林越把王奶奶那張蓋著拇指印的證明書摺好放進口袋，端起搪瓷保溫杯準備去茶水間續熱水。走到門口時被守夜叫住了。守夜靠在門框上，手裡拿著他那份剛打印出來的“犬隻歸還專項行動”結案補充報告，翻到“來自社群的反饋”那一章，逐頁看完老張頭的傅立葉公式、小賣部老闆娘的營業額提升資料、居委會主任的公章證明，最後停在王奶奶那張被眼淚暈開一小片墨跡的拇指印上。他沉默了好一會兒，把報告還給林越，用一種極其平淡但每個字都壓得很穩的語氣說：“你等一下。茶水間現在有人在給你裝錦旗。”林越端著搪瓷保溫杯的手停在半空中。
茶水間裡站滿了人。周科長站在梯子上，手裡拿著一面大紅色絨布錦旗，正往牆上釘掛鉤。錦旗上印著兩排金色大字——“尋犬英豪，社群之光”。落款是“老城區XX巷全體居民敬贈”，日期是今天。他釘完左半邊掛鉤，往下退了一步，眯著眼打量錦旗的水平線。陳聲在下面端著一杯咖啡指揮他往左邊偏一點——不是用手指，是用聲波測距。他說左邊掛鉤比右邊偏離了零點幾釐米，掛上去之後錦旗會略微傾斜，老張頭那種退休物理教師一眼就能看出來。周科長騎在梯子上用一種被跨界指導後略顯困惑的語氣說他在人事科掛了這麼多年錦旗，從來沒聽過用聲波測距的。陳聲說那是以前沒人給他校準。
陳聲的音訊分析組今天全員到齊。有人正往茶水間牆上貼一張手繪的圖表，標題是“林越同志雞系啼鳴聲波傳播範圍及社群覆蓋效果示意圖”，橫軸是時間軸，縱軸是聲波覆蓋半徑，從凌晨三點到六點畫了一條極其陡峭的遷移曲線。凌晨三點時聲波覆蓋範圍極大，整條巷子都被打鳴聲穿透，紅線外圈密密麻麻標註著當時投訴的居民門牌號；凌晨六點時覆蓋範圍縮小到剛好卡在巷口銀杏樹到舊禮堂後門之間，紅線圈內標註著“當前服務半徑”。圖表右下角貼著一張便籤，是老張頭手寫的傅立葉公式推導過程，旁邊用紅筆畫了個圈，圈裡寫著三個字：“好公雞。”林越看了看那張圖表，又看了看錦旗上“尋犬英豪”西個字，認真地開口：“錦旗和聲波示意圖是誰的主意？”陳聲說是小賣部老闆娘的主意——他原本只打算送一面錦旗，後來老張頭跟他討論打鳴的傅立葉變換，他覺得應該把這個公式也裱起來。所以錦旗是老闆娘湊錢買的，圖表是老張頭畫的，周科長負責釘牆。
林越還沒來得及回答，茶水間門口又湧進來第二批人。小賣部老闆娘左手舉著一面錦旗，右手拎著兩桶花生油，用肩膀擠開人群把花生油往地上一放，說這是今年新榨的花生油，給地管局的孩子們炒菜用——那隻公雞每天打鳴太辛苦了，得補補。錦旗是她自己買的，金色大字寫著“報曉先鋒，尋犬能手”，落款處用歪歪扭扭但每個字都極其用力的筆跡簽著她的名字，名字旁邊還蓋著那枚橢圓的“小賣部·菸酒糖茶”印章。她說本來想買八個花籃從偵察科門口擺到舊禮堂後門，被居委會主任攔住了，主任說地管局是正規單位，門口擺花籃不像樣。她說那就改成兩桶花生油。
居委會主任跟在她後面進來，手裡拿著一疊裝訂整齊的檔案，說是社群民生服務共建建議書，正式提議在社群服務中心設立地管局便民聯絡點，由偵察科派人定期駐點，處理寵物走失、異能覺醒諮詢、獨居老人健康監測等事務。建議書末頁的“聯絡員推薦人選”欄裡寫著林越的名字，旁邊有李大媽用鉛筆寫的便籤：“林越同志系本人看著長大的，人品端正，打鳴準時。建議優先考慮。——臨時監護人李秀蘭。”
林越看著那行便籤，想起李大媽第一次冒充他家長去開家長會時也是這樣，在家長聯絡表上歪歪扭扭地簽字，把“臨時監護人”幾個字寫得比自己的名字還用力。他把搪瓷保溫杯放在桌上，在那份共建建議書的聯絡員推薦欄裡簽了同意，然後問主任聯絡點的具體位置能不能設在舊禮堂後門——那裡有貓網次聲波感測器覆蓋，橘貓和黑貓可以幫忙值班。主任說當然可以，她也很久沒去看那幾只貓了，順便給它們帶點魚。
