他們從摩金夫人長袍店走出來的時候，薇薇安手裡攥著一張取貨憑證。
憑證上寫著她的名字和預計取貨日期。
她把它摺好放進那隻小皮袋裡，然後跟著他朝麗痕書店的方向走去。
書店門口的隊伍比往年更長了，從門口一首排到了旁邊那家賣寵物用品的店鋪門口。
麗痕書店的櫥窗裡擺著一排剛剛上架的新書，封面上的燙金字在午後的陽光下閃閃發亮。
伏地魔走到隊伍末尾的時候沒有停下腳步。
他只是極其自然地轉向了書店側面的那條窄巷，推開了那扇標著員工通道的門。
門後面是一道只夠一人透過的窄樓梯。
他沿著樓梯上了二樓，然後從二樓那扇標著貴賓室的門裡走了出去。
那裡恰好是麗痕書店主廳的上方區域，從那裡可以看到下方正在緩慢移動的隊伍和正在櫃檯前排隊的顧客。
薇薇安跟在他身後從那條通道里走出來的時候，低頭看了看樓下那條仍然在緩慢向前移動的長隊。
“你以前也走這條通道？”
“我有一次在這裡買書的時候發現這條通道，從那以後就沒再排過隊。”
他們沿著書架之間的通道往裡走，兩側堆滿了各種尺寸和厚度的書。
一些書脊上用燙金和深色油墨印著各種標題，從魔咒學到變形術到魔法史，每一類都被集中放在特定的架子上。
薇薇安停下腳步，從架子上抽出一本看起來像是標準教材的《標準咒語·初級》，又抽出另一本《魔法史》。
結賬的時候，伏地魔從袍子內袋裡掏出一隻錢袋，放在櫃檯上。
櫃檯後面的店員看了一眼那隻錢袋，然後低頭快速掃了一遍那些書脊上的價格標籤。
他報了一個數字，伏地魔從錢袋裡取出恰好數量的硬幣放在臺面上。
店員找零的時候，伏地魔正在把那些書往一隻新買的帆布袋裡裝。
“接下來？”
薇薇安抱著那隻帆布袋，裡面裝著幾本即將陪伴她一整學年的課本和兩本她在書架上順手挑的課外書。
“麗痕書店剩下的東西現在去買。如果時間來得及，再去一趟寵物店。”
“寵物店？”
“你有一封錄取通知書和一份清單，清單裡有一行字寫著‘學生可攜帶一隻貓頭鷹或貓或蟾蜍’。”
“你想養一隻？”
“我想看看你選哪隻。買了之後要記得帶回學校，不能留在家裡。”
奧利凡德魔杖店的店面跟幾年前她第一次來的時候幾乎沒有任何變化。
。上子墊絨鵝天紫的褪在躺然依杖魔用示展那面裡，灰薄層一著鋪然依裡窗櫥的窄窄扇那
。聲呀吱的過啟開被有沒久很是像、的長悠種那出發候時的轉軸門
。盒紙形條長的麻麻了滿塞然依上架貨的板花天達首些那，暗昏然依線的店
。些一了白更前年幾比髮頭，影的高瘦個那著站面後檯櫃
。度溫視審的廓客來量丈在正是像、的得記種那著帶然依睛眼的銀淺雙那但
。上臉回落又後最，瞬一了停上影個那的後在後然，上在落先目的德凡利奧
