巴頓子爵派出的幾支小型偵察隊，如同石沉大海，一去不回。
唯一帶回來有價值資訊的，是一隊拼死突圍的騎兵，他們報告說，蟲族的數量遠超想象。
而且它們並非漫無目的地遊蕩，而是在有組織地向著人口聚集點和資源點移動。
恐慌如同瘟疫，甚至比蟲族本身傳播得更快。
郡內道路上擠滿了逃難的人群，他們像受驚的獸群，盲目地湧向他們認為安全的地方。
主要是巴頓子爵的主城，以及少數幾個擁有堅固防禦的城鎮。
然而，許多小鎮和莊園在難民潮和可能緊隨其後的蟲族雙重壓力下，自己就先亂了陣腳，守衛逃跑，暴徒橫行，還未見蟲族蹤影，便已從內部開始瓦解。
巴頓子爵所在的石盾堡內的日子，同樣不好過。
這座以堅固岩石建造、被譽為貝斯姆郡之盾的城堡，此刻承受著前所未有的壓力。
人口在幾天內暴增了數倍，每一個角落都擠滿了人，走廊、馬廄、倉庫邊緣，甚至城外的露天土地裡，都搭起了簡陋的窩棚。
空氣變得汙濁不堪，瀰漫著汗臭、排洩物的氣味和一種無處不在的恐懼。衛生條件急劇惡化，雖然管理者極力維持，但小小的摩擦和衝突仍不時發生。
石盾堡那高聳的灰色城牆下，已經聚集了數千名從各地逃難而來的民眾。
他們如同密密麻麻的蟻群，擠在城牆與外圍防禦工事之間狹窄的空地上，人挨著人，幾乎無處下腳。
空氣中瀰漫著汗臭、排洩物的惡臭，以及一種更深沉的、屬於絕望的氣息。
城堡的吊橋始終高懸，大門緊閉。城牆上計程車兵數量增加了一倍，他們手持長弓勁弩，冰冷的箭鏃對準了下方的難民，眼神里沒有絲毫同情，只有疲憊、緊張和一絲不易察覺的恐懼。
巴頓子爵早已下達了命令，城堡資源有限，拒絕接收任何新的難民，所有食物優先保障守軍和城內原有居民。
這意味著，城牆下這黑壓壓的數千人，不僅被剝奪了進入安全堡壘的權利，甚至連一口能吊命的食物也得不到。
起初，還有人不死心地哀求、哭喊，用頭撞擊著厚重的木門。
但回應他們的，只有從城牆上射下的、精準落在腳邊的警告箭矢，以及守軍軍官毫無感情的呵斥：“退後！再靠近格殺勿論！”
幾天過去，哀求聲漸漸微弱了下去，取而代之的是一種死寂般的沉默，以及夜裡壓抑的、如同受傷野獸般的嗚咽。
飢餓和疾病開始迅速收割生命。
老人和孩子最先倒下，他們蜷縮在親人的懷裡，悄無聲息地沒了氣息。
無人處理的屍體被隨意地拖到遠處堆放，引來烏鴉和食腐動物的啄食，那景象比蟲族帶來的恐怖不遑多讓。
偶爾，城堡會用吊籃放下極少量的、摻雜了大量麩皮和沙子的黑麵包，或者幾桶能照見人影的稀粥。
這非但不能緩解飢餓，反而會引發瘋狂的搶奪和鬥毆。
為了爭搶一口發黴的食物，平日裡敦厚的鄰居可能瞬間變成生死相搏的野獸。
