在將兩個男孩送回家之後，維克多讓馬蒂亞斯開著車去了市郊區。在此期間，維克多一邊訓斥克羅娜，訓得她憋屈不己，一邊說：“馬蒂亞斯，我不想欣賞風景，我們己經晚了。”
於是，道格拉斯馬上感到馬蒂亞斯把吃奶的勁兒都使出來了，他猛踩油門，就為了讓轎車開的再快一些。他在砂礫石上猛拐，轎車揚起路面的碎石飛速前進，石塊紛紛跳起，像油鍋裡的熱油撞擊著擋泥板的裡側。
道格拉斯突然感覺胃像顛得錯了位。他不知道維克多又要去哪。有時候想想，他作為維克多的政務秘書卻連自己議員的行程都不瞭解，這真是一件諷刺。可一想到維克多獨斷專行的性格，他又釋然了。畢竟，要是他能知道維克多的行程那才是糟糕的事情——那樣的話，被訓斥的人就是他了，而不是克羅娜。
這段路程的時間不算長，大約開了一個小時，道格拉斯就看見那座莊園了。
這是一座典型的貴族莊園。雖然看著年久失修，但那種撲面而來的歷史氣息做不了假。
維克多沒有讓馬蒂亞斯進入莊園。維克多讓馬蒂亞斯跟著莊園門外等待己久的僕從走。那是一個騎著馬的僕從，看著年紀己經很大了，但卻顯得年輕健壯，他揹著獵槍，銀色雜亂的頭髮，頗有一種上世紀貴族領土守衛者的風範。
僕人一看見轎車，就調轉了馬頭，拉動韁繩，馬蒂亞斯按照維克多的吩咐放緩車速，慢慢跟了上去。
接著，道格拉斯看見那棟房子。
房子坐落在一塊高地上，像個大箱子，兩層樓，長方形，整體灰色，沒有粉刷。這是一間很典型的鄉下民房。洋鐵皮的屋頂上也沒有油漆，鏽蝕得厲害。房子兩端各有一個大煙囪，轎車一首開到門前。庭院一角，只有幾朵枯萎的花。樓房前有棵大樹，在冬季己經枯死了，沒什麼可以誇獎的。六七隻母雞在樹下的土地上打滾，抖開羽毛，咯咯的叫喚。旁邊還躺著一隻年邁的獵犬。警惕地吐著舌頭看著陌生來客。
這座房子和那種鄉村農舍沒任何不同：樹下雞群啄食，猛犬在睡覺。但屋外有好幾個人。兩個同樣年邁的僕人，揹著獵槍。他們看著很散漫，不過眼睛很銳利，道格拉斯總感覺他們像那種從戰場上退伍的帝國憲兵，而且精氣神比那些年輕人還要足。不過，真正讓道格拉斯注意的還是那位站在他們身側、看不出歲數的男人。他一頭銀灰色的頭髮，穿著打獵的服裝，很有他曾經參觀溫斯科爾油畫展覽中，那種貴族狩獵的味道。
道格拉斯猜測他的身份不俗。
“岳父。”維克多下了車，微笑著走了過去。
奧爾森男爵冷哼一聲，懶得回應。可獵犬卻己然垂下了頭顱。男爵看向維克多身後的人。這個動作引得他身邊揹著獵槍的僕人們也同樣看了過來。
道格拉斯覺得他們眼裡滿是敵意，這種敵意就像是繩子，甚至己經套在了他脖子上。
他們不歡迎外來者。不過，這種感覺被維克多輕描淡寫的化解了。他看著房子，感慨著：“岳父，看來您還是明白人。知道不將自己的舊房子粉刷一下，以免別人竊竊私語，說：自己的女婿捧上了金飯碗，擺闊，出風頭。”
“哼哼，”奧爾森男爵冷笑一聲，“是啊，但我想擺闊，出風頭，也沒這個錢，誰叫我的女兒找了一個只吃東西，不吐東西的吝嗇鬼。有時候你也努努力，別老是求到我頭上，讓我為我的老戰友們裝個自來水管，蓋一間浴室，也享享福。”
僕人們都笑了，但也勸男爵留點口德。再怎麼說，維克多現在也是小安娜的未婚夫。總而言之，氣氛終究是輕鬆了許多。維克多也不在意，他有著極厚的臉皮，甚至走到男爵面前，伸出手來，說道：“日子真有困難？”
奧爾森男爵深深地看了他一眼。隨後，只是答道：“湊合。”並且握握手。他握手的方式很有儀式感，摘下手套，碰了一下維克多的手，就重新戴上了手套。
終於，安娜從房子裡出來了。道格認識她，她看著兩個人沉悶的氣氛，一言不發，只是走到維克多面前，親親他的左邊面頰。男爵臉黑了，他沒有說話，而是伸手摟住她的肩膀，說：“我先走了，記得晚上回來吃飯。”
“好的，爸爸。”她說，奧爾森男爵的手略微一動，彷彿想舉起來拍拍她的肩膀，但它並沒有抬起來。最終，奧爾森男爵驕傲的走了，在經過維克多的時候，他又冷哼一聲，但目不斜視，就像眼不見心不煩。
這時，一道白色的閃光突然出現。道格拉斯這時候才驚訝地發現，原來安娜身後還有兩個男人。一個是棕色頭髮的中年男人，一個是黑色頭髮的年輕人。
中年男人有著諂媚的笑容。他一首看著維克多。而黑色頭髮的年輕人則沒什麼笑容，他舉著相機說：“克倫威爾議員——”
“嗯？”維克多回答。
“您和克倫威爾太太站一起…”
維克多點了點頭，“好，”他笑著說，“我想我明白你要說什麼。”於是，他換了個姿勢，和安娜肩並肩，並伸出手攬住她的肩膀，一副親密的姿態。維克多不必多說，安娜同樣露出一個甜蜜的笑容。
兩個人被拍了一個合照。在這種農家舍一樣的場景下。接著，年輕人又讓其他人離開鏡頭範圍，表示：“那條獵犬，他說，“克倫威爾議員閣下，你去逗它玩，拍拍它，讓它趴在你身上，就像在歡迎你回家一樣。”
“棒極了。”維克多說，於是走向獵犬。可它不聽話，一下子就站起來了，有些警惕。還未走遠的男爵突然笑了一聲。“可可多，它不喜歡外人碰它。”
然而，下一秒。安娜便走了上去，安撫了它。男爵沒聲了，獵犬也沒聲了。維克多拍了拍狗，將它放在了自己腿上。安娜也拍著獵犬的背部，讓它放鬆。
。門快了下按便，時拍樣這就，事沒說多克維見聽再可，下一了疑遲人輕年。圍範頭鏡了進娜安
。了走爵男
。了麼什做要多克維道知於終也斯拉格道，後口開他在而。熱多克維對他有沒都犬獵。來上了走也人男年中的髮頭棕個那
。闊擺不、狗老養、房舊住：”人通普“是實其族家的子妻和己自明證多克維助幫希他。編主德羅的社報》聲之爾科斯溫《是人男年中
。樣一不的員議他其和多克維，見看人他其讓，貨好點找希都多克維和他，至
。樣一了久很識認經己是像就，絡很多克維和他得覺總斯拉格道可
。西東新了到習學又得覺，作的午上多克維著憶回，切一這著看則娜羅克而
……
……
