伊葛在紅堡的第一晚輾轉反側。佈雷肯家在紅堡樹敵頗多，但有國王的照顧，他們還沒膽子或不屑針對一個小孩。物理上的針對是一點沒有，精神上的打壓和冷嘲熱諷一點不少。第一天就如此難過，以後可怎麼辦啊！伊葛翻得床鋪“嘎吱”聲沒有停過，第二天頂著雙黑眼圈去校場。
他到時，戴蒙正在熱身。伊葛有點明白國王為何會喜歡他。
看到伊葛，戴蒙主動問好：“昨晚睡得好嗎？”他對伊葛的態度帶著他自己都沒意識到的小心翼翼。
“沒必要對我這麼客氣。”佈雷肯家對伊葛絕不算差，但不掩飾把伊葛當奪權工具的心。大人們是這般態度，孩子們也有樣學樣。
伊葛不會承認的是，他幻想在紅堡找到未被“汙染”的同齡人，交個正常朋友。
戴蒙的態度令他噁心。
脾氣再好的人被接二連三的冒犯也是會發火的。
熱臉貼冷屁股的戴蒙收起了笑，問他：“佈雷肯家的教頭水平高嗎？”
“還行。”伊葛比戴蒙小兩歲。孩子間的兩歲差能形成鴻溝。
“比劃下？”戴蒙氣得暫時忘了伊蒙王子的教導。
嘴硬的伊葛不出意外地被打趴下了。
戴蒙有收著力，但對伊葛的精神侮辱不受這份善意的影響。
他沉默地起身，站著的姿勢有點不自然，應該是哪裡傷著了。
戴蒙有點後悔對小他兩歲的弟弟動手。伊葛倒地後，他想伸手扶他，但當弟弟看過來時，戴蒙的臉比沸水還燙，伸出的手也立刻縮回。
“你們不該未經我允許就動手。”昆庭不知何時來了，不悅地給了戴蒙和伊葛一下。伊葛的那下比戴蒙輕點，但足以令他記住教訓。“值得表揚的是，你們不懶，勉強稱得上有戰士的心。”說這話時，昆庭沒瞧戴蒙和伊葛，而是看向“姍姍來遲”的貝勒和伊里斯。
貝勒早被彌麗婭王妃提醒過，伊里斯是壓根不想來。
“什麼時候開始？”昆庭一直盯著他們，貝勒只好催他。
“馬上。”丟臉的昆庭決定教訓他，但貝勒好歹是王子，昆庭是把老婆送去當靜默姐妹會了，但波爾家還大有人在。
“過幾招。”昆庭丟給貝勒根木劍，“攻擊我，方式不限。”
貝勒照做，很快撲得比伊葛還慘。
昆庭盯向伊里斯，後者回他：“我是來觀戰的。”
“每個王子都要習武。”
“我成年後會進學城。”
“這是以後的事。”昆庭覺得這傢伙比貝勒氣人，“在我的地盤上你必須提劍。”
“你會打死我的。”說這話時，伊里斯沒有一點羞恥，誠懇得不可思議。
除了貝勒，所有人看伊里斯的眼神都像在看怪物。
“你真的是坦格利安嗎？”伊葛問他。可能是伊里斯太離譜了，他竟升不起諷刺之意。
