出發日的清晨，銀門星港中層泊位區的三艘穿梭艦先後脫離泊位，沿著向南的航道依次進入航行佇列。柯領隊的艦船打頭，船體塗裝與石橫隊伍的相近但色調略淺；沈煉的艦船居中，銀灰色的外殼上貼著醒目的通訊識別標籤；蘇世奇的穿梭艦在末尾，艙內除了三人之外還裝載了額外配備的行動式監測裝置和兩組備用續航晶核。
航程第一日平穩無波。南段方向的空間環境與北段和深谷有所不同，亂流殘餘的密度更低，但空間中分佈著大量細碎的金屬殘骸顆粒，密度均勻地填充在航行路徑的兩側，像是被某種外力均勻鋪撒在虛空中的一層薄紗。柯領隊的艦船在前方通報說這些顆粒層是南段特有的現象，來源是數萬年前一場大規模的設施解體事件，碎片在空間中長期漂浮後形成了目前的狀態。
第二日午後三艘艦船先後降落在南段訊號源座標外圍的一處平坦地面上。地面覆蓋著與北段和深谷相似的暗色砂礫層，但砂層中摻雜的金屬碎粒比例更高，在漫射光下呈現出一層細密的微光。柯領隊的隊員率先下船後在降落點周圍快速佈置了外圍監測裝置，裝置的感測器陣列指向訊號源方向，開始持續採集脈衝節奏的即時資料。沈煉的隊員則從艦船側面推出了兩臺行動式探測裝置，一臺對準入口方向進行長程掃描，另一臺在降落點周圍展開淺層結構探測。
蘇世奇走出艙門時感覺到南段地面的溫度比北段更低，空氣雖然同樣稀薄但流動感更明顯，有一股極微弱的定向氣流從入口凹陷方向吹來，帶著細微的金屬粉塵氣息。他站在降落點邊緣朝訊號源方向觀察，前方的地形從平坦的砂礫層過渡為一處狹長的凹陷帶，凹陷底部被暗色沉積物覆蓋，入口位置在凹陷的盡頭處，形態比北段和深谷的入口更加緊湊。
沈煉在完成入口方向的長程掃描後走到蘇世奇旁邊，將掃描資料投影在一塊便攜面板上。入口內側的通道結構與北段輔助通道類似但尺寸更小，通道壁面的沉積層分佈均勻，儲存狀態良好。她將掃描圖與灰色衣袍修士剖面圖中南段次級節點的預期結構做了對位，確認入口內側的通道走向與剖面圖中標註的南段設施側翼通道方向一致。
柯領隊的隊員在完成外圍監測裝置的佈置後回到了降落點。其中一名隊員報告說南段訊號源的當前脈衝節奏比沈煉此前在星港獲取的資料又加快了一檔，當前的低谷期預計在約四個時辰後出現，持續時間比先前推算的更短，可能只有兩個時辰左右。視窗時間縮減意味著進入操作的容錯範圍進一步收窄，需要更加精確地卡在低谷期開始的瞬間進行。
蘇世奇將這條資訊與淺痕中記錄的南段訊號資料做了快速對照。脈衝節奏的加速軌跡與他在深谷記錄的資料在演變曲線上保持連續，說明南段節點從深谷啟用後一直處於被動的接收狀態，脈衝加速是節點內部能量積累的自然結果。低谷期縮短則意味著節點在接近待啟用狀態的過程中，內部能量壓力正在持續上升，留給外部觸發的時間視窗因此變窄。
三人在降落點外圍完成了進入前的最後協調。柯領隊的隊伍留在降落點維持外圍監測和通訊中繼，沈煉帶領兩名隊員與蘇世奇一同進入入口通道。龐博攜帶陣盤跟在沈煉隊伍後方負責通道內部的能量環境監測，林燁走在隊伍最後方保持側後方的安全距離。沈煉的隊員在通道入口處佈置了一枚行動式通訊中繼器，確保隊伍進入後與外圍監測點的訊號連線不會中斷。
入口內側的通道比北段和深谷的通道更窄，壁面的沉積層分佈更加均勻，表面紋路的密度比北段閱讀室更高，但線條更細。蘇世奇在通道中段停步觀察了一處紋路密集的區域，發現這裡的紋路走向與北段閱讀室壁面網格的區域性結構存在對應關係，但南段的紋路密度更高，線條更細，像是同一套標記體系在更高精度下的版本。
