第33章 老鄉們，讓人熱淚盈眶他年紀看著和楊生差不多，頭髮留得很長，看樣子很久沒有修剪過。
皮膚曬得黝黑，一眼就能看出常年在外風吹日曬，辛苦做工。
“我想跟我老婆寫信，可是我不知道該怎麼開口表達。”
他讀書不多，文化程度低，一時間想不到合適話語，說話吞吞吐吐。
這一刻，那句經典臺詞忽然從我腦海浮現出來。
我隨口提醒他：“你不如就這樣寫，暹羅沒有春天。”
阿健立刻連連點頭：“對對，暹羅常年炎熱，本來就沒有春天。”
我接著繼續暗示：“那在你心裡，誰才是你的春天。”
阿健瞬間恍然大悟，猛地一拍大腿，當即高聲說道。
“暹羅沒有春天，曉英，汝就是我的春天。”
我忍不住捂著嘴巴偷笑，一旁的邱先生也滿眼意外，看向這名樸實的打工漢子。
“阿健，可以啊，平日裡老老實實，如今還能說出這麼好聽的情話。”邱先生不由得誇讚一番。
阿健有些不好意思撓撓腦袋：“都是這位女先生提醒我的，剛好說出我心裡想說的話。”
我只是笑了笑沒有答話，拿起毛筆寫下書信。
“暹羅沒有春天，你就是我的春天，見信如晤，念你如初......”
好在我本身文筆不錯，寫寫這種半文半白的的書信文字十分輕鬆，日常在銀信局處理各類家書僑批，完全能夠應對。
信件全部書寫完畢。
阿健直接拿出一百八十銖遞給我。
銀信局規定，代寫書信統一收取20銖手工服務費。
我先扣掉該收的手續費，多餘剩下的零錢直接退回還給阿健。
而後再把他打算寄回老家的錢財，按照當日即時匯率兌換成港幣進行匯兌處理。
最後開好手寫收據，蓋上店鋪印章交給客戶留存。
整套步驟全部做完，這一單僑批業務，才算完整辦理結束。
接下來我又處理了幾單僑批業務，大多都是在暹羅做苦力的潮汕人，拿著皺巴巴的紙幣，寫信，然後匯錢。
他們大多沒有文化，我就儘量把書信寫得文雅一些，然後念給他們聽，
“暹羅雖遠，心有所寄，身若比鄰。”
“與妻一別，八載有餘，日思夜想，歸期遙遙。”
“家中大小，託你辛勞，待我攢足銀錢，定當歸去，與你共炊煙。”
......
。懂聽能都們他，楚清字吐，慢速語，讀朗話的準標用量儘我
”！得難得難，眾出華才“：我誇著笑，頭點直得聽生先邱
”。茶夫功的宗正，茶凰的來帶裡家從鄉老州是，茶這試試你，妹弟“：道說，我給遞叢單凰罐一出拿他，著說
”。上不用是怕，呢茶有沒裡家“：道忙我
”！啊丟能不學國們我，的學私辦你援支我是算“，說我對聲小他”，你給送，茶瓷白的好上套一有裡這我，妨無，妨無“
。了辭推好不也我，說樣這他然既
”。生先邱，了謝多便那“
