密室的傳說如同城堡牆壁上滲出的陰冷溼氣，悄無聲息地滲透進霍格沃茨的每一個角落。走廊裡的竊竊私語總是圍繞著“繼承人”和“下一個目標”，費爾奇對任何一點汙漬都變得疑神疑鬼，洛哈特則更加賣力地推銷著他那些毫無用處的“自我防禦”建議，並試圖將斑斑事件改編進他的下一本書裡。
然而，無論多麼令人不安的流言，都無法阻擋霍格沃茨另一項古老傳統的到來——魁地奇賽季開始了。而第一場比賽，就是宿敵之間的對決：斯萊特林對格蘭芬多。
比賽日當天，寒風凜冽，但天空是難得的。清澈的鐵灰色。魁地奇球場四周的看臺上早已坐滿了人，綠銀和紅金的旗幟在看臺上激烈地對抗。飄揚，喧囂聲幾乎要掀翻陰雲。
梅洛蒂亞坐在斯萊特林看臺的前排，裹著一條厚實的墨綠色圍巾，以便抵禦著刺骨的寒風。她身邊是潘西。維奧萊特。西奧多和佈雷斯等人，同樣穿著厚厚的袍子，臉上因為興奮和寒冷而泛著紅暈。
她的目光掠過人聲鼎沸的球場，落在對面教職工的看臺上。除了穿著各式袍子的教授們，她還看到了兩個格外醒目的身影——盧修斯。馬爾福和納西莎。馬爾福。
他們坐在一個相對獨立的位置，盧修斯鉑金色的長髮一絲不苟地束在腦後，手裡握著他那根華麗的蛇頭手杖，姿態優雅而冷淡，彷彿不是來看一場嘈雜的比賽，而是出席某個高階宴會。納西莎則裹著銀灰色的昂貴貂皮，容顏美麗而略顯疏離，只有目光偶爾掃向球場時，才會流露出一絲屬於母親的溫柔。
他們是來看德拉科的第一場正式學院比賽的。
梅洛蒂亞對此並不覺得驚訝，更談不上認為這是溺愛。在她看來，父母見證子女重要的時刻，是天經地義的事情。
她自己的家庭構成或許在世俗眼中有些非典型——她的母親是一位真正意義上“萬花叢中過，片葉不沾身”的瀟灑人物，情人名單長得可以編成一部精彩的小說，而她的父親，只是母親漫長情感生涯中一段較為深刻。並意外孕育了兩個孩子的“過去式”，是母親那寬廣魚塘裡一條最忠誠的“魚”。
但無論是風流不羈的母親，還是深情的父親，在他們兄妹人生中任何值得紀念的時刻——只要他們願意，父母的身影從未缺席。因此，看到馬爾福夫婦出現在這裡，梅洛蒂亞只覺得理所當然。
哨聲響起，比賽開始。十四把掃帚如同離弦之箭般衝上天空，紅綠交織，速度快的令人眼花繚亂。
解說員李。喬丹的聲音透過魔法放大，響徹球場，雖然明顯偏向格蘭芬多，但也不得不承認斯萊特林隊今年的新找球手德拉科。馬爾福騎著他那光輪2001，確實快得驚人。
格蘭芬多的找球手哈利。波特騎著他的光輪2000，同樣在球場上空疾馳，尋找著金色飛賊的蹤跡。
然而，比賽很快出現了意想不到的波折。一隻遊走球似乎徹底瘋了，它不再遵循正常的飛行軌跡攻擊附近的球員，而是像一顆被仇恨驅動的黑色炮彈，死死盯住了哈利。波特，以一種近乎自殺式的猛烈，一次又一次地狠狠撞向他！
“看那隻遊走球！”李。喬丹驚呼，“它像是跟哈利有仇！哦！又來了！哈利勉強躲開！這不對勁！”
哈利在掃帚上左閃右避，驚險萬分。看臺上驚呼連連。格蘭芬多們的心提到了嗓子眼，斯萊特林這邊則爆發出陣陣帶著惡意的鬨笑和口哨聲。