茶水間裡的熱鬧還沒散去，林越的手機在口袋裡震了。何科長的訊息只有一行字：“舊禮堂後門，有人找。”他端著搪瓷保溫杯穿過操場，遠遠看到舊禮堂後門的貓爬架前圍滿了人。黑貓蹲在最高處，右耳缺角豎得筆首，喉嚨裡發出極低的呼嚕聲。橘貓蹲在臺階上，尾巴繞著一隻保溫食盒。王奶奶坐在她那張小馬紮上，豆豆趴在她腳邊，右後腿的扭傷己經完全好了，銅鈴鐺在項圈上輕輕晃盪。她手裡捧著一個小布包，布包是手工縫的，針腳歪歪扭扭但每一針都走得很密。她把布包開啟，裡面是一雙棉鞋——鞋底是她自己納的，鞋面是深藍色的燈芯絨，鞋口綴著一圈灰白色的兔毛，每一針的間距都幾乎相等，但縫線的拉力和她寫證明書時一樣用力。
“小林，奶奶沒什麼值錢的東西。這雙棉鞋是我這些天一針一線縫的，你每天天不亮就起來打鳴，冬天露水重，腳底容易涼。穿著它，別凍著。還有這雙是給你那個同學大壯的——他說他爸在工地上，冬天腳最怕冷。”她從小布包裡又拿出一雙更大號的棉鞋，鞋底納得特別厚，鞋頭上特意多縫了一層耐磨的帆布。旁邊還有一個塑膠袋，袋子裡裝著好幾雙手工鞋墊，每雙鞋墊上都用不同顏色的線繡了名字：趙虎的是暗金色，龍昭的是冷白色，溫瀾的是奶白色，蘇晚的是淡粉色，黃濤的是土黃色。她把鞋墊一雙一雙拿出來放在臺階上，問自己沒念過書分不清這些顏色，是李大媽幫她認的。
林越蹲下來接過那雙棉鞋。鞋底很厚，握在手裡沉甸甸的，每一針每一線都像是用盡全身力氣扎進去的。他把棉鞋放在膝蓋上，忽然想起奶奶以前也給他納過一雙棉鞋——那時候他還在上小學，腳長得快，一年要換兩雙。奶奶說納鞋底最費手指，每次納完一雙棉鞋，食指上都要纏好幾天的創可貼。她把王奶奶的手輕輕翻過來，看到她右手食指和中指上纏著好幾圈醫用膠布，膠布邊緣己經被棉線反覆摩擦得起了毛，但指尖依然保持著捏針時的弧度。那是她縫了太多針、還沒來得及鬆開的弧度。他把那雙棉鞋輕輕放在膝蓋上，認真地說：“王奶奶，以後您手指疼就去找蘇晚，她有治癒凝膠，專門治這種納鞋底勒出來的繭子。您每年冬天都給巷口那些老人家納鞋底，那些繭子都是您縫了幾十年的老繭，每一層都是。”
王奶奶把手抽回去，用另一隻手搓了搓手指上的膠布，極輕地說不礙事，人老了皮厚。然後她想起什麼似的，從布袋底掏出一個保溫飯盒塞進林越手裡，裡面是她今天早上燉的紅燒肉，五花三層，邊緣微焦，肉皮泛著琥珀色的光澤。她有點不好意思地補充道，她問李大媽他愛吃什麼，李大媽說他最愛吃紅燒肉，她就試著燉了一鍋——第一次燉，不知道咸淡。林越夾了一塊放進嘴裡，嚼了很久。味道和奶奶燉的不一樣——奶奶的配方是冰糖炒色，她的配方是紅糖。紅糖的甜味更厚，但燉出來的肉皮一樣是琥珀色。他把飯盒蓋上，認真地說，她跟李大媽說這是第一次燉，李大媽大概沒告訴她，他奶奶第一次學燉紅燒肉時也把冰糖錯放成紅糖。後來那鍋紅燒肉被林遠舟一個人全吃了，蘇錦瑟在旁邊笑他笨——連糖都分不清。但她說，紅糖燉的紅燒肉比冰糖香。
王奶奶忽然安靜了。她低頭看著自己納的那雙棉鞋，用一種極輕、但每個字都壓得很穩的聲音說，她年輕時在紡織廠食堂幫廚，跟一個女學徒一起學燉紅燒肉。那個人也分不清冰糖和紅糖，後來那人離開紡織廠，聽說是嫁了人跟丈夫去了很遠的地方。那個人叫蘇錦瑟。林越母親在紡織廠食堂學燉紅燒肉時，王奶奶站在旁邊教她怎麼炒糖色，她第一次把紅糖錯當成冰糖放進鍋裡時，就是眼前這個老人握著她的手說“沒事，紅糖也能用”。
林越低頭看著懷裡那雙棉鞋。鞋口那圈灰白色的兔毛在夕陽下泛著極淡的暖光，和他胸口那塊玉佩中央凹槽深處的墨玉色微光遙相呼應。他把搪瓷保溫杯放在王奶奶的小馬紮旁邊，說這雙棉鞋他今晚就穿，以後每天早上打鳴時都穿著它，讓她的針線替他暖腳。王奶奶點了點頭，彎腰把豆豆抱起來，把它右後腿上的銅鈴鐺輕輕碰了碰林越的搪瓷保溫杯——杯身的兔系守護符文與鈴鐺的銅質邊緣在夕陽下交相輝映，發出極輕極清脆的一聲響。她說這鈴鐺是她老伴當年用廢銅絲編的，戴了那麼多年，以後他每天早上打鳴的時候，豆豆也在巷口搖鈴鐺。
