“眼睛不累嗎？”
“她說她不累。”
鹹恩靜嗯了一聲，好像要說什麼但是沒有找到合適的詞，翻身之後就不再動了。
樸素妍把剝好的石榴遞給程嘟靈，然後端著小瓷碗走到程嘟靈面前。“嘟嘟，吃點吧，這個很甜的。”
程嘟靈嗯了一聲，但是手並沒有停下來。方塊還會繼續往下掉。樸素妍嘆了一口氣，自己也吃了一顆石榴籽，酸得眯起了眼睛。“這孩子，玩遊戲還吃飯更重要。”
“搞技術的人都是這樣的。”林允兒從育兒百科裡抬起頭來，把書籤夾在自己翻到的那一頁上，書籤是一張藍色的便利貼，上面寫了幾行韓語筆記，“以前在BJ的時候她就是這樣，一個問題想不通，可以拿著遊戲機坐上一整天，水都不喝。”
這個藉口，讓阿黛爾很想說允兒你這是把所有人當和你一樣傻是吧！不過想了想她還是笑眯眯的點了一下頭，認可了林允兒的說法。
樸素妍坐回矮凳上，又吃了一顆石榴籽，說，“以前是以前，現在肚子裡大了呢。下個月就要生了”
林允兒想了想之後沒有說話。低頭看手裡拿著的育兒百科，封面上那個笑得非常標準的小寶寶好像在說，“你們大人真奇怪。”
蒙娜看到這一幕之後，“勸”的念頭又冒了出來，就像水底的氣泡一樣，不斷地往上冒。她張了張嘴，想要說“嘟嘟啊，你玩了一個下午了也應該休息一下了”。程嘟靈的肚子在那個時候動了一下，隔著棉衣可以看見一個小的凸起從右邊滑到左邊，就像一條魚卵在透明的水中翻了個身。程嘟靈自己沒有察覺到，但是蒙娜看到了，林允兒也看到了，她不再看那本書了，湊過來把小手放在程嘟靈的肚子邊上，“他在動。”
“嗯，下午一直動的。”程嘟靈隨口應了一聲，拇指還在按鍵上搓，螢幕上一塊長條形的方塊正往下落，她把它橫過來卡進一個狹縫裡，消了兩行。
“男孩子就是皮一點。”薩娜瑪笑著說起薩菲耶和萊拉在鄭秀妍肚子裡時兩個加起來都沒有程嘟靈肚子裡動靜鬧騰的歡。
“男孩女孩都好的。”蒙娜終於接了一句話，聲音很平。她頓了頓，“嘟嘟。”
“嗯？”
“你……眼睛累不累？”
程嘟靈抬起頭來看了蒙娜一眼，像是在消化這個問題本身。那一眼很短，也就是方塊落了三格的工夫。她眨了眨眼，螢幕上的光在她瞳孔裡閃了一下。“不累，媽媽。”
“哦。那就好。”蒙娜看著程嘟靈又低下頭去看螢幕上的方塊，想再開口的時候，但旁邊的薩娜瑪輕輕搖了一下頭，這個動作很小，就像風拂過窗簾一樣。蒙娜明白她的意思，算了。
她把椅子往後一坐，手指在扶手上敲得更快了。算了。不說了。讓瓦立德來說。她這個當婆婆的，不做那個“別”字開頭的女人。
她想起自己年輕的時候在沙特的時候，在花園裡看書，婆婆從後面走過來把她的書抽走了，說“費眼睛”。那本書之後就再也沒有還給她了。她當時心想，等自己做了婆婆之後，一定不會這樣做的。現在她坐在那裡看著自己的兒媳婦捧著遊戲機玩了一下午，手指都要抽筋了，腦子裡想的還是“費眼睛”。她有些惱恨自己。不是因為惱程嘟靈，而是惱自己怎麼沒有出息，三十多年前受的氣、發的誓，到了自己坐這個位置的時候，還是那張臉在腦子裡轉。
算了。兒子說的話，兒媳聽了不會往心裡放。做婆婆的說了就是另外一回事了。
客廳裡安靜了大約六七秒。遊戲機發出的嘀嘀聲就是唯一的音效了。
然後程嘟靈的手指就停了下來。
整個人都僵住了，好像按下了暫停鍵一樣。遊戲機裡的方塊還在不斷地往下掉，由於沒有人的干預，很快螢幕上面出現了“GAME OVER”的字樣，紅色的背景上用白色字型寫著，閃爍了兩次。
“嘟嘟？”林允兒的手還放在她的肚子上，程嘟靈的腹部肌肉繃緊了一下，然後又放鬆了。她嚇了一跳，把手指抬起來不敢再放下去。“你怎麼了？你怎麼了？不要嚇我！”
薩娜瑪從椅子上站起來，走到程嘟靈面前蹲下，看著她呆滯的臉。平時明亮而穩定的目光此時渙散開來，好像在看很遠的地方，又好像什麼都沒有看見。“嘟嘟？你感覺不舒服嗎？”
程嘟靈沒有做出任何反應。她的眼睛一直盯著遊戲機螢幕上的GAME OVER，上面的紅字在她的眼中也變得很小了。嘴角微微上揚，這個弧度越來越大，越來越大，直到嘴角兩邊的淺梨渦也陷了進去。
蒙娜扶著沙發扶手想要站起來的時候，膝蓋骨發出了咔的一聲。“肚子疼嗎？”她的小腿有點發軟，難道是早產了嗎？早就說過不可以玩電子遊戲！
“我有辦法了！”
……
