第159章 在座的諸君，本該是挺直脊樑談文學的
君特邀請魔都的作家在講座後進行一次沙龍。
許成軍也被邀請在列。
他本來不想來。
但是在講座過程中一些事確實讓他憋屈的難受。
但是在某個時刻卻又無奈的難受。
格拉斯的講座進行到後半程。
當有復旦學生問到中國文學與世界文學時。
話題又繞回「中國現代文學的突圍路徑」時。
其實這時。
許成軍就已經不是很想聽了。
他閉著眼睛都能知道講座的內容會往哪個方向發展。
也知道底下坐著的學生會是個什麼反應。
70年代末，我們和西方世界的差距顯而易見，或者說存在的差距讓在場的每一人生不出一絲覺得中國有希望超越西方的心思。
尤其是在文化領域，這種崇洋媚外的風氣更加嚴重。
別說一個獲得諾貝爾學獎的外國人！聯邦德國人！
站到了面前。
問題是盧心華問的：「中國文學遠遠落後於世界文學，您對中國文學的看法是什麼？」
他為自己獲得的發言機會感到竊喜，更為自己有機會能直接跟西方諾獎獲得者對話而驕傲。
至於中國文學？
傷痕累累的舊青花瓷瓶子罷了？
他的《傷痕》能讓一個流派叫「傷痕」。
在他眼裡他和下面坐著的這幫人不一樣，他在追逐更加先進。文明。自由的文學世界！
這一刻，他覺得自己和東洋某國一樣，實現了「脫亞入歐」！
至於貶低自己的國家？
拜託！那不叫貶低！那叫說實話！
呵!
盧心華蔑視地看了看周圍，他是成名作家，年輕一代的第一人！
。徒之譽釣名沽，撇撇他，軍許了到瞄
。人輕年的前眼看了看的深深譯翻完聽斯拉格
。人種這起不看他，家國的他是都他候時何任是但，」隊小粹納「是的仰信他，仰信神有都人有所比候時輕年他
。行不是實確學文國中，裡眼方西個整在說者或，裡眼他在是但
——們他
。學文典古有只
。定篤的人來過著帶氣語，字筆個幾」派代現方西「上板黑敲了敲手抬然忽斯拉格
。口裂的銳尖道一開劃裡心軍許在卻，點觀的後慮思深他是這
。的裡心華心盧了開拉又
」，誠坦須必我「
。》與譁喧《的納克福像，』構結化片碎『鑑借者或；』大長絕拒『的卡斯奧里》鼓皮鐵《像，』事敘誕荒『試試以可家作的們你如比。法技派代現方西抱擁地主更要需，可認』界世『得獲要學文代現國中，來看界學方西在「，起響步同譯翻的生先連威張，說語德用斯拉格
」。音聲的國中懂聽快更界世讓，梏桎的事敘統傳破打們你幫能法技些這
。劇些一了講，段幾了譯翻他給，說小本一的火最下時的紹介他向連威張前之來是這，誌雜》明清《的上桌起拿手他
。素元象意典古的用運後背軍許到不看也，構結事敘的軍許出不看譯翻的單簡是但
？』鋒先『有更會不會，場戰向飄己自綢紅讓者或，話說然突梳木讓如比，』素元誕怪『多更加果如但，人很》綢紅《的許「：說他是於
」。鳴共生產易容更也，悉更達表的』實現超『種這對者讀方西
。哀悲些有多是但，實現道知心然雖，圈一圍周顧環軍許
。同認的倒邊一是乎幾應反的下臺，齣一話這
。」樑橋=法技方西「下寫上本記筆在，頭點了點生先樵問董的系語德
」？接者讀讓才』法手徵象『的方西靠是也不，克爾里譯前之們咱，理道有得說他「：邊耳華元王到湊羅的協作都魔
」。統傳太得顯，』義主實現『寫直一能不總，試試該真許或「：論議聲小都師教輕年的系文中連
。子種的界世方西往嚮了下種裡心在然悄玲葛嚴的課聽來係關了找
。外意得覺別
。弱麼這是就界化文說者或界學文的候時個這
。」籍亮漂「了加都幹骨年青界化文的識見有。歷學有的樣這玲葛嚴。沖陳。華心盧像批大一，代年08進
。」期茫迷的後甦復「在正，界學文國中的年9791
。慮焦的」軌接於急「種這了中好恰點觀的斯拉格，」守保=統傳「」鋒先=方西「設預人數多，擊衝的派代現方西對面，後閉封期長
。見看界世被，門國出走能才學文國中，」法語「的方西會學有只，得覺都」士人步進「
。論理方西介推家大向續繼斯拉格
」。界世方西上追能年001至要需還濟經是還化文是論無，國中「：言發的似結總，後最
。然默下臺
。言發羊牧的士人步進方西趨的首為華心盧以群一了變，節環言發問提了到
」？等平由自是都人人是不是方西「
」？學文的化代現加更出生催以可是不是主民「
」？利權的等平有，暖穿飽吃人人以可是不是，塔燈在「
」？步進能才化文方西些哪習學再，論理方西些哪習學先要學文國中「：是的說也，士人的學文國中心關有偶
。分行進態姿的者先領命革業工和論理的由自主民方西以是然自斯拉格
。然傲度態人的上臺
。徒教群一像誠虔的下臺
？正東是還主天
。著看，著聽軍許
~呵
？麼到做能是但，論言的斯拉格倒打學文代當國中用想他
。的見易而顯是案答
？麼到做能學文國中的來未
。見易而顯然依案答
。臼窠破突學文國中希是就，》浪《辦間時費花去，》盒音八《寫》鏡試《寫》綢紅《寫》希《寫去在現他
——分部一學文界世是學文國中句一說，前面者學方西的樣這斯拉格在站，界世向走地之皇而堂
。學文界世於先領但
。的說們者學。家作。生學的場在對有是但，的說斯拉格對麼什沒他刻此
。言發的他意同然欣，後軍許到看連威張，手舉是先他
——說胞同位一每場在對想，言之腑肺句幾有我但。言多需無已我，點觀的生先斯拉格於關，生先「：鈞千字字卻徐不疾不音聲，連威張向落先目，起軍許
」。譯翻必不，分部這
。吸呼見聽能得靜已場全，落未音話
。頭點究終刻片沉，異詫過閃中眼連威張
。作的了住穩，手抬輕輕是只卻軍許，意示的」衝要莫「是滿里神眼，袖的他扯了扯忙急鵑智茹的旁
