泰瑞看著她。“你有狙擊槍。他們有嗎？”
露娜沉默了一會兒。“沒有。”
泰瑞沒有再問。
麥曉雯從終端後面抬起頭，看了看訓練場上那些士兵，又看了看蹲在土坡上的隊友們，又看了看躺在摺疊床上的王宇昊和蹲在旁邊喝涼咖啡的紅狼。她忽然覺得，這幅畫面有一種說不出的荒誕感——九個人，來自不同的國家，有不同的軍銜，有不同的專業背景，蹲在訓練場邊上看一百多個人訓練，像一群觀眾在看一場沒有劇本的演出。
她舉起終端，拍了一張照片。畫面裡，訓練場上計程車兵們在煙幕彈的白煙中若隱若現，土坡上的隊友們姿態各異，王宇昊躺在摺疊床上一動不動，紅狼蹲在他旁邊手裡端著咖啡杯。她看著這張照片，忽然笑了。
萊斯特從躺椅上站起來。他的動作很輕，沒有發出聲響。他走到土坡邊上，在泰瑞旁邊蹲下。他的目光落在訓練場上，但沒有聚焦在任何一個人身上。他在看整體——看這支隊伍的節奏、士氣、默契。
“他們的底子不錯。”他的聲音不大，但很清晰。“體能、戰術素養、紀律性——都是標準水平。”
泰瑞看著他。“那問題在哪？”
萊斯特沉默了一會兒。“問題在裝備和觀念。”
泰瑞點了點頭。“那怎麼辦？”
萊斯特想了想。“先改觀念。讓他們知道，有更好的方法。然後改裝備。讓他們用上更好的工具。然後練。練到習慣。練到覺得沒有這些東西就不會打仗了。”
泰瑞看著他。“你來教？”
萊斯特沉默了一會兒。“我只是個軍械員。我不會教打仗。”
泰瑞也沉默了一會兒。“那你來幹什麼？”
萊斯特看著訓練場上那些士兵。“我來告訴他們，他們的槍有問題。其他的，有人會教。”
泰瑞順著他的目光看過去——訓練場上，科爾特·赫利上尉站在隊伍前面，手裡拿著平板，正在向幾個班長演示某個戰術動作。
泰瑞看著科爾特，又看了看王宇昊，又看了看紅狼，又看了看萊斯特。他忽然明白了——“有人會教”的那個人，不是萊斯特。是王宇昊。是紅狼。是他自己。是蹲在土坡上的這九個人。他們來自大國，他們用過最好的裝備，他們知道現代戰爭應該怎麼打。他們不是來看戲的。他們是在看——看這支隊伍的問題在哪裡，看從哪裡開始教，看怎麼把這些人從“不知道”變成“知道”。
泰瑞把狗尾巴草從嘴裡拿出來，扔在地上。“我們什麼時候開始？”
紅狼從咖啡杯上抬起頭。“開始什麼？”
“教他們。”
紅狼看著他，沉默了一會兒。“等他們知道，他們不知道。”
泰瑞愣了一下。“什麼意思？”
紅狼沒有回答。他站起來，端著咖啡杯，走回土坡最高處，繼續看著訓練場。
泰瑞看著他的背影，又看了看王宇昊。王宇昊躺在摺疊床上，眼睛半睜半閉，目光落在訓練場上那個年輕計程車兵身上。那個士兵剛從煙幕彈的白煙裡衝出來，咳嗽了兩聲，又往前衝了十幾米，然後被裁判判定“陣亡”——他暴露在敵方射界裡太久了。他摘下頭盔，蹲在地上，大口喘著氣。
王宇昊看著他。“他不知道他死了。”
泰瑞看著那個士兵，又看了看王宇昊。“他知道。”
王宇昊轉過頭，看著他。“他知道他‘陣亡’了。但他不知道他為什麼死。他以為是裁判判定太嚴，以為是運氣不好，以為是對方槍法太準。”
泰瑞沉默了很久。“所以，我們等。等他們自己發現，自己不知道。”
。話說有沒昊宇王
。力全了用都作個一每，練很都作個一每——擊、倒臥、停、衝、爬、翻、跳、跑們他。溼又了乾曬，乾曬又了溼服戰作，背浹流汗們兵士。伏彼起此聲令口和聲槍，散飄間之築建在煙白的彈幕煙。續繼在還練演的連偵強，上場練訓
。打，衝，跑——道知只們他。道知不們他但
。著看是只們他。聲噓有沒，掌鼓有沒，評點有沒，話說有沒們他。高最在站、邊樹在靠、上床疊摺在躺、上坡土在蹲人個九隊小戰特，上邊場練訓
。樣一戲看像
