陳貴的記錄把整件事串起來了：翠娘帶他出賈府，在西門外的廢院裡住了三個月。她每夜外出，去的地方就是慈恩寺的石室。她對那口碎棺長跪痛哭。她日漸消瘦，衣裳上有地下的腐氣。最後她說“緣分盡了”就走了。陳貴後來也走了，走之前去了那間石室，發現棺材己經不見了。
而最後那句話——“她在等人。那人會拿著玉來。”
林見月低頭看了看自己的胸口。熒惑珠嵌在玉璧裡，此刻隔著衣襟和斗篷，正溫溫地發著熱。她拿著玉。她來了。翠娘等的人，就是她？可翠娘怎麼會知道幾十年後會有人拿著玉璧來？
除非那顆“鎮魂珠”本身就是一個信標。它裂了之後，有一部分資訊穿越時間留在了玉璧裡，指引著後來的人找到這裡。而翠娘——那個從石棺裡走出來的人——一首在等拿著玉的人出現。她等了二十年。二十年前她在賈府住了半年，也許就是在找這顆珠子。沒有找到。她走了。然後珠子穿越到了現代，到了林見月手上，林見月又帶著它回到了這裡。
一個閉環。一個跨越幾十年、跨越時空的環形軌跡。
林見月把那捲紙重新用油紙裹好，塞進懷裡。她站起來的時候膝蓋跪得有些麻，扶住破桌沿緩了一會兒。日光從破屋頂的窟窿裡照進來，一束一束地落在灰土飛揚的空氣裡。她站在那些光束中間，手裡握著陳貴留下的那捲紙和那片碎瓷，心裡像翻江倒海一般。
翠娘等的人是她。她帶著玉璧來了。那接下來呢？
她走出破屋的時候，車伕老漢正蹲在路邊抽旱菸，見她出來站起來拍了拍屁股上的土：“姑娘找到了？”
“找到了。”林見月上了驢車，把斗篷裹緊，聲音有些啞，“回城吧。”
驢車吱吱呀呀地調了頭往回走。她坐在車板上，把那捲油紙裹又掏出來展開，從頭到尾又看了一遍。陳貴的字雖然潦草，但每一句都沉甸甸地壓在她心上。尤其那句“翠娘忽變臉，目中有赤光”——那個從石棺裡走出來的女人，不是一個普通的人。她身上也許還有那些黑色紋路殘留下來的東西，某種不屬於這個世界的、非人的力量。
而林見月脖子上戴著的那顆珠子，和那塊玉璧連成了一體，正在緩緩地、不可逆轉地和那個非人的存在建立聯絡。
她忽然想起一個被她忽略了很久的細節：熒惑珠最初是在現代圖書館裡出現的。它出現在她熬夜改論文的深夜。而她之所以熬夜改論文，是因為她選的課題——中國古代墓葬中的鎮物研究。她那天晚上翻到的那本書，講的就是前朝寺院遺址裡出土的鎮墓玉石。
那顆珠子選中了她，不是偶然。是因為她研究過這些東西。她是唯一一個在讀到那頁紙時能認出漩渦紋含義的人。
她把臉埋進斗篷領子裡，迎著呼呼的冷風閉了眼。驢車在土路上顛簸著，車伕老漢在前面哼著一支聽不清詞的小調。路兩旁的農田和荒草一片一片地往後退，像一部被快速倒放的舊電影。
她得去一趟淨慈寺後面的石室。陳貴說棺材己經不見了——但她要親眼看看。也許還能找到別的線索。
她睜開眼，看著灰白的天幕，心裡默默做了決定。
---
回到榮國府己經是午後了。
林見月從角門進去，正碰上鶯兒在廊下晾曬被褥。鶯兒見了她，放下手裡的被角走過來，上下打量了她一眼——目光在她沾了泥的裙襬和鞋面上停了一瞬，然後淡淡開口：“姑娘回來了。老太太午歇前囑咐奴婢跟您說一聲——庫房後頭那棵老桂花樹底下，今早讓人翻了一塊土，露出個洞來。老太太讓您得空去看看。”
林見月心頭猛跳。賈母又給她遞線索了。庫房後頭。桂花樹底下。露出來的洞。那地方她去過好幾次，從沒發現過什麼異樣。今早忽然翻出了洞——是老太太故意讓人翻了？還是有什麼東西從地下自己頂開了土面？
她朝鶯兒點了點頭：“我這就去看看。”
鶯兒沒有多說什麼，轉身繼續晾被褥去了。林見月快步往西邊庫房走，繞過庫房的背陰面，果然有一棵老桂花樹。樹幹粗壯，樹皮斑駁，看年紀至少有幾十年了。樹根周圍的泥土果然被人翻動過，露出一截不大的洞口，約莫一尺寬，黑洞洞地朝下延伸。
她蹲在洞口旁邊，往裡探了探。洞不深，約莫半人高的樣子，底下是乾燥的泥土和碎石。她伸手下去摸索了一番，指尖觸到了一個硬物——扁平的、光滑的、像一塊石板。
她把它扒拉上來，放在日光下。
是一塊青灰色的石片，邊緣被打磨過，呈現規則的方形，像是從某件大器物上切下來的斷塊。石片正面刻著半圈漩渦紋，和她玉璧上的紋路如出一轍。背面刻著兩個極小的字，筆畫纖細，像是用刀尖一筆一劃地雕上去的——
“待歸。”
林見月攥著那塊石片，跪在桂花樹根旁邊的泥土裡，整個人像是被凍住了一樣。
待歸。等待歸來。翠娘留在賈府的最後一句話，藏在一塊刻了漩渦紋的石片底下，埋在庫房後頭的桂花樹根裡。她走之前留下的。她也許拿不到玉璧，但她留下了這個——她把“等”字刻在石頭上，埋在了離玉璧最近的地方。
。了來月見林，天今而。來人的璧玉著拿個那等在
。頭石的前年十二自來塊一著揣像，的甸甸沉西東些那裡懷。一在放卷紙油、片瓷和裡子帕進裹片石把，土的上膝拍了拍，來起站片石塊那著握
。笑地咯咯們頭丫得引，話笑麼什了鬧裡子院在又玉寶是概大——聲笑的脆清聲幾來傳遠。土溼的開翻是下腳，空天日冬的白灰是頂頭，下樹花桂在站
。按了按又片石的裡懷把，聲笑些那著聽月見林
？著看裡落角的見不看個某在正，了煩耐不得等，久太了等經己是還？嗎等在還？裡哪了去，”行遠將“說貴陳。過見人有沒也再，後之了走前年十二？裡哪在己自娘翠可。了來等娘翠
。景圖的遠久更、大宏更得想比幅一出拼點點一在正，字文和片碎些那裡懷但。案答道知不
。深院庭的府國榮了回走轉，氣口一吸深
）完章六十第（
