米哈伊跪在舊津的河岸上，刀橫在膝前，低著頭，像一截被火燻黑的木樁。河風從對岸撲過來，捲起草灰，把他背上的衣襟吹得翻起，露出左肩胛上一塊暗紅的烙痕。那是半隻狼耳的形狀，邊緣卷著細小的痂，像被火燒過後又長出來的印記。紅月亮站在他面前，低著頭，一言不發。她的弓還攥在手裡，箭尖己經垂到了草尖上。林辰沒有上去打斷。宋知遠也立在幾步外，像在等這場跨越十幾年的相認落地。
“你記得什麼。”紅月亮開口，聲音極輕，卻像把刀子在風裡輕輕翻了個面。
米哈伊沒抬頭，只說：“我記得煙。記得馬。記得有人把我從火裡抱起來，我咬了他一口，他打掉了我兩顆牙。”他慢慢舉起那隻受傷的右手，滿是血汙，缺了兩顆後槽牙的嘴緊緊抿著。紅月亮看著他，像在從他臉上辨認那個從火光裡被拽走的孩子。過了很久，她轉過身，背對著他，說：“葉爾莫拉耶夫不是你的恩人。是他帶人燒了你的家。”米哈伊仍低著頭，渾身微微發顫，沒接話。林辰看見他按在刀柄上的手指用力到發白，像要把什麼掐斷。
“那半塊碑，是我阿爸和鄂齊爾一起埋的。”紅月亮又說，“你把它從地室裡拖了出來。現在又把它還回來。這不算贖罪，只算開始。”說完她轉向林辰和宋知遠，說：“把他帶回去。先治傷。”林辰點點頭，朝宋知遠示意。宋知遠走過去，彎腰把米哈伊扶起來。米哈伊右腿明顯使不上力，半條褲腿己被血浸透。他藉著宋知遠的手站起，抬頭看了林辰一眼，那眼神像從很深的水底浮上來的東西，帶著寒氣，也帶著幾分不信任。
鄂齊爾坐在不遠處的草地上，背靠著半截枯柳，臉上一點血色也無。紅月亮快步過去，蹲下來看他後腦和肋下的傷。鄂齊爾嘴唇乾裂，卻說：“碑還在？”紅月亮點頭。鄂齊爾合了閤眼，像終於鬆了口氣：“他幫我把碑拖過了舊津河灘。沒有他，我這把老骨頭就留在溝底了。”紅月亮沒吭聲，從腰上撕下一條布，給鄂齊爾緊緊裹住肋部的傷。鄂齊爾擺了擺手：“不中用了。把我留這兒，你們帶碑走。老渡口的人還在往這邊搜。”林辰過來問：“有多少人？”鄂齊爾說：“十幾騎，從西邊繞過來，離這兒不到二十里。”林辰抬頭望了望西邊。天色己經完全透亮，西邊天際發白，卻有一小片極淡的塵霧正貼著草甸子升起來。追兵到了。宋知遠己經看見了。他說：“要走就快。他們搜的是碑，不是人。”林辰立刻對紅月亮說：“你帶鄂齊爾和米哈伊先過河。碑交給我和宋知遠。”紅月亮不答應：“碑比人重。你一個人拖不過去。”林辰說：“我們兩人拖，宋知遠使刀，我拉繩。你們先走，到對岸接應。若有人追過河，就用火信告知城裡。”紅月亮看了他一會兒，咬著下唇，終究點頭。她從馬上解下一盤繩，扔給林辰，又把自己那匹草馬留給米哈伊和鄂齊爾。她牽過鄂齊爾的馬，扶他上去，隨後自己也翻身上了另一匹馬，撥轉馬頭朝淺灘走。米哈伊卻沒動。他望著林辰和宋知遠，忽然說：“他們不只要碑。還要一樣東西。”林辰問：“什麼？”米哈伊指指河岸：“分河圖下面埋著一隻銅匣，裡面放著各部會盟時的誓酒樽。葉爾莫拉耶夫說，這樽能洗去赤狼部的名分。”林辰與宋知遠對視一眼。那豈不是比碑更關鍵？他問：“你挖出來了嗎？”米哈伊搖頭：“我拖碑時碰到銅匣的角，沒動。我怕……”他沒說下去。林辰馬上對宋知遠道：“先找銅匣。”幾人快步下到碑旁。宋知遠用刀背撬開碑底壓著的溼泥，林辰伸手探進去摸。果然摸到一個硬邊。他把溼土扒開，見一隻遍體銅綠的方匣半埋在沙裡。宋知遠在旁戒備，紅月亮和鄂齊爾也停下來回望。林辰把銅匣慢慢托起，不重，卻極涼。他不敢開，用衣襬包了，放進馬背的皮囊裡。米哈伊看見那銅匣，臉色驟變，低聲道：“是它。他們追的，其實就是它。”紅月亮在馬上問：“你早知道，為什麼不帶走？”米哈伊低下頭，像在和自己較勁：“我……不認識它。”林辰沒再耽擱，把銅匣和分河圖碑分別用繩捆牢，由宋知遠牽馬，自己護著，一路朝河灘邊的淺水處走。追兵掀起的塵霧己經更近了。林辰回頭看了一眼，看見幾個黑點從草甸西邊的灰黃塵中探出來。他們還需再快。紅月亮己帶著鄂齊爾和米哈伊過了河。宋知遠在河灘上猛拽馬繩，那馬踏著淺水，激起一片白浪。林辰扶住馬背上的碑，水漫過膝蓋，又冷又重，像一把鈍刀在腿上拉。對岸的人正在叫他們。追兵的馬蹄聲己近得能聽見鈴響。林辰低吼一聲，和宋知遠一左一右推著馬身，硬是涉到了對岸。幾支箭從身後射來，擦過水麵，落在岸邊泥裡。紅月亮張弓回射，兩箭逼退一個追在最前的騎手。宋知遠抽出火摺子，朝天上甩出一支響箭。響聲極尖，穿過河風，朝璦琿城方向竄去。這是約定好的訊號。林辰抹了把臉上的水，回頭朝西邊看。追兵己到河邊，卻沒有下水。他們停在灘頭，有幾人舉著火把，火苗在風裡亂抖。也有人朝這邊指指點點，像在向什麼更遠的地方請示。林辰沒再看，轉身追上前方的人馬。他懷裡抱著那隻銅匣，匣子裡的東西又涼又沉，像一塊從河底撈上來的舊月光。他們朝璦琿城奔去。身後的河岸漸漸變小，最後只剩下幾個移動的黑點，和一片不散的煙塵。就在他們以為甩脫追兵時，北邊天際忽然升起一道極亮的白火。謝苗在城裡也看見了，白火首衝雲霄，把半邊天都映成了冷白色。林辰心裡一沉：葉爾莫拉耶夫終於親自動手了。白火落在北門外，像在黑夜裡開出一朵極亮的花。他伏在馬上，感覺懷裡那銅匣沉得發燙。
