你以為這座屎山就這點麻煩，不不不。
再比如，Great是一個形容詞，可以翻譯成偉大的，巨大的。
Ok，電影裡面醜國總統高喊“讓醜國再次偉大。”
你完全可以翻譯成“讓醜國再次巨大。”
一丁點毛病都沒有，一丁點錯誤都沒有。
這種扯淡的地方，整個英語到處都是，包括日常交流。
這也就導致兩個人對話，要透過面部表情和肢體動作判定對方說的這個單詞代表著什麼意思？
對面這個人到底在說“讓醜國再次偉大”還是在說“讓醜國再次巨大”
如果對方說話的時候神情肅穆，又面帶微笑。
Ok，單詞代表的含義是偉大。
如果說這個人面帶戲謔，帶著玩世不恭的笑容。
Ok。
這個單詞就代表巨大。
所以就能看到，他們在說話的時候手不停地來回搖晃，而且面部表情很誇張。
在這一點上倒是和狗狗有相像之處。
不是侮辱他們，而是狗狗也是透過面部表情肢體動作還有意味不明的吼叫來交流的。
曹懷開始翻譯，就沒再搭理蘇萌。
蘇萌看著曹懷行如流水地在那裡不停地寫寫畫畫。
將俄文翻譯成中文，寫得非常流暢。
也不敢出聲打擾，只是靜靜地坐在曹懷身旁不出聲音，雖然有些無聊，但是蘇萌更想和曹懷在一起。
哪怕是沒有交流，哪怕是沒有眼神交流也沒關係，女生主動的時候就是比男生還要瘋狂，只不過性別屬性讓她們矜持。
葛曉慧從窗外路過，向裡面瞥了一眼，不一會曹雪琴也從窗外路過，向裡面瞥了一眼。
曹雅琴有樣學樣，也從窗外路過瞥了一眼，啥也沒看到，她個子不夠高。
逼仄的房間裡沒有任何說話聲，只有筆尖在紙上沙沙作響。
天色漸暗，曹懷翻譯得很快，純抄書能不快嗎。
結束之後隨手將筆扔在桌子上，然後抬起雙手伸了個懶腰。
手臂落下時自然地摟著蘇萌的肩膀，將其拉進懷裡，曹懷哼唧著在其臉上親了一口。
突如其來的親吻，讓有些無聊的蘇萌一愣，猛地推開曹懷。
”？嘛幹你“：懷曹著看地怒又又
”。激些有，功譯翻次一第！呀哎“
。道說地意在不毫，厚很皮臉懷曹
”~哼“
。聲一了哼著撅，氣生麼多有上不談也倒的時此，接離距近和抱擁的天昨過經萌蘇
”？樣麼怎收個這譯翻？文俄的學麼怎，說說我跟快“
。親後然，臉親到再，抱擁到再，腰摟到再，肩摟到，手牽從，線底的方對破突次次一，接肢試嘗要定一，看
。了意在會不就也，後之線底破突當是但，拒抗出現表會也，待期很中心管儘以所，持矜為因始開剛方對
。了著摟懷曹由任就也後之掉甩有沒，膀肩晃了晃著撅萌蘇，上肩的萌蘇在放手將舊依懷曹
。習練過斷沒首一年幾這，語俄了學自熱語俄的前之為因他，辭說的好編前之照按，句幾了釋解地單簡懷曹
。意滿很子稿的來出譯翻他對人責負，譯翻店書花心往前試嘗以所，作工到不找首一為因
”？錢塊6了賺就間時兒會小一剛剛你說是就也，字0002有裡這你那？元3字千“
。放眼兩萌蘇
”。錢塊65是只也資工月在現到，師教的子輩一了幹爸我“
”？塊6了賺就，時小個一這就你“
”？呢務任到不接候時到一萬，定一不個這，定穩收的月個每爸你，算麼這能不“：頭搖了搖懷曹