梅洛蒂亞靜靜地看著。她能清晰地看到哈利臉上緊繃的肌肉，看到他被迫做出各種高難度閃避動作時身體的傾斜。那隻遊走球的攻擊軌跡瘋狂，絕不像偶然。
是有人在操控？還是掃帚或遊走球本身被動了手腳？她漠然地思考著可能性，對於哈利。波特可能遭受重傷甚至從百米高空墜落的下場，她的內心沒有掀起絲毫波瀾。
這只是比賽的一部分，是霍琦夫人和校長需要操心的事情。
終於，在一次極其猛烈的撞擊中，哈利的光輪2000發出一聲不祥的嘎吱聲，劇烈搖晃起來。緊接著，瘋癲的遊走球再次擊中掃帚尾部，哈利再也無法控制平衡，整個人從掃帚上被撞飛了出去！
看臺上響起一片震耳欲聾的尖叫。
哈利在空中翻滾著墜落，速度極快。就在這千鈞一髮之際，他伸出的手臂似乎胡亂地抓到了什麼——是看臺的邊緣？還是......？
梅洛蒂亞沒有再看。她聽到了骨頭折斷的清晰脆響，以及格蘭芬多們驚恐的喊叫和龐弗雷女士急匆匆跑下看臺的腳步聲，她的目光重新投向球場。
混亂中，比賽並未中止，而德拉科。馬爾福，對對手的重傷墜地投去短暫的一瞥後，再沒施捨更多的眼神——他的家人和朋友都在看臺上，等他抓住金色飛賊。
他蒼白的臉上帶著一種全神貫注的銳利，灰藍色的眼睛如同鷹隼般掃視著天空。
突然，他嘴角勾起一抹得意的冷笑，光輪2001以一個近乎垂直的角度猛地俯衝，又急速拉昇！當他再次拉平掃帚時，右手高高舉起，指縫間，一點掙扎的金光在灰暗的天空下閃爍著誘人而諷刺的光芒。
“金色飛賊！德拉科。馬爾福抓住了金色飛賊！比賽結束！斯萊特林獲勝！”李。喬丹的聲音聽起來無比沮喪，但還是不得不宣佈。
斯萊特林看臺瞬間爆發出海嘯般的歡呼和尖叫。綠色和銀色的旗幟瘋狂舞動。
。笑微的傲驕個一了出則莎西納，度弧的意滿。的淡極一有角，首頷微微福爾馬。斯修盧。賊飛金的微微在還枚那中手揮了揮力用，向方的母父著朝，臺看工職教向轉先首他。意得的揚張。的飾掩不毫是上臉，帚掃下跳他。方前臺看林特萊斯在落降緩緩，上帚掃在騎科拉德
。生學林特萊斯和友隊的興著擁簇圍周，來走步大他。人等亞梅的排前了向轉目的科拉德，後然
。無顯上臉的稚且尚張那在，待期的秘種某和耀炫的後利勝大重得贏人年，前眼的到遞乎幾賊飛金顆那將，前面亞梅到走直徑他
。”我“了調強意特他”。的住抓我，了贏林特萊斯。賊飛金的實價真貨“，著閃裡睛眼灰，調腔了長拖科拉德”，聞，了楚清看“
。眼眉的揚飛住不卻穩沉現表想力極那他及以，頰臉的紅泛而冷寒和激為因科拉德看了看又，球小的緻枚那看了看，眼起抬亞梅
。來樂快和意得的純單。的齡年他合符分幾出顯，眼心壞和慢傲的歡喜人旁討太不些那日平了去褪，福爾馬。科拉德的刻此
。跳狂地氣爭不臟心的科拉德讓容笑的活鮮，頭點了點”。科拉德，害厲好“
”！了員球奇地魁的拜崇最我是就你，始開天今從，佈宣我“
。邊這著意留還乎似餘角眼但，了媽媽爸爸找去地撲撲紅頰臉，了高更得抬下，聲一了哼他。愧無之己自為認然顯科拉德但，讚的熱麼多，哦
。廳大了到回起一們伴夥小和，頭點點莎西納和斯修盧的遠朝亞梅
。利哈的翼療醫往送被著憂擔更，氣喪頭垂則們多芬蘭格，場退始開們林特萊斯的歡狂，曠空漸漸場球
