朝倉氏館外，燈火通明，明火執仗的兩千大野軍裡三層外三層，將這座朝倉孝景親手建造起來的豪華居館圍得水洩不通。
館內，朝倉孝景在小姓的伺候下，倉促地穿好單衣、披上印有家紋的硃紅色當世具足，腰間佩戴好太刀和打刀，大步走出寢室。
來到庭中庭院，朝倉孝景環伺一週後，有些驚訝地詢問一旁的側近：“館中就剩這些人了？”
側近點了點頭，不無悲慼地回答道：“這一乘谷中本就只有守軍五百人，除去在上城門和湯殿被擊敗的，退入館中的就只剩這八十餘人了。”
“下城門那裡呢？”朝倉孝景不甘心地追問道。
“下城門的鳥居兵庫主力戰不敵，切腹自盡了，麾下僅有五人僥倖逃回館中。”
側近的回答徹底斷了朝倉孝景的念想，本想著是否能率部向北突圍，繼而經下城門逃往吉田郡的他，此刻已覺無望。
“派出去的使番和忍者呢，有訊息麼？五郎兵衛（前波景定）率領的軍勢應該才走了不遠啊。”朝倉景紀強忍著內心的恐懼和慌亂詢問道。
側近搖了搖頭，回答道：“一點訊息都沒有，既不知是否突出重圍，也不知前波大人那裡是否收到訊息。”
“館外有多少叛軍？”朝倉孝景又問。
“方才在木櫓上查探，約有兩千人，現在……可能將近兩千五百人。”
“呵呵，兩千七百人。”朝倉孝景閉上眼，無奈地搖了搖頭：“按照以往，我隨便一個郡都能動員兩千人以上，可現在呢，竟被這兩千五百人困死在自己的居館中，真是可笑，可笑啊！”
“主公，接下來如何是好？”側近問道。
朝倉孝景攥緊拳頭，咬牙切齒道：“早知今日，我就應該聽五郎兵衛的話，罷免孫八郎大野郡司之職，也不會釀成今日這般大禍，悔之晚矣、悔之晚矣！”
朝倉孝景再次看了一圈身旁的八十幾名武士，長長嘆了口氣，繼而說道：
“朝倉氏家門不幸，出了朝倉景高這樣的叛逆，害得諸位陷入這般險境，孝景深感愧疚。如今，要麼出門與敵軍殊死一戰，要麼繳械卸甲素衣出降。孝景思慮再三，決定以諸位生命為重，以越前的安定為重，出門向朝倉景高表示臣服。”
“主公！”朝倉孝景此話一齣，院中那些武士皆爭執、吵鬧乃至嘶吼起來，有的對朝倉孝景的決定表示服從，有的希望拼死一戰捍衛武士榮譽，有的仍寄希望於前波景定率領的三千五百大軍，希望能守住館中各個出入口再堅持些時間。
“好了！”朝倉孝景大吼一聲，場面瞬間陷入安靜。
“難道我不想討叛平逆麼？可現在我能做什麼呢？八十對兩千五，有勝算嗎？既然沒有，又為何要白白犧牲呢，只有留下這條命，以後才有機會！請諸位好好想想，也請諸位相信孝景，只要我活著，就定會保你們無恙。”
聽到朝倉孝景這麼說，那些武士終於不再爭吵。畢竟，平時一副公卿裝束，沉迷京都文化的朝倉孝景，能大義凜然的說出這樣一席話，著實有一種反差感的震撼力。
“告訴孫八郎，我答應他的條件。”一陣平靜後，朝倉孝景便讓側近出門，向駐紮在湯殿的朝倉景高通稟自己的決定。
正月十四日，凌晨四時，朝倉氏館的大門緩緩開啟，朝倉孝景在一干側近和武士的陪同下，一身素色單衣，顫顫巍巍地走出大門，來到冰天雪地的戶外。
不遠處，朝倉景高正於馬紮上正襟危坐，在一眾大野郡豪族國人的簇擁下，等待著朝倉孝景的臣服。
“朝倉孫次郎孝景特來向殿下請罪。”眾目睽睽之下，朝倉孝景跪拜在地，弓著身子，將隨身太刀雙手奉上。
朝倉景高單手接過太刀，隨意地交給一旁的前波景忠。緊接著，緩緩站起身，雙手攙著朝倉孝景的胳膊將他扶起，和顏悅色地說道：“兄長何罪之有，此番我也是不得已而用之，還請兄長見諒。”
“呵呵，不得已而為之……”朝倉孝景輕輕地冷哼一聲，隨即往後退了兩步以擺脫朝倉景高的雙手：“是啊，既然是兄弟，那就開門見山吧。”
說罷，朝倉孝景命人將家督印象交給朝倉景高，自己則退到一旁，看著朝倉景高如獲至寶般，欣賞把玩著這個代表朝倉氏權力和地位的印證，他心中百感交集，想著自己馬上就要淪為他人之臣，眼角竟不爭氣地劃過兩行熱淚。
“孫八郎，你想什麼時候舉行家督渡讓儀式？我好早點準備出家事宜。”朝倉孝景實在不想再看朝倉景高這副春風得意的模樣，便出言打斷道。
”？何如午中天明就，吧樣這不要，行舉早趁要是還式儀讓渡督家過不“：道答回景孝倉朝對著笑，近側給信印將便，禮失些有得覺才這高景倉朝”，急不也倒事之家出“
”。麼急著麼這就“：道笑非笑似景孝倉朝”？天明“
”。氣士了此因能不，仗打在還線前“：容笑的假虛副一以報也，膀肩的他拍了拍高景倉朝”，啊行不急著不“
”。的管不視坐會不是下殿滴宗，道知該應你，且況。快者仇痛者親讓是會只，齣一麼這搞你，候時個這“：道問質地氣好沒景孝倉朝”？仗打在線前道知還你“
”。氣和了傷要是定然不，說明能不話些有，長兄？麼我過放會你，後戰，齣一麼這搞不我是若，且況“：道問反高景倉朝”？何我奈能他，舟已木，麼是“
。呢麼什說能又己自，寇敗王謂所正，強為手下先他被卻今如。務職的司郡野大他去剝便後戰劃計是更，備戒存心弟弟個這對就本他，啊是：塞語時一景孝倉朝，話句這到聽
。道應答地奈無景孝倉朝”。吧午中天明就午中天明，了說不，吧好“
。意寒一過閃中眼，著說高景倉朝”。吧席出起一）子嫡景孝倉朝（叉夜長上，式儀讓渡的天明，長兄了對“
