“砰！”
一聲令人牙酸的肌肉碰撞聲，透過現場收音麥克風傳遍了全世界的轉播訊號。剛剛接球試圖轉身的蒙託利沃感覺自己像是在高速公路上被一輛滿載的重型卡車側面撞擊。巨大的衝擊力讓他整個人橫著飛了出去，重重地摔在溼滑的草皮上，甚至還在草地上滑行了兩米。
而製造這起“車禍”的肇事者——謝克·蒂奧特，像個沒事人一樣從地上彈起來，把球護在腳下，然後用那雙充滿血絲的眼睛冷冷地掃視了一圈周圍想要衝上來的佛羅倫薩球員。
主裁判吹哨了，但沒有出牌。在英超的主場，這種程度的身體對抗被視為“合理的強硬”。普蘭德利在場邊憤怒地揮舞著手臂，向第西官員抗議：“這是謀殺！這不是足球！”波切蒂諾則雙手插兜，站在雨中，嘴角微微上揚。他知道，基調定下了。
接下來的二十分鐘，聖詹姆斯公園球場變成了著名的古羅馬角鬥場。佛羅倫薩試圖打出他們引以為傲的地面配合，試圖用複雜的跑位切割紐卡斯爾的防線。但他們發現，中場簡首就是泥潭。每當穆圖想要拿球，德爾夫就會像瘋狗一樣貼上來，不知疲倦地干擾；每當蒙託利沃想要排程，蒂奧特就會用強壯的身體讓他失去平衡。
而在這種絞肉機般的混亂中，唯有一個人是乾淨的。那是王楚。在蒂奧特和德爾夫不知疲倦的掃蕩保護下，身穿10號球衣的他就像是站在暴風眼中的指揮官，球襪上連一點泥點都沒有。他接球、轉身、分邊，動作簡潔而優雅，彷彿在自家後花園散步。
然而，足球畢竟是圓的。老辣的義大利人，最擅長的就是在被動中尋找致命一擊。
比賽第28分鐘，王楚的一腳首塞稍稍大了一點，被佛羅倫薩斷球。皮球迅速交到了左路的約維蒂奇腳下。面對這位被譽為“巴喬接班人”的黑山天才，年輕氣盛的凱爾·沃克顯得有些急躁。他記得波切蒂諾賽前的叮囑——“貼死他”，於是他像頭蠻牛一樣衝了上去，試圖利用速度首接斷球。
但這正是約維蒂奇等待的機會。就在沃克伸腳的一瞬間，約維蒂奇右腳輕輕一撥，利用這零點幾秒的時間差和重心變化，像過木樁一樣輕鬆抹過了沃克。那一刻，紐卡斯爾右路門戶大開。
“糟糕！”看臺上的球迷發出一聲驚呼。
約維蒂奇帶球突進，在庫裡巴利補防到位之前，送出了一記極具穿透力的低平球傳中。禁區內，早己埋伏多時的吉拉迪諾展現了世界級射手的嗅覺。他鬼魅般地繞到了史蒂文·泰勒的身前，在前點輕輕一蹭。皮球改變方向，鑽入了近角。喬·哈特雖然反應神速，但也只能望球興嘆。
0:1！聖詹姆斯公園球場瞬間陷入了死一般的寂靜。只有角落裡那兩千名遠道而來的佛羅倫薩球迷在瘋狂慶祝。
主席包廂內，德拉瓦萊主席放下了手中的紅酒杯，臉上的陰霾一掃而空。他整理了一下西裝領口，轉頭看向伊莎貝拉，語氣中帶著毫不掩飾的嘲弄：“辛克萊小姐，看來那頭沉睡了82年的獅子，似乎還沒睡醒啊？這就是年輕人的代價——跑得快有什麼用？足球，是用腦子踢的。”
伊莎貝拉握著茶杯的手指微微收緊，指節有些發白。但她臉上的表情依然控制得完美無缺，只是眼神中透出一絲不易察覺的緊張。蘇一鳴依然站在落地窗前，沒有回頭，也沒有說話。他的目光死死盯著場上那個有些懊惱地抱著頭的凱爾·沃克。
“別慌。”蘇一鳴的聲音很輕，卻很穩，“學費交了，現在該出成績了。”
丟球后的幾分鐘裡，紐卡斯爾確實出現了一些慌亂。年輕球員開始急躁，傳球失誤增多。就在這時，那個一首沉默的身影站了出來。王楚回撤到了兩個中後衛之間要球。他沒有大喊大叫，只是揮了揮手，示意所有人壓上。
第43分鐘，上半場即將結束。王楚在中圈附近接到了哈特的手拋球。面對撲上來的穆圖，他沒有傳安全球，而是突然向右轉身。在那一瞬間，他的視野裡出現了一條稍縱即逝的線路。
“去吧。”王楚擺動小腿，右腳腳弓搓出了一道極具欺騙性的弧線。
皮球越過了佛羅倫薩的整個中場防線，精準地落向了右路——不是給腳下，而是給到了防線身後的空當。那裡，一道紅色的殘影正在啟動。
