考慮到這是個日語不太好的外國友人，年輕的機搜警察最後還是給了對方一個聯絡方式，並鄭重地要求諸星在“有需要的時候”再聯絡他。
然後第二天一早執勤結束，他就在回家的路上去了一趟便利店。
拿著一個草莓三明治和一個布丁走到收銀臺邊，二之宮稻禾彷彿不經意地抬頭看了眼監控攝像頭，然後摸出紙鈔付賬。店員在摸到鈔票下面夾帶的紙張時也沒改變表情，正常地為二之宮稻禾找零，然後目送著客人離開。幾分鐘後，一名外賣員在這家便利店門口停下，為自己購買了一個麵包，隨後又一路趕往櫻田門，送達了一單外賣。
“二之宮認為自己遇到了可能是‘萊伊’的人。”
警視廳公安部，已經讀過那張紙條的三城佑樹站在畑仲洸太的辦公室內說：“昨天機搜401出警的記錄我已經調出來了，他們的巡邏報告還沒交上來。有個自稱為‘諸星大’的美國人在街頭遭遇了盜竊案，之後以自己日語水準不高、需要尋求幫助為由拿到了二之宮的聯絡方式。”
他把手裡的檔案遞過去：這是剛才他拿到的海關方面的資訊。
諸星大，今年27歲，出生於美國，職業是私人保鏢，目前的住址位於東京市杯戶町，來日本的停留時間預定是90天。
“他拿的是美國護照，所以沒有其他資訊可供核查。”三城佑樹說，“我們只能知道他是十六天前來的日本，目前沒有申請多次入境簽證。”
畑仲洸太皺眉：“之後讓鶴見找個理由去確認一下盜竊案的記錄，做得小心點。二之宮有和你約時間見面嗎？”
“下午三點，練馬區的那家圖書館。”三城說，“我跑一趟吧。如果能確認‘萊伊’的身份……”
“貿然抓捕沒有意義。”畑仲冷靜地說，“如果諸星確實是‘萊伊’，那他加入這個組織也不過半年，能獲得代號意味著他個人實力極其出眾，並且不會有機會接觸到太多組織的機密。”
三城沒說話。他其實也知道，更好的選擇是按兵不動。但二之宮……
“先確認資訊。”畑仲說，“二之宮是個觀察力非常出色的人，他會認定諸星就是‘萊伊’，一定有什麼特別的理由。問清楚情況之後，我們再考慮下一步行動。”
三城佑樹：“是！”
*
二之宮稻禾明面上確認諸星大是“萊伊”的理由很簡單。
“之後去做筆錄的時候陣馬警官不小心碰翻了水杯——我故意放在那個位置的——然後諸星反應很快地把它扶起來了。有這個速度，當初他就不可能被那個小偷摸到錢包。而且，在美國做私人保鏢，他完全有實力制住對方翻出自己的錢包，沒有必要和對方爭執到等警察來處理。”
站在圖書館醫學類的書架邊上，二之宮稻禾一邊彷彿隨意地翻找著自己想看的書，一邊這麼說。
他背後的三城佑樹：“看來他的身手不錯。”
“我沒做額外的試探。”二之宮稻禾回答，“但我猜他這兩天就會發來聯絡。”
“只是語言不通有很多選擇。”三城佑樹說，“語言培訓的機構或者導遊都比尋找只有一面之緣的警察來的合適。”
“所以他另外給自己找了個理由。”二之宮稻禾神情平靜地抽出一本書，翻開假裝自己在看目錄，“如果我沒理解錯誤……他稱讚了我的外貌，並且問我要了聯絡方式。”
三城佑樹表情微變：“我會立刻和管理官報告這個情況，你接下來不要再和目標聯絡了。”
他的反應太強烈，二之宮稻也反而有些驚訝：“還不能百分百確認他就是‘萊伊’，就算是，立刻斷聯也會讓對方意識到問題吧？”
“只是暴露警方有能力瞭解到組織內的資訊而已。”三城冷靜地回答，“當時在場知道‘萊伊’要插手的人不在少數，只要保持警惕，‘山葵’不會有問題。反而是你這邊……”
公安警察透過書架的縫隙看過去。年輕人這會兒的困惑又鮮明又真實，這讓他忍不住咬緊牙關。
“不要對任何罪犯掉以輕心。”他警告二之宮稻禾，“如果目標真的對你抱有這方面的意圖，如果他意圖以最瘋狂的手段來對付你——”
三城佑樹過去曾經見過這樣的案件，而組織的代號成員遠比一般的犯人要來的危險。二之宮稻禾原本就只是公安的協力人，他絕不該被捲進這種程度的風險。
。視對他和頭起抬人輕年
。憂擔的切真來出聽以可禾稻宮之二，中氣語的他從
”。過付對的拳空手赤經曾也前之我，人險危的槍持“，說他”。己自好護保會我“
”。來過料資點一送人讓我？點幾到待館書圖在會你……況下一告報理管和刻立要需我“，說樹佑城三”。單簡麼這有沒這“
”。讀以可書些有好剛，去回再點六備準我“
”。惕警持保時隨須必，方一的被是你在現，了樣一不都況的前之和這。助求刻立，豫猶要不，題問到遇果如，足充量電且並機開機手的你持保，外另。好“
”。謝謝。了白明我……“
