梅林斯等了一會兒,然後聽到了一個聲音。悶悶的,從喉嚨和鼻子中間擠出來的,又溼又啞。
他哭了。
不是剛才那種被疼出來的生理性的眼淚,是咬著嘴唇。縮著肩膀。試圖把自己藏起來但又無處可藏的那種哭。他的左手還捂在右前臂上,指縫裡露出一小片泛紅的皮膚。那個曾經烙著黑魔標記的位置現在只剩下一圈淺白的印子,像是被擦掉了大半的鉛筆稿。
“有什麼好哭的。”梅林斯說。
馬爾福的肩膀猛地一僵。
“剛才嚎那麼大動靜都沒哭,現在東西拿掉了你倒哭了。”她把茶杯又往前遞了遞,“拿著,不燙。”
馬爾福伸出手。手還在抖,指尖碰到茶杯的時候差點沒接住。他用兩隻手捧著杯子,就像他剛來時候那樣——所有的一切似乎沒有變,只是更加狼狽。眼淚還在往下淌,滴進茶杯裡,把涼紅茶濺出極小的一圈一圈的漣漪。他沒喝,也沒抬頭。
“......他要我殺了鄧布利多。”
這句話從茶杯上方飄出來,聲音又啞又小,像是從一口很深的井裡傳上來的。
辦公室裡忽然安靜了。
壁爐裡的火苗停了一瞬。畫框裡塞巴斯蒂安翻書的手指懸在半空中。連油燈的光都似乎暗了一下,把馬爾福蜷在地上的影子染得更濃更重。
梅林斯低頭看著他。看了很久。
然後她蹲下身,撩起袍子下襬,跟馬爾福一樣坐在了冷冰冰的石地板上。她的肩膀靠著他發抖的肩膀,袍袖蹭過他攥緊杯子的手背。
“他讓你殺鄧布利多。”她說,語氣平淡得跟剛才說“別吐我桌上”一模一樣,但聲音的位置變了。她不再居高臨下了。她坐在地上,跟一個十七歲的。剛剛哭得滿臉花的男孩面對同一面牆壁。
馬爾福把茶杯攥得更緊了。指節白得發青。
“他給我這個印記的時候說,這是榮譽。”他的聲音在發抖,但不是在忍疼的那種抖,是冷的抖,像一個人在雪地裡走了太久終於走進了屋子裡,“他說馬爾福家得到了他的信任,他說我是他最年輕的食死徒,他說——”
“他說放屁。”梅林斯說。
馬爾福的嘴張著,那個沒說完的句子哽在嗓子眼裡不上不下。他愣了整整三秒,然後喉嚨裡發出一聲古怪的。介於嗚咽和嗤笑之間的聲音。像是被什麼東西嗆到了,又像是被人戳中了肋骨上最怕癢的那一塊。他趕緊低下頭,用茶杯擋住自己的臉。
但梅林斯已經聽見了。
“你剛才是不是笑了一下。”
“沒有。”聲音悶在茶杯後面。
“我聽見了。”
“嗆著了。”
“塞巴斯蒂安,”梅林斯頭也不回,“你聽見了嗎?”
“聽見了,”畫框裡的老治療師重新翻開書,語氣一本正經,“標準的嗤笑,中氣不足,但毫無疑問是笑。我當治療師的時候聽過無數次這種聲音——病人以為自己沒救了,結果發現還能活,就會發出這種聲音。”
“我沒——”馬爾福的臉從茶杯後面抬起來,眼淚還在淌,鼻頭還是紅的,但嘴角確實沒壓住,往上勾了一點點。這一點點弧度在他滿臉的狼藉裡顯得特別滑稽,像是有人在暴風雨的泥地上開了一朵花。
“行了。”梅林斯站起來,拍了拍袍子上的灰,“地上涼,坐久了對尾椎骨不好。起來。”
馬爾福撐著椅子扶手站起來。腿還是軟,差點又滑下去,最後是梅林斯伸出一隻手揪住他後領子才穩住的。
”——母義“
”。過砸蛋糞拿人被像直簡子樣的在現你“,他給丟帕手條一了上桌從斯林梅”。了臉把先“
。的己自上不配都界世全得覺。的剔挑。的棄嫌——福爾馬的悉斯林梅個那了回變於終表,痕溼的上帕手眼一了看頭低他。合混的涕鼻淚眼層一來下,下到抹頭額他從帕手綢。一上臉往,帕手住接福爾馬
。重很還音鼻,說他”。的是這“
”。錢值不這?布抹的堝坩用你給?呢然不“
。他咬會帕手怕是像得輕作,角桌在放塊方小的齊整個一疊帕手把,了閉刻立福爾馬。下一了比他朝刀信拆的上桌起抄斯林梅
”。坐好好回這“,子椅把那才剛指了指斯林梅”。下坐“
。了抖不於終的晚整了抖塊那上膀肩但,氣力了沒底徹去上看他。蛇的過擰被條一像上子脖他在掛帶領的截一了開鬆,攏併再不蓋膝,著前往條兩,背椅著靠背脊,了下坐的真是回這。了下坐福爾馬
。口一了喝來起端己自杯一,福爾馬給推杯一,杯兩了倒接直,熱加沒。茶涼壺半剩還,晃了晃壺茶起拿。上子椅的己自回坐,桌公辦過繞斯林梅
”。他殺候時麼什你讓他“,杯茶下放”。楚清說在現“
”......後然,茨沃格霍進帶徒死食把,櫃失消好修我讓他但。限期我給有沒他“,喝要不要豫猶在是像,茶杯那著盯福爾馬”。道知不“
”?多利布鄧了殺“
。頭點了點福爾馬
”?子猴孫打去你讓不麼怎他“
。懵點有福爾馬








