小蝶沒辦法，又跑回後罩房。明蘭燒得迷迷糊糊的，嘴唇都幹了。小蝶用冷水給她擦身，一遍一遍地擦，眼淚掉在她臉上，明蘭也沒醒。
傍晚，明蘭醒了一會兒。她睜開眼，看見小蝶紅腫的眼，嘴唇動了動。
小蝶湊過去：“姑娘要什麼？”
明蘭的聲音很輕很輕：“小蝶，別求了，他們不會給的。”
小蝶的眼淚又湧出來：“姑娘……”
“我沒事。”明蘭說，“睡一覺就好了。”
她說完又昏睡過去。
這一夜，小蝶沒閤眼，不停地給她換冷帕子，不停地給她擦身。她不敢睡，怕一覺醒來，姑娘也沒了。
第三日早上，明蘭的燒退了。
她睜開眼，看見小蝶趴在她身邊睡著了，臉色蠟黃，眼睛腫得像核桃。明蘭沒有動，就那麼看著她，看了很久。
小蝶醒過來，看見明蘭睜著眼，一下子撲上來：“姑娘！姑娘醒了！姑娘餓不餓？渴不渴？奴婢去弄吃的！”
明蘭點點頭。
小蝶跑出去，這回廚房的人沒再為難，給了半碗冷粥、一塊硬饅頭。小蝶端著回來，明蘭一口一口吃了，吃得乾乾淨淨。
吃完，她坐起來，靠在牆上，看著窗外透進來的光。
陽光照在她臉上，瘦得脫了相，顴骨都凸出來了，可那雙眼睛卻格外清明。
小蝶看著她，忽然覺得姑娘好像變了，又說不上來哪裡變了。
“小蝶。”明蘭忽然開口。
“奴婢在。”
明蘭轉過頭，看著她，一字一句：“我記住了。”
小蝶愣了一下：“記住什麼？”
明蘭沒有回答，只是把目光轉向窗外。
窗外，後罩房的院子裡有幾個婆子在曬太陽，一邊嗑瓜子一邊說笑。說的是什麼，聽不清，但笑聲一陣一陣地傳進來，刺耳得很。
明蘭就那麼看著她們，看了很久很久。
陽光一點一點移過去，從她臉上移開，落到地上，最後消失在窗邊。
屋裡重新暗下來。
小蝶點了油燈，小小的火苗在風裡搖晃。明蘭坐在炕上，從懷裡摸出那個荷包，開啟，看著裡頭那張泛黃的紙。
她不認字，不知道上頭寫的什麼，但母親貼身收著的東西，一定很重要。
她把紙塞回去，把荷包重新貼身收好。
。不一，著坐地靜靜安安蘭明。臉給，來進水熱了端蝶小
”？辦麼怎後往“，說聲輕蝶小”。娘姑“
”。著活“：說，兒會一了默沉蘭明
。頓了頓手的蝶小
。焰火的小小簇兩像，跳裡睛眼在火，燈油的曳搖盞那著看，頭起抬蘭明
”。著活好好“，遍一了說又”。著活“
