早上九點整,「沙爾龐捷的書架」的大門準時開啟,門口的人群瞬間就湧了進去。
一個戴圓頂禮帽的中年男人第一個衝進店裡,差點被門檻絆倒,但他根本顧不上站穩,就朝店員喊:「《鼠疫》!快給我!」
他的話還沒說完,後面的人就把他擠到了一邊。有人伸著手臂揮舞,有人踮起腳尖往前探,還有人乾脆從別人腋下鑽過去。
有個戴眼鏡的老先生被擠得靠在牆上,帽子都歪了,但他顧不上整理,只是對著夥計喊:「給我留一本!我排了四十分鐘了!」
書店的櫃前迅速擠滿了人,圍了一層又一層,就像一堵堵牆。
「風度!先生們!注意風度!別急!別擠!一個一個來!」店裡的夥計們扯著嗓子喊,但根本沒人聽。二十多個店員站在櫃後面,飛快地翻著書。收錢。找零,手沒停過。
一個老店員大聲喊著:「每人限購兩本!兩本!請大家自覺!」
但他的聲音很快就被淹沒了。
「三本,給我三本!我要替我表哥帶一本!」
「兩法郎是吧?不用找了!」
「你們還有沒有?我看櫥窗裡堆了一大堆,不會全賣完了吧?」
一個穿著舊外套的年輕人好不容易擠到櫃前,把皺巴巴的兩法郎拍在面上,抓起一本《鼠疫》就往外鑽。
他一邊走一邊撕開包裝紙,迫不及待地翻開了第一頁,站在路邊就津津有味地看了起來。
門口的人還在往裡湧,隊伍的長度不僅沒有縮減,甚至還在不斷變長。
街道對面的報亭老闆探出頭來看了一眼,搖了搖頭:「不知道的還以為在搶購巴拿馬運河的債券呢。」一個買報紙的老主顧匆匆丟下兩個蘇,拿起一份《費加羅報》,也去排隊了,臨行丟下一句話:「誰讓那是索雷爾的新書呢。」
同樣的一幕,在巴黎的每一個角落都在上演。
聖日耳曼大道的「奧倫多夫書店」門口,隊伍排到了盧森堡公園的柵欄邊,開門僅僅兩個小時存貨就賣空了。
拉丁區的「迪迪埃書店」開在索邦學院旁邊,學生是主要顧客,書店剛一開門,《鼠疫》就被搶走了大半。
一個高個子剛擠出書店,就舉起手裡的《鼠疫》,朝他同學喊:「我搶到了!!你們還有誰買到了?」「沒有了!」他同學從人群裡擠出來,滿頭大汗,「我剛進去,櫃上就只剩最後幾本了,被人搶先了一步!」
巴黎中央菜市場附近的書攤上,一個老書商把昨天剛進的一箱《鼠疫》擺出來,不到半個小時就被買光了。
後來的人不甘心,翻著他攤上的其他書:「還有沒有?一本都沒有了?」
老書商攤開雙手:「明天才能到新貨,明天再來吧。」
「明天?今天才第一天!」
「我知道,但就是這個情況。先生,你可要知道,這是萊昂納爾;索雷爾的新書,隔了整整一年,整個巴黎都在等待!」
類似的對話,在塞納河邊的每一箇舊書攤。每一家書店門口,不斷重複著。
到中午的時候,連聖拉扎爾火車站的書報攤上也貼出了告示:「《鼠疫》已售罄,明日到貨。」但買不到書的人並沒有灰心。他們在咖啡館裡。在餐廳裡。在公共閱覽室裡,湊在一起談論著這部。
已經買到了書的人,得意洋洋地翻開書頁,享受著旁邊那些羨慕的目光。
「你看完了嗎?」有人問。
」』。樣怎,死樣怎,生樣怎民居的裡那看是就,法辦的便方最,市城座一解了要「一一下不放我讓就頭開這但,頭開了看才「
」。好真得寫話句這「
」。過失人讓沒來從的爾雷索,說你跟我以所「
。線際天的黎了紅染霞晚,晚傍了到
。了長麼那上早像不於終伍隊的外門但,上關有沒還門店的」架書的捷龐爾沙「
。來出不說都話連的有,面後櫃在坐癱得累們計夥的裡店
」。賣在都店書的黎全。家一們我止不「:汗的上頭了員店老」?天一這就……本多千五「:氣涼口一了吸倒,量數的書的掉賣午下到午上數了數員店輕年個一
。聲鈴的車踏腳差郵了起響就口門店,完說剛他
」!了批三第天今!件郵的生先捷龐爾沙;治喬「:裡店進走袋郵的鼓鼓個一著拎裡手,車下跳差郵的服制藍穿個一
。件信和報電是全面裡,看一啟開,袋郵過接員店的面後櫃
……」貨批一發急否能「」本千三加追「」本千一加追「一多不差容,的來發店書省外是分部大,翻了翻略他
。下放有沒久久,料資售銷的來出計統剛份一著拿裡手捷龐爾沙;治喬,樓三的」架書的捷龐爾沙「,時同此與
」。了上路在也計估的多爾波,封一了來賽馬,封兩了來昂里,生先「:報電的開拆有沒還封幾著還裡手,邊旁在站理助的他
:著寫地楚楚清清,字數的欄一後最,紙張那的裡手著盯是只,話說有沒捷龐爾沙;治喬
】。冊萬八,量銷日首,區地黎【
。錯看有沒己自認確,遍一了看來起拿又後然,下放紙把他








