那個男人整個人愣在原地。
他張了一下嘴，沒出聲，又閉上，盯著喬峻看。目光從喬峻的臉上一寸寸掃過，掃到下巴又掃回眼睛，掃到眼睛又掃到額頭，像是在對什麼東西。然後他的眼睛猛地睜大了。
“……我操。”
“你是……”他往前走了半步，又停住，“你是約瑟夫？約瑟夫·林登？”
喬峻沒說話，他喉嚨發緊，發不出聲。
“草。”那人又罵了一句，“真的是你。”
“我臉不一樣。”喬峻終於開口，“你是怎麼認出來的？”
“你不也認出我來了？”那人盯著他，眼睛還瞪著，“副本里的臉，是帶了我們自己臉的特徵的。”
喬峻想起自己被系統第一次扔進副本時，在鏡子裡看到的自己的臉，也是一張歐洲人的臉，但眉眼之間還是他自己。
倆人對著站了幾秒，誰也沒動。展廳裡燈光柔和，遠處有別的遊客的腳步聲，玻璃櫃裡那隻裂了紋的懷錶，在燈下閃著一點點光。
“……你是玩家。”喬峻終於把這兩個字說出口。
“嗯。”那人點點頭，吐出一口氣，“你也是。”
他往周圍迅速掃了一眼，確認那幾個遊客都隔得很遠，聽不見他們說話。然後他抬手摸了一下後腦勺，笑了一下，那個笑跟奧康納一模一樣，挑著嘴角的壞笑，長在這張亞洲臉上居然也不違和。
喬峻頓了一下，問：“你怎麼會來這兒。”
“旅遊。”對方說，“出副本正好有空，就來英國轉轉。”他抬起下巴，朝那排銅鈴的方向努了一下，“你在副本里那個身份，約瑟夫·林登，就是這個莊園出來的。我尋思著，既然來英國了，就順便過來看一眼。”他停了一下，“沒想到碰上你。”
“我也是。”喬峻說。
喬峻的視線從對方臉上往下移，落在他的腿上。
他想起副本里，奧康納的腿沒了，然後退出了前線。可眼前這個人兩條腿站得好好的。
他脫口而出：“你的腿好了？”
對方愣了一下，隨即明白過來。“用積分治的。出副本就去治了，把積分花了個乾淨，就用來治這個了。”他臉上露出肉痛的表情，然後壓低聲音，“行了，咱別在這兒杵著了。從這邊出去，沿著下坡走十分鐘有個老破小酒館，節假日沒人，咱們過去坐坐。”
“好。”
“你叫什麼。”那人一邊說一邊往出口走，喬峻跟上去，“現實裡的名字。”
“喬峻。”
“喬峻。”那人唸了一遍，“我叫周野，這是我現實中的名字。”
他們一前一後穿過那條僕役走廊，走過那排不會再響的銅鈴。走到大門口，外面的風一吹進來，兩個人都縮了一下脖子。
“走吧。”周野說，“我請你喝一杯。”
