《肥妻不好惹:搬空渣男,嫁他上司》第42章 賺錢大買賣(2)

作者:是溪月吖·1個月前

她不說是來“幫忙救急”的,而是說自己是來“找工作掙錢”的。

既自然地放低了姿態,沒讓葉店長覺得欠了多大人情丟面子,又巧妙地捧了一下週廠長,給了他面子。

簡單的一句話,讓聽到的兩個老狐狸都在心裡暗暗稱讚:這胖姑娘,不僅是個技術人才,這人情世故的口才更是了得!

葉店長臉上的笑意頓時更加真誠了:“沈同志客氣了。我相信老周給我推薦的人,絕對是有真才實學的。不過,按規矩,我還是想先問問,你都會哪種外語?”

在這個年代的華國,因為歷史原因,國內普遍學習的外語是俄語。

會其他語言的人稀少,能做專業技術翻譯的人才更是鳳毛麟角、搶手的香餑餑。

“俄語和英語,都會一些。”

結合現在的國情大環境,沈清秋在腦海中飛快思索過後,選擇低調地只說了這兩種最常見的外語。

其實,她還會法語、德語、韓語和日語,甚至連小眾的泰語也能流利地說上幾句。

穿越前,她作為頂尖的跨國商業大亨,手下涉及大量的機械研究併購工作。

經常要和各國的核心相關人員進行深入的技術討論和商業交流。

上學時打下了堅實的英語基礎,工作之餘又自律地自學了其他幾門語言。

極強的語言天賦,再加上常年擁有高階的跨國交流環境。

這幾種語言哪怕做不到同聲傳譯的水準,但在日常交流和看相關的專業晦澀書籍方面,是絕對沒有任何問題的。

後面這幾種語言在這個時代暫時用不到,沈清秋也就沒提。

底牌,總要在最需要的時候亮出來才致命。

“老葉,你可別小看沈顧問!那天在咱們廠,那兩個米國洋鬼子被她一頓純正的英語罵得連屁都不敢放!”周廠長極力推銷。

葉存善苦笑一聲:“老周,罵人是一回事,但翻譯嚴謹的專業技術資料,可是另一回事。”

他嘆了口氣,轉身從桌上拿起一本厚重、封面全是大寫外文字母的書籍。

“不瞞兩位。咱們市裡最近接到上面下發的一個重要的任務。國家重工業部引進了一批最新的國外精密機械理論書籍,要求各省市新華書店組織人手進行緊急翻譯校對,然後下發給各大工廠學習。”

葉存善愁眉苦臉地拍了拍那本厚書:“但你也知道,咱們大西北這種地方,懂點日常外語的翻譯本來就稀缺,更別提是精通這種枯燥、全是機械專業術語的外文資料了。我手底下那幾個老翻譯,看著這些詞彙頭都大了,進度緩慢。上面催得緊,我這幾天愁得頭髮都白了。”

聽到這裡,沈清秋的眼睛瞬間亮了!

這可是送上門來的賺錢大買賣啊!

她現在雖然有紅旗廠每個月五十西塊錢的工資,但要想把父母從農場裡撈出來,或者在城裡買房子徹底紮根,這點死工資根本不夠看。

更何況,陳志剛那三千塊錢的賠償款還不知道什麼時候能吐出來。

她必須自己廣開財路!

“葉店長。”沈清秋上前一步,目光自信地盯著那本厚重的外文原版書,“如果您信得過我,這份翻譯的活,我可以接。”

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。