完整母帶。
江顧川聽完，摘下耳機，臉色沒什麼變化。他把小錄音機收進內袋，走回開盤機前，對楚狂說：“把夾板原樣裝回去”
楚狂沒問，低頭把底板裝回，咔嗒一聲，嚴絲合縫。破譯器恢復成一臺老舊的、看不出名堂的機器。
這時候，楚狂的手機震了。
螢幕上是大碗飯的號碼。江顧川接起來，那邊先是一陣風聲，然後是銀袖釦慢悠悠的、被海風灌散的聲音：
“江顧川。一小時，我沒多給你一分鐘”
“飯叔呢”江顧川說。
“他好好的。我這人講信用，人沒死，就說明你還有一分鐘”銀袖釦頓了一下，像是在笑，“破譯器呢？那臺機器，不是老飯頭的，是你爸留給你的。老飯頭，只是個看盒子的。你爸把盒子託給他，託了三十年”
江顧川握著手機，臉上沒什麼表情。大碗飯的聲音突然從更近的地方冒出來，帶著喘：
“喂！川子，你個小崽子聽好嘍！盒子能給！盒子裡的東西不能給！那是飯頭替你爹看了大半輩子的東西！你敢把它一塊兒送出去，飯頭回頭刮你三層皮，”
話沒說完，話筒那邊被人一把捂住，一陣悶響。銀袖釦重新開口，聲音裡沒了剛才那點笑意：
“一個小時內，霧港碼頭。我等你把盒子帶來。晚到一分鐘，我就讓老飯頭自己去海里看一輩子”
電話掛了。
江顧川把手機還給楚狂，掂了掂那隻拆空的破譯器，放進口袋。
“川哥”楚狂看著他，“那盒子……”
“是空的”江顧川說，“空的正好。他要盒子，我給盒子。他以為盒子就是全部，盒子我給他。帶子，在我身上”
他頓了頓：“走。去碼頭，換飯叔”
一行人往車庫走。林清音嗓子啞著，一路沒出聲，只在轉彎時用手機打了行字遞給顧晚寧。顧晚寧看完，腳步頓了一下，沒說話，只把手機還給她。
車庫裡，姜如初己經坐在駕駛座上，引擎空轉，車燈亮著，像是早就在這兒等了。
“開車，去碼頭”江顧川拉開副駕的門，坐進去，沒提母帶的事。
“去碼頭幹什麼”姜如初問，“你東西都湊齊了？”
“湊齊了”江顧川繫上安全帶，“去換人”
姜如初從後視鏡裡看了他一眼，沒再問，掛擋起步。麵包車碾過晚在酒店地下車庫的減速帶，開出地面，匯進霧港夜路。
車起步的瞬間，江顧川內袋裡那臺巴掌大的小錄音機自己醒了，磁帶貼身裝著，可要響，得在機器裡。磁帶一首都在機器裡，機器就貼著胸口。母帶嘩啦一聲自動倒回第一秒，那記反拍心跳，咚、噠、咚，順著耳機線砸進他耳朵裡，壓都壓不住。
後座，林清音小臂內側，繞在橈骨上的那根淡藍色光纖，跟著那記反拍，輕輕顫了一下。
江顧川從後視鏡裡看向她。
車窗外，霧港碼頭的燈塔光，正一點一點逼近。
