“拍你睡覺。”江言白把手機翻過來給他看,“你剛才蜷在沙發上,側著身,一隻手搭在臉上——特別像一隻貓。”
何旭低頭看了一眼自己的姿勢。
確實蜷著,手還搭在臉上。
他把手放下來,坐首身體,感覺腦袋還是有點發漲:“……你什麼時候回來的?”
“剛回來。”江言白站起來,把手機揣回兜裡,“看你睡得香就沒叫你。不過你白天睡這麼多,晚上又該睡不著了。”
“你管我。”
“我不管你誰管你?”江言白走到廚房那邊倒了杯水,“換衣服,帶你出去轉轉。”
“去哪?”
“超市。”江言白端著水杯走回來,“總不能讓我助理天天幫你買吃的吧。你自己去看看喜歡吃什麼,這附近有家超市,東西挺全的。”
何旭沉默了一下。
他其實不太想去。
理由說起來有點丟人——他不太想出門,因為出了門就要和陌生人說話。
而在洛杉磯,和陌生人說話需要用英文。
他雖然能聽懂大部分日常對話,但每次開口都要在腦子裡先過一遍,組織句子的速度比別人慢好幾拍。
那種反應遲鈍的感覺讓他很不舒服。
“我不想去。”何旭說。
江言白看著他,像是看穿了他沒說出口的理由:“你不想去,是因為怕說不好英文?”
何旭的睫毛動了一下:“……不是。”
“你就騙你自己吧。。”江言白在沙發對面的椅子上坐下來,端著水杯,姿態放鬆,“你從第一天到這兒開始,就只在屋裡待著。除了我、Jen和Marco,你沒有任何社交活動。你跟我說這不是因為語言問題?”
何旭盯著他看了幾秒,然後別開視線:“……能聽懂,但是說不好。”
“能聽懂就夠了。”江言白說,“說不好就慢慢說,誰笑話你了?再說人家美國人自己講話也吞音連讀,你聽得懂就行了。”
何旭依然沒動。
江言白看著他那個樣子,沉默了兩秒,然後換了一種語氣,帶著點安撫:“那這樣,我陪你去。你買東西的時候想說的話可以先跟我說,我幫你翻譯,行不行?”
“那你跟在我旁邊,我像個啞巴一樣?”
“你要是想當啞巴也行啊。”江言白說得理首氣壯,“你本來就不愛說話,不說話也沒人覺得你奇怪。你那張臉往那兒一站,別人只會覺得‘這人好酷’——不會覺得‘這人不會說話’。”
何旭被他這番話說得哽了一下,嘴角不由自主地動了一下:“……你這是什麼邏輯?”
“實用邏輯。”江言白站起來,走到門口拎起一件外套,“走吧,出去曬曬太陽。你再悶在屋裡,明天就要長蘑菇了。”
何旭坐在沙發上,看著江言白站在玄關處等他,外套己經穿上了,手裡拎著車鑰匙。
”。市超去只……“:套外黑件那己自起拿,來起站後然,秒三了默沉他
”。市超去只,行“








