《荒野二十天》採用的是錄製後播出的形式，第一天拍攝的內容通常在第三天或第西天就會透過HBS電視臺和網路平臺同步放送。
日本國內的觀眾對這種新型真人秀的反應還算在節目組的預期範圍之內，有人熱衷於討論哪組夫妻的生存策略更合理，有人熱衷於吐槽搞笑藝人夫婦每天準時上演的帳篷失蹤記續集，還有人專門寫長帖分析退役運動員那組在搭建營地時犯的幾個致命錯誤。
但這些都在田村導演的預料之中，真正讓他沒想到的是海外觀眾的反應。
由於這檔節目在策劃之初就確定了面向全球發行，HBS特意配備了多語種字幕團隊。
當第一批配有英文字幕的節目影片被上傳到網上之後，海外觀眾的反饋像雪崩一樣湧進了節目組的官方郵箱。
討論的雪球越滾越大，從音樂論壇滾到了真人秀討論區，又從討論區滾到了各大社交平臺。
海外觀眾的反應和日本國內觀眾完全不同。
日本觀眾看這檔節目更多是在關注生存技巧和嘉賓之間的戲劇衝突，而海外觀眾，尤其是那些之前對明菜和龍馬一無所知的新粉絲，則是被這對夫妻之間那種微妙的默契徹底擊中了。
有人給節目組的公開郵箱投信：
“我本來是為了學野外生存才看這個節目的，結果現在每集都在等那個日本女人用樹枝削叉子，還有她老公每次都能在她把東西弄壞之前接住的樣子。”
還有人專門做了一段剪輯影片，把龍馬每次在明菜即將被絆倒時及時伸出手的畫面、明菜每次在龍馬修好某個被她弄壞的工具時露出的那個崇拜笑容、以及兩人每晚坐在篝火旁邊低聲聊天的側影全部剪在一起，配了一段極輕極柔的鋼琴曲。
這段影片的播放量在短短幾天之內就突破了七位數，評論區被各種語言的留言淹沒。
隨著節目一集接一集播出，觀眾們開始自發地把龍馬和明菜稱為“荒野夫婦”，這個外號是從搞笑藝人那組的一句吐槽裡衍生出來的。
當時那個丈夫在又一次嘗試搭帳篷未果之後，對著鏡頭用一種混合了絕望和不甘的語氣抱怨了一下。
“為什麼只有和龍馬在一起的時候那麼順利啊！”
“難道是他們架子上的裝飾是對情侶嗎？”
這句抱怨後來被海外字幕組翻譯成了多種語言，大意是“為什麼上杉那組什麼都那麼順利，他們是擺在架子上的展示品夫妻嗎”。
於是這個外號很快就在討論區裡流傳開來，每次節目更新都會有人用它在評論區刷屏。
到了第八天，節目組安排了一個特別環節，西組夫妻需要透過無線電互相交換生存物資。
退役運動員那組需要打火石，年輕演員那組需要驅蟲燃料，搞笑藝人那組什麼都缺，龍馬這邊則什麼都不缺。
他把明菜做好的一整包驅蟲燃料和幾條熏製好的溪魚乾打包好，透過節目組的無人機送到了另外幾組營地。
搞笑藝人的丈夫收到包裹時用一種極其感動的語氣對著鏡頭說明菜和龍馬真是天使，然後開啟包裹看到那幾條燻魚乾，沉默了好一會兒，然後說這魚怎麼長得這麼像龍馬，他妻子在旁邊補了一刀說那是因為那是他自己釣的魚嘛。
這段畫面播出之後，海外評論區又出現了一個新的熱門話題。
“上杉龍馬抓魚”。
第十三天的主題是“庇護所升級”。
其他幾組還在用樹枝和蕨類葉片修補漏雨的屋頂時，龍馬己經開始著手設計一個簡易的雨水收集系統。
他讓明菜把軍刀綁在一根長樹枝上當作鐮刀，去附近割了幾大捆長茅草，然後自己爬到庇護所頂上，用攀巖繩把茅草一層一層地固定在框架上。
明菜站在下面仰頭看著他在屋頂上忙活，想幫自家老公分擔一些，於是對著龍馬喊：
”？嗎的忙幫以可我是事麼什有！君夫“
。來出西東的樣這裂破妻夫現出會還定不說，擔分懂不菜明黑會只，妻夫們他解理會不可人些有為因，行不也做務任菜明給不下一了想，刻片了默沉，著看頭低來下停馬龍
”。來下你接來我不要！君夫“
。下一了鬧菜明和著笑微馬龍
”。我住得接能麼怎，重個這你“
。去過扔他朝草茅的裡手把後然，拍一了愣菜明
：示表言語種各，屏刷”哈哈哈哈“的言語種各被區論評，後之出播面畫段這
”。人護保能己自為以貓讓也人，人護保能己自為以貓，人個一和貓隻一了養裡家是像就式模相的妻夫對這“
。次萬上了讚點被論評條這
。了實坐底徹經己號外個這”婦夫野荒“，候時的天六十第到
。明證來言語何任要需不契默和任信的間之們他人有所訴告，神眼和作的小微其極些那用，裡隙間的所護庇修、魚捕、火生、柴砍天每在是只們他，親現表意刻前頭鏡在會不也，生產而力存生為因會樣那妻夫他其像不們他，呼稱麼這菜明和馬龍把地發自始開眾觀的多越來越，出播續持的目節著隨
。話說有沒都久很了靜安人個兩，柴添裡火往邊旁在馬龍，子叉木的新一削刀軍用頭低正菜明，談夜的旁火篝場一有天一後最
。天聊瞎馬龍和就了聊無在實菜明後然
”。起一在馬龍和歡喜最我“
。去進丟起一手的己自把沒點差，柴添裡堆火往好剛馬龍
。菜明歡喜句一了補又，傻犯己自來過應反後然，歡喜也他句一了說，頭撓了撓的意好不
。抖首一膀肩菜明得笑
。角起彎菜明，骨排醋糖說馬龍，麼什吃想頓一第後之家回了束結目節等問又菜明
”。吧做來我後以去回“
。住不藏都藏度弧道那角，邊旁在放來起撿子叉把馬龍，上葉落的邊旁蓋膝他在地準尖子叉，去過扔他朝子叉的好削裡手把菜明，頭點了點著笑馬龍
