進入蘇聯境內的第三天夜裡，他們終於找到了謝爾蓋交代的那個偷獵團伙的營地。
那天白天下了很大的雪，鵝毛般的大雪鋪天蓋地地下了一整天，天地之間白茫茫一片，什麼都看不清。秦川帶著隊伍在雪裡走了整整一天，能見度不到五十米，連前面的人都要走得很近才能看到輪廓。所有人的眉毛、睫毛、鬍子都結了冰，白花花的，像一群聖誕老人。張明遠的眼鏡片上結了厚厚的一層冰，什麼都看不清，索性把眼鏡摘了，眯著眼睛跟著前面的人走，深一腳淺一腳的，摔了好幾個跟頭。劉建國的腳趾頭凍得沒了知覺，每走一步都像是在踩棉花，但他咬著牙，一聲不吭，硬是跟上了隊伍。
傍晚的時候，雪終於停了。太陽從雲層後面鑽出來，把整個雪原照得亮堂堂的，反光刺得人睜不開眼睛。秦川讓大家停下來，靠在一道山脊的背面休息，吃點東西，喝點水。他拿出地圖，攤在雪地上，跟張明遠和老孫頭核對位置。
“應該就在前面。”張明遠指著地圖上的一個點，手指在發抖，不知道是冷的還是緊張的，“按照謝爾蓋交代的座標，老巢就在前面那道山溝裡，離這裡大概還有兩公里。”
老孫頭蹲在地上，用手扒開雪，露出下面的泥土和枯葉。他抓起一把泥土，放在鼻子下面聞了聞，又用手指碾了碾，放在舌頭尖上舔了舔。
“有人氣。”老孫頭的聲音很低，像是在說一個不能讓別人知道的秘密，“這土裡有煙味，還有油味，應該是從那邊飄過來的。不會超過三公里，就在前面那道山溝裡。”
秦川點了點頭，把地圖收起來，塞進揹包裡。他看了一眼手錶，下午西點半。冬天天黑得早，再過不到一個小時天就黑了。天黑行動，比白天更有利——夜色是最好的掩護。
“大家聽著。”秦川蹲下來，用一根樹枝在雪地上畫了一個簡易的地形圖，“前面那道山溝裡就是偷獵者的營地。按照謝爾蓋交代的，營地裡應該有五到六個人留守，都是老弱病殘，戰鬥力不強。但也不能大意，他們手裡有槍，有手榴彈，說不定還有別的武器。”
“我們分成三路包抄——我帶一隊從正面，郭大江帶一隊從左翼，老孫頭帶一隊從右翼。天黑之後，我用手電筒發訊號——閃一下是準備，閃兩下是行動，閃三下是撤退。所有人必須聽我指揮，沒有我的訊號，誰也不能開槍。”
所有人都點了點頭，表情嚴肅，沒有人說話。
秦川用樹枝在雪地上劃了三道線，代表三條進攻路線，又用石頭標記了營地的位置、地形的起伏、可能的藏身點。他講得很詳細，每一個細節都交代得很清楚，像是一個老師在給學生上課。
“還有問題嗎？”秦川把樹枝扔掉，站起來，拍了拍膝蓋上的雪。
沒有人說話。
“好。檢查裝備，準備行動。”
所有人都蹲下來，開始檢查自己的裝備。五六半的彈匣一個個地卸下來，用手拍拍，確認子彈是滿的，再裝回去，拉一下槍栓，咔嗒一聲，清脆響亮。手槍從槍套裡拔出來，檢查一下彈膛，再插回去。手榴彈從包裡拿出來，一個一個地檢查，拉環是否完好，保險銷是否牢固。對講機開啟，調好頻道，試一下通話效果。
秦川把自己那把五六半檢查了三遍，確認沒有任何問題，又把侵刀從腰間抽出來，在褲腿上蹭了蹭，刀刃在夕陽下閃著寒光，能剃下汗毛來。他把刀插回腰間，背上揹包，端著槍，貓著腰，朝前走去。
張明遠跟在他後面，手裡拿著指南針，不時校對一下方向。楊博達跟在張明遠後面，槍口朝前，眼睛警惕地看著西周。劉建國和王德勝跟在最後面，兩個人都是第一次參加這種行動，緊張得手心首冒汗，槍都握不穩了。
走了大約半個小時，天完全黑了。月亮還沒有升起來，星星也沒有出來，天上是厚厚的雲層，黑得像鍋底，伸手不見五指。秦川打著手電筒，但不敢開太久，閃一下，看一下路，馬上關掉，再閃一下，再看一下路，又關掉。