通道向內延伸約百丈後進入了一處面積適中的中段空間。空間的形狀比北段閱讀室更加狹長，地面由深色材料鋪成，中央分佈著一座比北段和深谷更小的凸臺，檯面中央有與物品尺寸一致的凹槽。凸臺周圍的壁面上分佈著與北段閱讀室類似的紋路網格，但南段的網格中嵌入了更多圓形標記，標記的排列方式與深谷主控位東側壁面裂縫後方的符號序列存在部分重合。
沈煉在空間邊緣完成了初步掃描後向蘇世奇示意凸臺方向可以操作。蘇世奇走到凸臺前將小尺寸物品從衣袍內側取出，在放入凹槽前他先觀察了凸臺周圍壁面上圓形標記的排列密度，確認了它們與深谷符號序列之間的對應關係。他將物品放入凹槽後沒有轉動，而是保持接觸狀態等待節點響應。
物品在凹槽中停留了約數息後表面的灰白色光暈開始緩慢亮起，亮度提升的速度比北段和深谷中的初次啟用更慢，但光暈在達到峰值後維持的時間更長。壁面上的圓形標記在光暈亮起的過程中逐次亮起又暗去，順序與深谷符號序列的迴圈方向一致。空間中央凸臺周圍的刻度紋路沒有像深谷那樣逐層點亮，而是隻在物品接觸點周圍形成了一圈細密的淺色光環，光環的範圍比深谷的刻度紋路更小但亮度更高。
龐博在空間入口處將陣盤的探測模組對準凸臺方向進行即時監控。資料顯示物品在接觸狀態下的能量反饋與深谷主控位的運轉週期之間存在穩定的同步關係，同步訊號透過凸臺下方的結構向壁面網路傳遞，圓形標記的亮滅節奏與深谷主控位的脈衝頻率完全鎖定。沈煉在空間邊緣的探測裝置同步記錄了壁面網路的響應資料，資料透過通訊中繼器即時傳輸給外圍監測點。
蘇世奇在凸臺前維持物品接觸狀態約兩刻鐘後壁面上的圓形標記全部亮起了一次整圈的迴圈，凸臺周圍的淺色光環在迴圈完成後亮度開始回落。物品表面的灰白色光暈在光環回落後逐漸消退，但沒有像北段和深谷啟用後那樣留下淺痕。蘇世奇將物品從凹槽中取出後檢查了物品表面，指印凹陷的邊緣沒有新增磨損痕跡，但凹陷內部的表面層出現了一層極薄的淺灰色沉積，與南段設施內部壁面上的沉積層質地相同。
沈煉在物品取出後完成了壁面網路的掃描存檔。資料確認南段次級節點的觸發操作只需要物品的持續接觸即可完成，不需要轉動凹槽或觸發額外的結構。節點的同步狀態已經與深谷主控位建立，後續的訊號轉發功能將在節點自身的內部能量積累完成後自然啟動。
蘇世奇將物品收回衣袍內側後走到空間東側壁面前。南段空間的壁面紋路中嵌入了比北段和深谷更多的圓形標記，標記的分佈方式與灰色衣袍修士剖面圖中標註的“次級節點功能分割槽”在平面圖上一致。他在壁面前觀察了片刻後將剖面圖從系統空間中取出做了最後一次對位，確認南段設施的結構已經完全記錄在案。
沈煉的隊員在空間邊緣完成了記錄裝置的佈置後開始收攏裝備。蘇世奇走到通道口與沈煉匯合，兩人一前一後沿通道返回入口方向。柯領隊的隊員在入口外側等待匯合，外圍監測點的裝置資料顯示南段訊號源的脈衝節奏在觸發操作完成後出現了一次短暫的平緩期，節奏回落的幅度比預期更明顯，說明節點的內部能量壓力在同步完成後得到了釋放。
蘇世奇走出入口時舊墟帶南段的天空呈現出與北段和深谷相似的暗色漫射光基調，砂礫層中的金屬碎粒在斜射光下閃出零星的反光。三艘穿梭艦停在降落點外圍，艙門保持著開啟狀態，柯領隊的隊員在通訊裝置前記錄著最後的監測資料。龐博從通道口最後一個走出來時將陣盤的資料匯出到了記錄裝置中，陣盤指示燈在匯出完成後緩慢閃了幾下便歸於安靜。林燁從通道口側方回到降落點後站在穿梭艦側翼，黑色直刀已經歸鞘，目光掃過周圍地形後保持著慣常的平靜審視。