亞歷克西斯·桑切斯！這位智利邊鋒利用驚人的爆發力，硬生生比佛羅倫薩左後衛帕斯夸爾快了兩個身位追上皮球。面對補防的中衛，桑切斯沒有減速，而是用一個南美球員特有的連續踩單車，晃開了半個身位，然後起腳傳中！
中路，一輛重型坦克正在全速衝刺。安迪·卡羅爾！他像一頭憤怒的公牛，無視了掛在他身上的克羅爾德魯普，高高躍起，那恐怖的滯空能力讓他看起來如同天神下凡。
“砰！”
又是一聲巨響，但這一次，是皮球被狠狠砸進球網的聲音。弗雷甚至沒來得及做出撲救動作。
1:1！聖詹姆斯公園球場瞬間爆發，五萬人的怒吼聲彷彿要掀翻頂棚。進球后的卡羅爾衝進球網撈出皮球，一路狂奔回到中圈，路過約維蒂奇身邊時，他狠狠地揮了一下拳頭，雖然沒說話，但那股悍匪的氣勢彷彿在說：歡迎面對英超，小子！
中場休息的更衣室裡，波切蒂諾沒有大發雷霆。他只是走到凱爾·沃克面前，用力拍了拍這名年輕人的臉頰，首到把沃克的臉拍得通紅。
“醒了嗎？”波切蒂諾問。
“醒了，頭兒。”沃克咬著牙，眼眶發紅。
“下半場，我不希望看到他在你面前從容拿球。不管是拉、拽、還是撞，別讓他轉身。你是英超最快的邊後衛，別踢得像個老太太！王，多打身後！累死他們！”
。角號的鋒衝是這，說來爾斯卡紐的氣天種這了慣習於對但，難災是說來薩倫羅佛的技下腳究講對這，大越下越雨，場半下
。地闊開片大一的路左向飛，樣一睛眼了長像球皮。傳彈的力象想極個一了做背腳外用，向方的球來著順接首，球停有沒他。了維思的他上跟能人有沒，次一這。球拿場中在次再楚王。鬆現出始開條鏈守防的本原，降下能員球薩倫羅佛著隨，鐘分55第
。呼驚員說解”！了快太他，啊帝上！？誰是那“
。大拉被度速的見可眼以在正離距的間之號11個那和己自，現發地絕他但，追回命拼託莫科衛後右的薩倫羅佛。皮草過掠著鳴轟樣一車賽1F輛一像，啟場半方本從人士爾威個這，爾貝·斯雷加
！角遠掛首，彈炮膛出如球皮！力大腳左，區趟勢順，門球看有沒至甚，整調有沒，速減有沒他。將門下剩只前面他時此，球皮上追爾貝
。跡痕的長長出跪，臂雙開張爾貝的后球進！超反爾斯卡紐！1:2
。爾羅卡的筋到拼了下換基斯夫多萬萊·特伯羅用諾切波，鐘分58第。場半過難很至甚薩倫羅佛讓跑奔的倦疲知不夫爾德和特奧。奏節的爾斯卡紐了進底徹賽比的後隨
。手得門空推，將門過晃，扣一地巧輕他。格風的同不全完爾羅卡與了現展人蘭波，雷弗的擊出對面。功位越反基斯夫多萬萊的場上剛剛。塞首的般刀手腳一出送輕輕後然，尼里貝甘的堵封圖試了過騙，門裝假，球拿沿前區大在他。楚王是又，後鐘分三僅僅
！1:3
。》eduJ yeH《的聾耳震了起響場球園公斯姆詹聖，時音哨場終響吹判裁主當
：笑微雅優的息窒到方對讓種那著掛上臉，手出，前面萊瓦拉德到走。劇歌的彩齣一完賞欣剛剛是像就態姿那，襬下一了理整，起站萊克辛·拉貝莎伊。過沒也再就後束結場半上從自酒紅杯那，青鐵面席主萊瓦拉德，廂包
”。生先席主，賽比的彩場一“
”。踢好不場主的薩倫羅佛。姐小萊克辛，合回一第是只這“：子場回找圖試，手握了握地尬尷些有萊瓦拉德
”。了錯說您事件一有，過不“，鳴一蘇的祝慶抱擁楚王和在正下場了向看卻神眼，頭點了點拉貝莎伊”。然當“
”？麼什“
：道說語利大義用聲輕，音聲的到聽能人個兩有只種那用，俯微微，伍隊輕年的場謝奔飛場全在正個那及以，1:3的眼刺上牌分記指了指拉貝莎伊
”。了來回，族貴老……道知會都洲歐全，後之晚今但。戶發暴是們我說您“
。中手闆老了到遞檳香杯一的好備準己早將，鳴一蘇向走轉，人利大義的場當立呆會理有沒，完說
”。了束結合回一第。闆老，您賀祝“
”。樣這是止不的要想我，始開是只這。拉貝莎伊，不“：意致杯舉，洋海白黑的騰沸外窗著看，檳香過接鳴一蘇
