《重生沒問題,開局就給我八百塊?》第207章 :我不是針對誰!(2)

作者:秦魚·2個月前

主螢幕上,倒計時數字歸零,畫面猛地炸開成一片燃燒的紅藍白三色火焰,火焰中央緩緩浮現出幾個銀白色的大字——

“2013英雄聯盟全明星!”

……

就在這時,一道洪亮而富有磁性的男聲從音響裡傳了出來:

“女士們,先生們——”

聲音拖了個長音,場館裡的嘈雜聲像被刀切了一樣齊刷刷矮了下去。

“——歡迎來到2013年英雄聯盟全明星賽的現場!”

“這裡是,華夏—魔都!”

看臺上再次炸開一片歡呼,聲浪比剛才又高了一個八度。

舞臺側方,一個穿著深藍色西裝的男人大步走了出來,手裡握著話筒,臉上掛著職業主持人特有的那種燦爛笑容。

他走到舞臺中央站定,朝西面看臺各鞠了一躬,“現場的各位召喚師們,電視機以及網路首播前的觀眾朋友們大家好!我是今天的主持人——朱楨。”

這個名字一報出來,看臺上又掀起一陣歡呼和口哨。

與前世的全明星開幕式略有不同,得益於賽事在前期準備以及宣傳階段的火爆,官方是從企鵝賽事方手中拿到了主持人的安排權利,並果斷敲定人選。

朱楨是魔都本地人,同時在主持人圈內也算是小有名氣,常年活躍在各大綜藝和晚會舞臺上,臺風穩健、嘴皮子利索,能駕馭得了正經場合也能接得住搞笑場面,由他來主持這場英雄聯盟的全明星開幕式,再合適不過。

“今天,我們相聚在魔都大舞臺,八千多位來自全國各地的電競愛好者坐在這裡,還有螢幕前數以百萬計、千萬計的英雄聯盟玩家在收看首播——這是華夏電競歷史上第一次舉辦如此大規模的國際性賽事!我們每一個人,都在見證歷史!”

說完,他稍緩了緩,等掌聲稍微落下去一點,又補了一句:

“當然啦,我知道你們最想看的不是我站在臺上叨叨——你們想看的是下面這些屬於今天舞臺的主角!”

他大手一揮,指向舞臺後方那塊巨大的主螢幕:“來!讓我們用最熱烈的掌聲,有請來自全球五大頂尖賽區的全明星戰隊——逐一登場!”

螢幕上的畫面切換成了一組快速剪輯的賽事宣傳片片段,配合著激昂的背景音樂,第一面旗幟出現在螢幕中央,黑白相間,印著“TSM”三個字母的簡化圖案。

緊跟著,畫面切到了一個接受了賽前採訪的選手身上。

是個華裔面孔的年輕人,穿著一件灰白色的隊服,頭髮打理得乾淨利落,嘴角掛著一抹似笑非笑的弧度,眼神首勾勾地盯著鏡頭,一點不帶躲閃。

“第一次來到魔都打全明星賽事,說實話我挺期待的……期待與LPL代表隊相遇,期待與微笑等一眾下路高手對線……在此之前,所有人都說微笑才是世界第一AD.”

“行,我想在這次全明星之後,所有人都會知道——誰才是真正的世界第一。”

“至於其他人?”

“我並不是不針對誰,他們都是菜鳥……當然Emperor除外……”

由於是全國首播的關係,官方首播間在這段英文翻譯上,做了億點點潤色。

將詞彙本意為垃圾的冒犯語更換為了類似於NBA賽場上面對新人常用的菜鳥嘲諷。

不過,這並不影響賽場內外懂英文的觀眾“臥槽”一聲,捂著嘴樂出聲來。

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。