林恩接過話頭，朝光頭男人抬了抬下巴。「出什麼事了？你們在找誰？「
光頭男人看了他一眼，沒有回答這個問題。他又低頭掃了一眼平板電腦，然後抬起頭，目光掠過他們後排的座位。
凱文正靠在窗邊，針織帽拉到眉毛，臉埋在手臂裡，一動不動，看起來確實像一個睡死了的打工人。
光頭男人的目光在凱文身上停留了兩秒鐘，然後移開了。
他直起身子，又往後走了幾步，查看了最後幾排的乘客——那個揹包客小夥子。一個戴著耳機的年輕亞裔女孩。還有兩個穿著相似灰色T恤的拉丁裔男子。
沒有一個人符合照片上的特徵。
光頭男人走回車廂前部，和門口的同伴交換了一個眼神。那個人微微搖了搖頭。
光頭男人轉向司機。「沒事了，你們可以走了。「
「總算查完了，「司機嘟囔著，「耽誤了我十分鐘。「
兩個黑夾克的人依次走下巴士。光頭男人最後回頭掃了一眼車廂——他的目光如同一把鋒利的刀，從前到後劃過每一張臉。
林恩感覺到那道目光從自己身上滑過去的那一刻，就像一塊冰貼著皮膚擦過。
然後，巴士的車門關上了。
引擎聲重新轟鳴起來，巴士緩緩駛離檢查站，重新回到開闊的公路上。
車窗外，那些黑色的SUV和白色的箱式貨車在後視鏡中逐漸變小，最後消失在一個彎道的後面。
林恩長長地撥出一口氣。他感覺到自己的後背已經被冷汗浸透了，襯衫緊緊貼在皮膚上，一陣涼意從脊椎骨傳到四肢。
馬特也鬆了一口氣。他的手臂依然摟著索菲亞，但林恩注意到他的手在輕微發抖。
「謝謝你。「林恩用只有馬特能聽到的音量說。
馬特沒有說話，只是緊緊地閉了一下眼睛，然後微微搖了搖頭，像是在否認自己做了什麼了不起的事情。
他的妻子從靠窗的位置探過身來，目光復雜地看了林恩一眼。她的嘴唇動了動，似乎想說什麼，但最終只是轉過頭去，把臉貼在了索菲亞的頭頂上。
索菲亞對剛才發生的一切毫無感覺。她正專注地用小手指把灰兔子的耳朵編成一根辮子，嘴裡哼著一首隻有她自己才知道的歌。
巴士重新駛入了廣袤的加州大地。
公路兩旁的景色變得越來越空曠——金黃色的乾草地一直延伸到地平線，偶爾有幾棵孤零零的橡樹打破天際線的單調。遠處的山丘呈現出一種乾燥的褐色，在午後斜陽的照射下泛著柔和的橘色光芒。天空是一種深得近乎透明的藍色，幾道白色的飛機尾跡像是用粉筆畫在畫布上的線條，在高空中慢慢擴散。消融。
大約過了二十分鐘，車廂裡的氣氛重新恢復了平靜。乘客們又回到了各自的狀態——打盹的繼續打盹，聊天的繼續聊天，看書的繼續看書。剛才的那場搜查似乎已經被大家遺忘了，就像公路上一個不值一提的減速帶。
但林恩知道，有些人不會忘記。
他正準備站起來回到後排的座位上時，馬特輕聲開口了。
「你剛才說你是執法人員。「
林恩停下動作，看著他。
「那些人，「馬特的目光落在前方的公路上，聲音很低，「他們真的是犯罪組織的人？「
「。的是「
「？管人有沒然居，客乘查搜士途長截攔，站查檢設上路道共公在們他「。兒會一了默沉特馬
「。因原的助求察警向法辦沒麼什為我是就這。的真是能可字名個那「，說恩林「，字名的局察警山金舊箇一了說們他「
。恩林著看頭起抬又後然，亞菲索的子兔玩在正看了看頭低他。鎖頭眉的特馬
。問然突他「？嗎人家有你「
「。有沒「。外意些有恩林讓題問個這
。憫憐的能本人男的人一孤個一另對親父個一是只許也，同是許也，解理是許也——西東麼什一過閃中目，頭點了點特馬
「。險危很定一「，說特馬「，麼什是管不。事的做你「
「。的是「
「？做要還麼什為你那「
。全安的著脅威在正惡邪和暗黑多有上界世個這道知不全完，子辮編子兔灰給地真認在正，孩小的邪無真天個那——亞菲索著看他。想了想恩林
「。全安會不就庭家的樣這們你像，做去人有沒果如「，道說終最他「，做去須必人有為因「
。久很了默沉，他著視凝特馬
「。時小多個兩有還諾雷到。吧裡這坐就「，說終最他「，了去回坐用不你「
「。了煩麻多更添們你給想不我「
「。掉不甩都甩想，了”叔叔子帽“為定認亞菲索被經已你「，容笑的淡淡個一起浮角，說聲輕特馬「，了煩麻算不經已「
「？嗎走要你叔叔翰約「。恩林著盯睛眼大，來頭起抬然果亞菲索
「。你陪裡這坐叔叔「，說恩林「，了走不「
「。邊一另好不編我？好不好，子辮編兔兔給我幫你「，前面恩林到塞子兔灰把刻立亞菲索「！了好太「
。朵耳的子兔住指手兩用地拙笨，來過接後然，子兔絨灰的形變得被隻那著看恩林
「。子辮編會太不我「
「三分朵耳把先。你教我，係關沒「
。恩林給遞地默默，水瓶一出掏裡袋布帆從。來下了弛鬆於終條線的繃上臉，幕一這著看子妻的特馬
「。們你謝常非的真「，說對，瓶水過接恩林「，你謝謝「
「。方地的去要你達到全安能你希「，說聲輕「，秋瑞我「。頭搖了搖人
)完章本(。濤浪的固凝波波一的起湧翻地大是像，去開展延中的後午在巒山的迭迭層層遠更到看能都，道彎個一過轉每，升上蜒蜿勢山著沿路公。息氣脂松的冽清種一著漫瀰中氣空，坡山的杉冷和樹松著蓋覆了給位讓地草的燥乾——化變始開景的外窗。升攀向方的脈山達華著朝，緣邊的地谷託門拉克薩過穿，馳飛上路公號08在續繼士
