兩人坐在後排，飯糰拉著白霜的防曬衣袖子，說：“媽媽，外國人哎。”
白霜低下頭豎起食指說：“噓！人家聽得懂中文。”
飯糰趕緊捂住自己的嘴，整個人往白霜身上縮，小手攥著她的防曬衣袖子，攥得緊緊的，眼睛還偷偷從指縫裡往駕駛座瞟。
司機看一眼後視鏡，根據趙助郵件資訊，這可是老闆娘和太子爺。
“媽媽，他笑了！”飯糰把臉埋進白霜胳膊裡，小聲地說。
白霜拍拍他的頭：“笑了怎麼了？”
“笑了就是聽見了呀！”飯糰的聲音從她胳膊裡傳出來，又急又悶。
司機開口了，用帶著口音但很流利的中文說：“小朋友，我聽得懂，但不會告訴老闆。”
飯糰直起腰身，很驚訝地說：“呵！媽媽，他會說中國話哎！”
白霜拍拍他的頭，示意他坐好。飯糰坐回去，一下子癟掉大半精氣神，喃喃地埋怨：“叔叔那兒到底有多遠啊？”
白霜從他的揹包裡拿出已經開啟的牛肉乾遞給他。
飯糰接過來咬了一口，嚼了兩下，小臉上的怨氣消了一點，但還是看著窗外，哼了一聲，說“還要多久”。白霜說“快了”。
飯糰又咬一口牛肉乾，含混地說“你每次都說快了”。
車子停穩，司機熄火，下車幫白霜拉開後座車門。
白霜牽著飯糰下來，小黃狗從座椅底下鑽出來，在地上轉了兩圈，到處聞。司機從後備箱把行李一件件拎出來，放在酒店門口，用帶著口音的中文說：“我幫您進去說一句。”
白霜點點頭。司機推門走進大堂，跟前臺說了幾句本地話，又用英語補了兩句。前臺抬頭看了一眼白霜，點點頭。白霜牽著飯糰走進去，從包裡掏出護照遞過去。
飯糰被自助售賣機吸住了，趴在玻璃櫃前，兩隻手貼著玻璃，眼睛盯著裡面花花綠綠的包裝袋，嘴裡喊：“媽媽那是什麼？”
白霜沒理他，把護照遞給前臺，用不熟練的英語說請把溫先生原來預定的那間要換成套房。
前臺翻了翻電腦，點點頭，說可以，差價需要補。白霜掏出信用卡遞過去。前臺刷完卡，把單子遞過來，白霜簽了名，拿回房卡和信用卡。
司機從口袋裡掏出一張本地電話卡，遞給她：“趙助讓我準備的。”
白霜接過來，說謝謝。司機幫她把行李推到電梯門口，白霜去拉飯糰。
司機站在電梯門外，沒有進來，用中文說了一句：“一會兒我會把老闆送回酒店。祝你們旅途愉快。”
兩人走到房間，門童幫他們把行李箱拿下來後就走了。
刷開房門，白霜把行李箱放倒，拉開拉鍊。她從箱子裡翻出一張白紙鋪在地板上，又把狗糧袋開啟，倒了一小堆在紙上。小黃狗立刻湊過去，埋頭吃得咔咔響。
飯糰倒在沙發上，兩條腿懸在扶手外面晃著，喊：“媽媽，我餓。”
白霜從行李箱裡抽出他的衣服，搭在手臂上，又走進浴室看了看。水龍頭擰開試了水溫，熱得快，水壓也夠。
