第一套規則管百分之九十九的人，第二套規則管剩下那百分之一。而掌握第二套規則的人，可以在兩套規則之間自由穿行。他們可以在白宮裡喝下午茶，也可以在同一天晚上看著一個城市從地圖上消失。這種自由，就是權力。”
他停頓了一下。
“你父親是一個記者，最好的記者。他見過太多第一套規則無法處理的事，所以他想用自己的方法去改變規則， 他以為把規則擺出來放在明面上就可以改變些什麼。”王建平的聲音低了下去，“但他失敗了。規則可能改變了他。”
林喬恩覺得自己的喉嚨發乾。
“他是什麼時候……”
“成為黑道頭目？在你十二歲那年。”王建平說，“實際上，他從巴拉圭回來之後就開始變了。他在地牢裡關了二十一天，每天只有一瓢水和一小塊發黴的麵包。阿爾瓦羅家族折磨他，但他沒有屈服。那二十一天裡他身上斷了七根骨頭，但他一句話都沒有說。”
王建平說到這兒的時候，眼睛裡閃過一絲複雜的光。
“可是他被我救出來，知道你母親和你的遭遇之後，他開始想一個問題：這個世界上是不是隻有掌握權力的人才能不被規則碾壓？是不是隻有坐在椅子上的人才能不被當作椅子的墊腳石？”
“他去了一趟蘇黎世。那是高桌每年召開議事會的地方，我不知道他在那裡經歷了什麼。”
王建平說：“但幾年後他回來的時候，不再是記者了，他成了長興集團的一把手。”
林喬恩的拳頭不自覺地攥緊了。
“所以你們決裂了。”
“沒有。”王建平說，“他變了。他看別人的眼神，說話的方式，對事物的判斷，都從觀察者的角度變成了規則制定者的樣子，他回來的時候簽了一份協議。”
“什麼協議？”林喬恩追問道。
“同意對南美記者聯合會的成員進行全面清除的計劃。那是他作為曾經圈子的領袖一首保護的團體。”王建平的聲音平得像一塊被溪水沖刷了三十年的卵石，“這是對高桌會長老所要付出的忠誠，他為了這所謂的權利，背叛了自己曾經的理想。”
“擁有了權利，就會失去很多東西。”王建平說，“這也是我帶女兒和你隱姓埋名到現在的原因，我想要你們自由自在地長大，自由自在地選擇想做的事，而不是成為任何人的棋子。”
“那懸賞呢？”林喬恩問，聲音有點沙啞，“懸賞自己的親生兒子？難不成又是一次所謂的宣誓效忠！”
王建平沉默了很久。
牆上的掛鐘滴答滴答地走。窗外又有一輛車經過，車燈在天花板上畫了一道弧，然後消失了。
“對。”王建平終於開口了，“林鎮堂正在衝擊那個位置，一個地下世界的高層有一個可能會成為軟肋的兒子。
他和高桌會那些冷血的老狐狸們坐在一起的時候，會不會被人抓住把柄？會不會有人用他的兒子來要挾他？
又或者說，他要自己親手把那個軟肋切除掉，向上位者證明自己的忠誠和冷酷？”
“高桌會，很操蛋吧。”
王建平看著他，目光裡有太多的東西，說不清是苦澀還是別的什麼。
林喬恩苦笑？：“確實，王叔，那我應該怎麼辦？這才短短幾天，我就玩了三回命，殺了他？不然一輩子呆在酒店裡不出去？”
王建平看向窗外，他的聲音很平靜，“我不會干涉你的想法，怎麼做是你們父子倆的事，不過如果是後者，以我和溫斯頓的關係，問題不大。”
林喬恩的手在發抖。是憤怒，也是悲哀，還有一些他自己也說不清楚的東西。
房間裡安靜了很久。暖氣管嗒地響了一聲，像是某種遲鈍的節拍器，提醒他們時間還在往前走。
。怒憤著藏面裡音聲，默沉了破打恩喬林”？呢者後是不果如那“
”。我給教藝手些那的你把會你叔王，說頓斯溫“
”。以可“
。睛眼的他著看，來頭過轉平建王
”？了好擇選你“
”！然當“
”？他了殺“
”。了盪盪該，會桌高的槽這是，不“
。容笑欣的心真自發種那是，了笑平建王
