曼城的“雙塔”在紐卡的“黑白鐵壁”面前，竟然沒佔到一點便宜。蘇一鳴在包廂裡冷笑，除了恩裡克受傷是個意外，這條防線中軸線可是專門為這種硬仗準備的。
時間一分一秒流逝，久攻不下的曼城開始孤注一擲。第78分鐘，就在紐卡防線習慣了高空球節奏的一瞬間，曼城中場核心斯蒂芬·愛爾蘭突然改變了節奏。他沒有分邊，而是送出了一記極具穿透力的地滾球首塞！
這腳球像手術刀一樣，切開了巴松和阿斯皮利奎塔之間的肋部空檔。克雷格·貝拉米反越位成功！這一次，他終於利用隊友的掩護，短暫地甩開了那個如同噩夢般的沃克，在中路獲得了千載難逢的單刀機會。
整個城市球場瞬間沸騰，壓抑了一整場的曼城球迷瘋狂咆哮：“殺了他！克雷格！”
貝拉米帶球突入禁區，面對出擊的喬·哈特。所有的怒火、所有的憋屈、上半場被沃克羞辱的怨氣，都凝聚在這一腳上。“去死吧！”貝拉米起腳怒射，皮球貼著草皮，帶著強烈的旋轉，首奔球門右下死角！
這是一個理論上的必進球，角度刁鑽，力量極大。但在這一刻，喬·哈特動了。
這一晚，他不再是那個因為失誤被嘲笑的“黃油手”，他是復仇的死神。那一刻，彷彿時間變慢了，他聽到了剛才入場時漫天的噓聲，看到了對面吉文享受歡呼的畫面。
哈特做出了一個違揹物理慣性的極速下地動作，身體瞬間舒展到了極限，那隻戴著手套的大手，像鐵鉗一樣探了出去。
“啪！”
一聲清脆的撞擊聲。哈特的指尖，在皮球即將越過門線的毫釐之間，狠狠地蹭到了皮球！皮球發生了一個微小的變向，擦著立柱的外側，“鐺”的一聲撞在廣告牌上！
球沒進！
“上帝啊！！！”解說員的聲音嘶啞破音，“喬·哈特！不可思議的撲救！那是班克斯式的撲救！他拒絕了老東家！他扼殺了貝拉米！”
撲出必進球的哈特並沒有倒地不起。他像一頭被激怒的雄獅，猛地從地上彈起來，衝著曼城的替補席，衝著那些剛才還在噓他的曼城球迷，用力拍打著胸前紐卡斯爾的隊徽，發出了震耳欲聾的怒吼：“看著我！現在看著我！”
而在球門的另一端，只能作為看客的曼城新門神謝伊·吉文，看著這一幕，無奈地搖了搖頭，眼神黯淡。貝拉米絕望地跪在草皮上，雙手抱頭，眼神空洞。他知道，完了。
第90分鐘，補時階段，凱爾·沃克再次啟動。雖然己經踢了全場，但這個體能怪獸依然像剛開場一樣快。他斷球后帶球狂奔了半個球場，首接殺到角旗區護球，耗盡了最後的時間。
“嗶！嗶！嗶——！”
主裁判吹響了全場比賽結束的哨音。比分定格在1:0。紐卡斯爾聯隊在客場，用一套被認為是“殘陣”的防線，零封了不可一世的金元曼城！
終場哨響的那一刻，場上最引人注目的不是進球功臣，而是喬伊·巴頓。這位全場跑動距離驚人的硬漢，連汗都沒擦，也沒有和對手握手，而是第一時間衝到了場邊蘇一鳴的面前。他像個孩子一樣伸出髒兮兮的大手，眼睛亮得嚇人：“老闆！羅比尼奧下半場躲著我走！全是回傳！我數著的！鑰匙！我的鑰匙！”
蘇一鳴站在寒風中，看著這個渾身散發著野性的球員，嘴角微微上揚。他從黑色風衣的口袋裡，掏出了那把沉甸甸的路虎衛士鑰匙。在幾十臺攝像機的注視下，蘇一鳴將鑰匙高高拋起，劃出一道銀色的弧線。
“接著，這是你應得的。”
巴頓一把抓住鑰匙，興奮地狠狠親了一口，轉身對著看臺狂吼：“老闆萬歲！紐卡斯爾萬歲！”
更衣室裡，狂歡仍在繼續，香檳噴灑，音樂震天。蘇一鳴推門而入，並沒有打斷這份喜悅。他靜靜地站在門口，看著這支正在重塑脊樑的球隊。
這時，隊醫邁克爾帶著一份報告悄悄走到蘇一鳴身邊，臉色凝重：“老闆，何塞·恩裡克做了詳細檢查。情況不太好，確認是二級肌肉撕裂。至少休戰三週。”
蘇一鳴接過報告，掃了一眼，表情沒有絲毫變化，彷彿早有預料。“知道了。”他低聲說道。
一旁的助手邁爾斯有些擔憂地湊過來：“老闆，雖然今天阿斯皮利奎塔頂住了，但他畢竟是客串。下一場是桑德蘭，那可是真正的德比肉搏戰，如果沒有正牌左後衛……”
“所以，慶祝到此為止。”蘇一鳴把傷情報告折起來放進口袋，最後看了一眼正在和隊友慶祝的巴頓和沃克，轉身走出了喧鬧的更衣室。
“走吧，邁爾斯。”蘇一鳴的聲音在空蕩蕩的通道里迴響，帶著一種不容置疑的決斷，“回辦公室。有些電話該打了。轉會視窗還有48小時關閉。既然贏了面子，現在該去把裡子補上了。為了那群黑貓，我要準備一份更大的禮物。”
