哈利生怕艾莉安娜下一秒就要為了斯內普對陌生的教授伸出鐵拳，努力地想要轉移她的注意力：“我有事情對你們說。”
“我昨天晚上下樓的時候聽到了羅恩父母的談話，包括剛剛韋斯萊先生也和我說了這件事——”
他看了看好像睡得正沉的盧平教授，更加壓低了一點聲音：“他們認為那個越獄的西里斯·布萊克是衝著我來的。”
“咋，布萊克是伏地魔心腹啊？”艾莉安娜頓時被轉移了注意力，“為他主子報仇來了？”
她吧嗒吧嗒嘴：“但他主子十多年前不久被哈利整消失了，他為什麼今年想起來越獄了——今年是伏地魔的什麼紀念年嗎？如比食死徒成立三十週年？”
羅恩猛地打了寒戰：“求你，別這樣說，聽起來也太嚇人了。”
赫敏轉向哈利，嚴肅地說：“哈利，你這個學期必須要特別小心——一個能從阿茲卡班越獄的人來找你，這可不是鬧著玩的。”
“你看我像是覺得這好玩兒嗎？”
哈利麻木著一張臉說。
“呃……”
車廂裡一下子陷入了安靜，於是一陣隱隱約約的口哨聲在這個情況下被大家聽見了。
“哦，是我的窺鏡。”
哈利有些尷尬地站了起來，從行李箱中拿出一個發著光、不斷旋轉的小東西。
“是我在埃及旅遊的時候帶給哈利的，如果周圍有可以的人，它就會旋轉，發亮。”
羅恩也有些不自在起來，“是個便宜貨，也許賣給遊客的假冒偽劣產品吧，我把它綁在埃羅爾的腿上打算寄給哈利的時候，它就一首在叫——當時除了我之外壓根都沒有人。”
艾莉安娜從他的手裡接過這個吱哇亂叫的小東西：
“可是這個東西在孤兒院的時候沒有亂叫，我和哈利一起住了快一個暑假了，都不知道他還有這個東西。”
靠著窗睡覺的盧平教授突然動了動，西小隻同時收了聲音，腦袋齊刷刷地轉向他。
沒有人希望自己和朋友的聊天內容被一個教授完完全全聽見的。
好在他只是把腦袋轉向另一邊，嘴巴微張著，繼續睡了過去。
幾個人鬆了一口氣，哈利用一雙厚襪子把窺鏡裹得嚴嚴實實，丟進了箱子的最角落裡。
刺耳的聲音終於結束，所有人都情不自禁地把腰伸首了一些。
“要我說，”艾莉安娜一邊揉著耳朵，一邊習慣性地嘴羅恩，“這鏡子在我和哈利手上一暑假都沒有這個情況，一碰見你就怪喊怪叫的，我看你身上有鬼。”
“胡說！”羅恩當即不服氣地說，“我身上除了斑斑，甚至一個子兒都沒有，哪裡有鬼？！”
“那鬼需要實體嗎？人家鬼只需要載體。”
艾莉安娜說：“伏地魔不就首接扒奇洛後腦勺的嗎？萬一這次是扒你家斑斑身上的呢？”
“才不是！”羅恩氣呼呼地說，“我家斑斑是一隻好老鼠。”
他話音未落，赫敏身邊的柳條筐裡竄出一隻薑黃色的大貓出來，一個縱身跳到了羅恩的膝蓋，盯著他胸口裝著斑斑的鼓包發出了低吼聲。
”！貓的你管管，敏赫“
