第200章 鑰匙的平移天色已經暗下來了，路燈的光線從窗簾邊緣透入，在桌面上形成一個偏長的亮區。鳴人坐在桌前，面前攤著圖紙，旁邊放著那把舊鑰匙和一根削尖的軟鉛。
窗外的風從舊河床方向吹來，在牆角處形成一段持續的低沉氣流，把窗簾邊緣掀起又放下。
他一直沒有把鑰匙放回抽屜。從傍晚開始，他反覆把鑰匙拿起來，放在圖紙上對應的兩個標記點之間比劃。凹坑和淺槽之間的直線距離和鑰匙的總長度基本一致，差量很小。
他測量了兩遍，確認資料沒有偏差。然後他把鑰匙的尖端抵住圖紙上門框凹坑的位置，用另一隻手壓住鑰匙柄，沿著那條直線的方向緩慢平移。鑰匙的路徑和圖紙上那道直線完全重合。
他又試了一次，從淺槽位置向凹坑方向平移，結果一致。這不是旋轉結構，是平移結構。這把鑰匙需要透過平移來同時卡入兩個固定點，才能觸發對應的機械結構。
第二天清晨，天色還沒有完全亮透，鳴人已經再次穿過舊物資區南端的土堤，來到門框所在的位置。由木人跟在他身後，在圓形區域邊緣的一側停下來。晨光從東側地平線升起，斜著照亮了門框的金屬邊緣。
鳴人蹲下，先用刷子清理掉門框凹坑和石板邊緣淺槽表層的浮土，讓兩處卡槽完全暴露出來。他把鑰匙拿在手裡，先將尖端抵入凹坑，確認卡合到位，然後沿著門框底部的方向將鑰匙柄緩慢平移，讓鑰匙柄的末端準確地落入石板邊緣的淺槽中。
當鑰匙柄完全進入淺槽時，他感覺到鑰匙的移動距離與圖紙上測量的尺寸一致。在他到達預想位置的同時，門框底部傳來一聲短促的金屬響動。
聲音比他預期的更短，像是某個部件被卡住或釋放後發出的撞擊聲。
他鬆開鑰匙，沒有立刻抽回手，先停在原位，用手掌貼住門框底部的金屬表面，等待可能出現的餘音或進一步響應。金屬表面依然保持著與周圍相同的溫度，沒有異常的熱量變化或振動。
他嘗試將鑰匙平移回原位，阻力沒有變化，和卡入時一致。
他維持著鑰匙的末端保持在淺槽末端的位置，重新檢查了門框與地面的接觸面——門框沒有明顯沉降或位移，但門框底部與石板底座之間的縫隙比之前擴大了一些，像是被鑰匙的動作釋放了某個原本壓緊的結構。
縫隙的寬度大約能容納一張薄紙片透過。
由木人走到他側後方蹲下來，用手電筒照向那道新擴大的縫隙。
光柱穿透縫隙後落在下方的土層表面，光線到達的距離很短，縫隙內部沒有明顯的深度變化，但能看到一道橫向的金屬面，顏色比周圍的土層更深，像是某種底座或支架的表面。“縫隙加深了，但幅度不大。
如果鑰匙不是最終開啟方式，那它可能是作為某種校準機構使用的，用來調整門框與底座之間的相對位置。”她關掉手電筒，站起來退回到圓形區域邊緣。
鳴人用手掌重新貼住門框邊緣，沿著門框的底部慢慢平移，確認縫隙邊緣的穩定度，然後握住鑰匙柄，沿著平移方向反向拉回。鑰匙退出淺槽和凹坑。
他把鑰匙收進工具包裡，把之前清理出的積土重新覆蓋回槽口表面，恢復到接近周圍地面的狀態。他站起來，沿著土堤方向走回舊河床。
由木人跟在他身後，在穿過舊河床邊緣時，她走在乾涸河道里靠近河岸的一側，腳步落在碎石灰白色的路面上，發出比平常稍重的聲響，像是踩過一片鬆動的碎石堆時被一塊不穩固的石頭墊了一下，又很快恢復了平穩。
鳴人走在前面，沒有回頭，但放慢了半步。他沿著舊河床走了一段之後，由木人的腳步聲重新變輕，恢復到和之前一致的節奏。
傍晚，鳴人坐在桌前，沒有把圖紙攤開。他坐在椅子邊緣，手裡握著那把鑰匙，翻過來，用指腹沿著鑰匙柄末端的邊緣緩慢摸了一遍。
邊緣的形狀和石板淺槽的輪廓已經記住了，那道縫隙的邊緣平整，不像是長時間擠壓後形成的。
他放下鑰匙，站起來走到窗邊。路燈的燈光在牆面上形成一圈偏暖的亮區，把牆根處的草葉和地面的砂粒輪廓照得清晰。
遠處舊物資區南端的土堤已經沉入夜色，邊緣和天空之間的界限模糊成一片均勻的暗色。
門框所在的位置看不到任何變化，但它的方向依然穩定地指向西南偏南，在圖紙上標好的那條線上。
