阿月沉默了一會兒，說：“沒關係，到了就知道了。”
第三天凌晨，天還沒亮，阿月就和劉七來到了碼頭。
碼頭上己經聚集了很多人，大多是男人，年輕的、中年的，也有幾個老人。他們都揹著包袱，面色凝重，有的在跟家人告別，有的沉默地站在那裡，看著遠處的海。
他們都是“過番”的人。
阿月站在人群中，顯得格外扎眼。她是唯一一個女人，而且是個年輕的女人。不少人都投來好奇的目光，但沒有人上前搭話。
劉七買了船票，帶著阿月登上了那艘開往南洋的輪船。
船不大，甲板上堆滿了貨物和行李，船艙裡擠滿了人，空氣汙濁，混合著汗味、煙味和嘔吐物的味道。阿月找了個角落坐下來，把包袱緊緊抱在懷裡。
汽笛響了。
巨大的轟鳴聲震耳欲聾，船身劇烈地震動了一下，然後緩緩地離開了碼頭。
阿月透過船艙的小窗戶，看著岸上的人群越來越遠，越來越小，最後變成了一條模糊的線。
汕頭消失了。
大陸消失了。
只剩下茫茫的大海，無邊無際。
阿月的胃開始翻湧，一股酸水湧上喉嚨。她趴在視窗，對著大海嘔吐起來，吐得昏天黑地，連膽汁都快吐出來了。
劉七遞給她一塊姜：“含著，會好受一點。”
阿月接過姜，含在嘴裡，辛辣的味道刺激著舌頭，果然好了一些。
她靠在艙壁上，閉上眼睛，任由船身的搖晃把自己帶向未知的遠方。
船上的日子漫長而煎熬。
白天，阿月就坐在甲板上，看著一成不變的海景。海水的顏色從灰藍變成深藍，又從深藍變成碧綠，偶爾能看到一群飛魚躍出水面，在空中劃出一道銀色的弧線。
晚上，她躺在擁擠的船艙裡，聽著周圍此起彼伏的鼾聲和夢囈，望著天花板上搖晃的油燈，久久無法入睡。
她想家。
想承德樓的天井，想祠堂裡的香火味，想二嬸做的釀豆腐，想那條走了無數遍的山路。
但她更想三叔。
她不知道三叔現在怎麼樣了。他受傷了，有人照顧他嗎？他有東西吃嗎？他能撐到她趕到嗎？
這些問題像蟲子一樣啃噬著她的心，讓她不得安寧。
第七天的時候，海上遇到了風浪。
船像一片樹葉一樣在巨浪中顛簸，船艙裡的人東倒西歪，嘔吐聲此起彼伏。阿月死死抓住欄杆，指甲嵌進木頭裡，臉色慘白如紙。
劉七也受不了了，蹲在角落裡，臉色鐵青。
。問地難艱月阿”？久多有還“
。答回地力無氣有七劉”……了快……了快“
。息平才夜一天一了續持浪風
。地陸的遠了到看，板甲上爬的弱虛著拖月阿，候時的靜平復恢新重面海當
。現若若中曦晨在，線岸海的綠片一是那
”！了到！了到“，來起了喊人有”！城檳“
。地土的近越來越片那著看地激，板甲上湧都人有所，聲呼歡出發裡艙船
。了潤溼然忽眶眼，地土的生陌片那著看，中群人在站月阿
。了來我，叔三
