《重生七零考清北,棄鐵飯碗暴富》第5章 同聲傳譯(2)

作者:缺半齒·15天前

莫徐吟擦擦臉上的淚,朝著面前的眾人鞠了一躬。

“我會努力的,只是還沒試呢就被否定,心裡難免覺得委屈,謝謝大家幫我說話!”

接著莫徐吟用略帶哽咽的聲音,問面前的張帥和孫術。

“張科長和孫工要是不相信的話,我們可以打個賭。”

“怎麼賭?”

趙家衛聽到打賭,皺起眉頭。

“在廠裡賭什麼賭?”

莫徐吟看著趙家衛默默流淚。

“趙廠長,他們不相信我,打賭也是為了讓他們輸的心服口服。”

“你這小丫頭,口氣這麼大?趙廠長,別管了,聽聽這丫頭怎麼賭?”

“我來廠裡也是為了賺錢,這樣,賭5元怎麼樣?我要是輸了,賠你們各5元,你們要是輸了賠我10元。”

“哈哈哈小丫頭,不是叔叔欺負你,你有這麼多錢嗎?”

莫徐吟從兜裡掏出十元,擺在桌上。

“煩請大家做個見證。”

趙家衛無奈嘆了一口氣,他覺得小莫贏得希望不大。

沒等他說什麼,莫徐吟繼續說道。

“我還可以加個賭注,孫工不會英語,但張科長您也是學英語的,我們可以比翻譯段落。

誰翻譯的快,準確,再賠5元,怎麼樣?”

“小丫頭,我不會以大欺小,你確定跟我比嗎?”

莫徐吟自信點頭,拿出最後的5元扔桌上,她贏定了。

張帥雖然有點肉疼,但為了捍衛面子,再次甩出5元。

孫工樂呵呵的笑。

“我不會英文,但我壓老張5元。”

趙家衛狠狠瞪了眼孫術。

“他倆打賭,你摻和什麼?”

孫術訕訕笑著把錢拿走,拍了拍張帥的肩膀表示支援。

在場很多人都不看好莫徐吟,但也沒有打擊她的自信心。

張科長可是在廠裡待了快10年了,小丫頭的年紀都沒張科長的工作時間長。

。同不全完子樣的啼啼哭剛剛和徐莫,始開譯傳聲同

。真認,肅嚴了滿寫上臉

.uoy teem o ,enoyreve iH“

……ytrap gniynapa eht fo srebmem eht ecudortni tsrif em teL

” .yrotcaF yreaM larutlucirgA denwO-etatS gnafgnoD morf nooM m“I dna

。人個一每的場在了住震,文英利流的出而口徐莫

。實真不其極景場的前眼得覺都人眾

。利流,道地更文英的學過留比卻,學過留沒娘姑小來出聽能帥張括包,人的部譯翻

!生誕的才天了證見們他,才天有的真上世這

。中譯傳聲同了到投都力表的人場在到意注沒徐莫

!赴以力全須必,弟弟兩的裡家,己自了為

.liai stcudorp owt eseht ecudortni lliw I .pohskrow eht ni era ni dei era uoy stcudorp owt ehT“

”……reliart rotcart leehw-ruof ph-81 si eno rehto dna otcart gniklaw ph-21 si enO

。快越來越也譯翻,態狀進越面後到越徐莫

。了完翻也文英,地落剛文中的衛家趙是往往

。句一下了忘就他著講著講,了利流太文英的莫小是在實,頓卡點有的說都文中的衛家趙於至以

。服舒很音發,樣一調音文英的說人國外的到見所會展加參去出前之他和,聽好很語口的莫小且而

。累積是的比落段譯翻,想一念轉,黑點有臉的帥張

。的會機有很是還他,多鹽的吃他有必未娘姑小

。聲掌鼓的烈熱了起響圍周,來下鬆放也腦大的張徐莫,句一後最完翻

。禮士紳個一了行的貌禮,服佩的裡眼人眾了見看徐莫

。道問,地了落也頭石的裡心衛家趙

”?嗎學過留你,莫小“

”。的教媽媽是都,沒“

”。呀學過留媽媽你來看“

。好不並分代年個這在現在景背的學過留,了聲吭不徐莫

。的迎歡烈熱是廠們我,忌顧所有因原學留為因廠的別能可,怕別子孩“

。有沒都個一裡城,很就才人業專的譯傳聲同會來本

。人十幾有只來起加國全,人3-2才也裡市

。標指的匯外賺有也廠們我,缺稀才人的面方這在,匯外展發力大年幾這家國

。準,快的翻你有沒,才人的裡市過借前之我

。多不也的買購,譯翻場現才人有沒於苦,商外些一來過邊那械機省從會年每

”!多更也匯外的賺廠們我,多更會量數的買購商外信相,在你有年今

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。