“那我先來！”英姐站了起來，拍了拍手上的碎屑，清了清嗓子，開口唱了起來——
“月光光，照地堂，
蝦仔跳，魚仔藏。
阿媽織網到天光，
阿爸出海捕魚忙……”
是一首閩南語的童謠，旋律簡單，悠揚動聽。英姐的聲音不算好聽，甚至有些沙啞，但她唱得很認真，很投入。唱著唱著，她的眼眶紅了，聲音也有些哽咽，但她沒有停下來，堅持把整首歌唱完了。
唱完之後，她用手背擦了擦眼睛，笑著說：“獻醜了獻醜了！”
大家鼓起掌來，掌聲在夜色中迴盪。
接著，鍾水生站起來，唱了一首梅縣的山歌。裁縫老鍾用筷子敲著碗沿打拍子，鍾阿牛跟著哼唱，陳招娣輕輕地拍著手。
阿月坐在人群中，看著這一切，嘴角不自覺地揚了起來。
她也想唱一首。
但她沒有開口。她只是靜靜地看著月亮，在心裡默默地唱了一首阿婆教她的歌。
那是阿婆最愛唱的一首客家童謠：
“月光光，秀才郎，
騎白馬，過蓮塘。
蓮塘背，種韭菜，
韭菜花，結親家……”
她唱得很輕，輕到只有自己能聽見。
但她知道，阿婆在天上一定能聽到。
夜深了，月亮升到了中天。
大家陸續散去，各自回家。阿月留下來收拾碗筷，英姐也留下來幫忙。
“阿月，今天開心嗎？”英姐一邊擦桌子一邊問。
阿月點了點頭：“開心。”
“想家嗎？”
阿月沉默了一會兒，老實地說：“想。”
英姐笑了笑，拍了拍她的肩膀：“想家是正常的。但你記住，從今天開始，你在檳城也有了一個家。這個家雖然破破爛爛的，但它是真的。”
阿月抬起頭，看著英姐。月光照在英姐的臉上，讓她那張總是嘻嘻哈哈的面孔顯得格外溫柔。
“英姐，謝謝你。”
”？麼什幹我謝“
”。方地的怕可麼那是不也洋南，道知我讓你謝謝“，頓了頓月阿”……你謝謝，事做我教你謝謝，行我帶你謝謝“
”。的到找能總，找去心用你要只。人好多很有也洋南，怕可不洋南，頭丫傻“：爛燦很得笑，了笑姐英
。頭點了點月阿
。去走邊河往，碗摞一起抱腰彎
。上路板石青在投，長很長很得拉子影的把月
”。涯天是不都裡哪到走，人的掛牽有裡心要只。的圓是以可也心人，的圓是亮月“：話句一的過說婆阿起想然忽
。亮月的上天看了看，頭起抬
。城檳著照也，州梅著照，亮月一同
。面水的河花蓮著照也，井天的屋圍著照
。人的待等在還些那著照也，人的開離經己些那著照
：說地默默裡心在月阿
”。的好，裡這在我，心放你。人家當我把人有，餅月吃我給人有，月賞我陪人有也裡這。了秋中過洋南在我，婆阿“
。些一了亮更得變，話的了到聽彿彷亮月
。信的上面水在寫封一是像，漾盪波水著隨，上河花蓮在灑月
。信的山唐往寄封一
