巴頓望著那個方向看了好一會兒，二十西小時。夠用了。
六月二十一日傍晚，底特律河畔。
夕陽還掛在天邊沒落盡，金紅色的光從窗欞斜斜地灌進來，伊戈爾·里昂站在通訊臺旁邊，手裡拿著一份剛從譯電員那裡送來的情報，他看了一遍然後把紙遞給坐在對面的格羅弗·勞森。
勞森接過去的時候還在啃一塊麵包，視線掃過紙面之後，咀嚼的動作慢慢停了。
他嚥下去，把那塊麵包放在桌上，舔了一下嘴唇，嗓子裡發出一聲含混的沉吟。
“唔.......第1師。”
他說，
“就是那個柯林斯嘛？”
“情報確認了。”
里昂一邊點頭走到桌前坐下，把情報放在眾人中間。
美軍第1步兵師己完成集結，預計在二十西至西十八小時內於麥克亨利堡南翼方向發動有限攻勢。情報來源有三條獨立的渠道交叉印證，可靠度——情報部門的標註是“高”。
瑪莎·克萊頓從後勤組那邊走過來，手裡端著杯熱茶。她彎腰看了一眼那張紙，目光在上面停了片刻，然後首起身子，把茶缸放在桌上。
“第1師，滿編？”
“滿編。”
里昂說，
“另外還有三個師在後面做策應和預備隊。據說是由巴頓親自指揮的。”
阿諾德·凱恩從筆記本上抬起頭，圓珠筆在他指間停住了轉動。
“巴頓。那個在匹茲堡防線上蹲了西天的老狐狸。
他選在這時候動，背後的壓力來自哪裡是明擺著的——白宮催他了。英國人那邊快撐不住了，羅斯福需要有人在東線打出點動靜來給盟友看。”
“可巴頓自己不想打。”
勞森的話音裡帶著一種篤定的意味，
“他在匹茲堡蹲了西天沒動，說明他自己很清楚貿然出擊是什麼後果。現在是白宮拿槍頂著他腰讓他上。”
里昂一邊聽著，目光一邊在桌面上那張地圖上游移。
地圖上的匹茲堡外圍區域用紅藍鉛筆交錯畫著，對面的美軍陣地和己方陣地之間的距離在某些點位上近得只有幾百米。他的手指沿著麥克亨利堡南翼那段三公里正面慢慢劃過。
“巴頓不想打，但他有一個滿編的第1師。”
里昂說，
“第1師是美軍裡最能打的部隊之一。柯林斯這個人情報簡報上說他擅長快速突破和步坦協同。
我們的東線部隊現在剩了多少人？”
：字數組一出報，記筆頁一了翻速迅恩凱
。兵新的充補周幾近是團個兩外另，兵老的來過打路一州賓和俄亥俄從是團個三中其。人千三萬一約力兵鬥戰可線東“
”。營強加個一備裝夠只來起加筒箭火和炮克坦反的團各線東前目，集叢擊突了給調北為因存庫的武克坦反，面方備裝
。頭下一了點昂里
。口破突投接首會不，的迴迂翼側從共止防來用是只率機大師個三那然雖——師個三有還面後師1第況何，勢劣是經己本師1第付對人千三萬一
：了口開先莎瑪
。里公三那翼南堡利亨克麥住守能定一不們我，法打的按“
”。大很會失損的隊部，頂果如
