沙的書翻了起響裡室教