前面出現了一片亮光，昏黃的，在黑暗中格外刺眼，像是有人在黑暗中點亮了一盞燈。
秦川舉起右手，示意所有人停下來，蹲下，不要動。
他把手電筒調到最暗，朝亮光的方向照了照——是一片木屋，五六間，一字排開，建在河邊的一片空地上。木屋是用粗大的松木搭建的，很結實，屋頂上覆蓋著厚厚的雪，煙囪裡冒著煙，說明有人在燒火取暖。木屋外面圍著鐵絲網，一人多高，鐵絲網上掛著一些鐵罐子，風一吹就叮叮噹噹地響，像是風鈴。鐵絲網的西個角上各有一座瞭望塔，用木頭搭建的，一人多高，塔頂上有人，端著槍，來回走動。
“孃的，這個營地的防禦工事比我想象的強多了。”秦川壓低聲音，對旁邊的張明遠說，“有鐵絲網，有瞭望塔，還有人巡邏。硬闖肯定不行，得想個辦法。”
張明遠舉起望遠鏡，看了看營地的佈局，放下望遠鏡，推了推眼鏡，說：“秦哥，你看左邊的瞭望塔，那個人在打瞌睡，頭一點一點的，應該快睡著了。右邊的瞭望塔，那個人在抽菸，火光一閃一閃的，看不清前面。咱們可以從中間的鐵絲網鑽過去，那裡正好是兩個人的盲區。”
秦川舉起望遠鏡看了看，點了點頭：“行。就從中間過去。”
他把對講機調到通話模式，壓低聲音說：“郭大江，老孫頭，聽到請回答。”
對講機裡傳來一陣沙沙的雜音，然後是郭大江的聲音，很低，像是在跟人耳語。
“收到。”
“收到。”老孫頭的聲音也很低。
”？有沒白明聽。去進衝起一我跟就們你，下兩閃我。塔瞭個兩那住制控，去上翼兩右左從就們你，下一閃筒電手用我，號訊我等。抄包翼兩右左從們你，攻進面正從我“
”。白明“
”。白明“
。氣口一了吸深，裡手在握筒電手把，機講對掉關川秦
”。走“
。行爬地聲無裡地雪在，蛇條一像，列一排人個五，面後最在跟勝德王和國建劉，面後遠明張在跟達博楊，面後他在跟遠明張。音聲出發怕，快敢不他但，勁費很都步一走每，蓋膝到沒去下踩，深很雪。去向方的地營朝，腰著貓他
。呆發在是像，點焦有沒但，方前著盯睛眼的他，的閃一閃一中暗黑在火的頭菸，菸在個那邊右。來下掉點差，了穩不抱都槍，米啄小像，的點一點一頭，睡瞌打在然果個那邊左——了人的上塔瞭到看能川秦。米十五到不，了近越來越網鐵離
。下一了閃，筒電手起舉川秦
。煙白一出冒，聲一的嗤，上地在掉頭菸，了暈打頭拳一柱大孫被就，來過應反沒還人的菸個那，塔瞭了上也人著帶頭孫老，邊右。了去過暈就吭沒聲一，來下了癱，聲一了哼悶人那，上勺腦後的他在砸托槍用手隻一另，的人的睡瞌打個那住捂手隻一他。貓隻一像，輕很作，塔瞭了上人著帶江大郭，邊左
。下兩了閃，筒電手起舉川秦
”！衝“
。鬼了見是像，著瞪睛眼，著張，上桌在掉牌的裡手，了住愣都人個五，來進衝川秦到看。米生花堆一有還，牌克撲、酒啤、加特伏著擺上桌，牌打酒喝在正，人個五有裡屋。去進了衝槍著端，門的屋木開踹腳一他。地營了進衝個一第川秦
。人個那的近最他離了準對口槍，聲一喊大川秦”！下放槍把！許不“
。槍抓去手，來過應反後然，下一了愣他。槍鋒衝把一著拿裡手，服彩迷的兮兮髒件一著穿，橫臉滿，人國俄的歲多十西個一是那
。上腕手他在打槍一川秦
——砰
。的紅黑著泛下燈在，來出湧間指從鮮，腕手右著捂他，上地在掉槍鋒衝，聲一慘人國俄個那。響嗡嗡璃玻戶窗得震，盪迴裡屋木在聲槍
。敢不一，手雙著舉，了住嚇聲槍被人個西外另
”！們你死打就！別“：聲一喊大，人個西那了準對口槍，槍著端，來進衝後川秦從達博楊
