蛇肉湯總算煮好了，那口破鍋補丁摞補丁，邊緣鏽跡斑斑，卻穩穩盛著滾燙的肉湯；旁邊擺著的碗，個個缺口豁邊，有的甚至裂了一道縫，卻被擦得乾乾淨淨。沒有鹽，沒有任何調料，連一點點去腥的薑片都沒有，可濃郁的肉香還是衝破簡陋的容器，絲絲縷縷飄滿整個山洞，勾得人喉嚨發緊。
那個拿槍的高個男人——柳飄飄在心裡偷偷叫他老黑，手腳麻利地盛了一碗滾燙的肉湯，雙手端著，恭恭敬敬地遞到柳飄飄面前，眼神里滿是感激，黝黑的臉上帶著拘謹的笑容，連指尖都微微泛著紅。
柳飄飄連忙接過，指尖被燙得縮了一下，吹了兩口，輕輕喝了一小口——燙意順著喉嚨滑下去，緊接著，蛇肉獨有的鮮香瞬間在舌尖炸開，沒有調料的寡淡，只有最純粹的肉香，鮮得直冒尖。她沒多喝，轉頭就遞給了旁邊抱著孩子的女人，那個剛生產完、臉色蒼白得像紙的女人。
女人愣了一下，渾濁的眼睛裡滿是錯愕，死死盯著柳飄飄，又看了看她手裡的肉湯，嘴唇動了動，沒敢接。柳飄飄笑著把碗往她面前又推了推，語氣溫柔又堅定：“喝，快喝，補補身子，你好了，孩子才能有奶吃。”
女人聽不懂她的話，卻看懂了她眼裡的善意和手勢，顫抖著伸出枯瘦的手，接過碗，指尖碰到滾燙的碗沿，又下意識縮了一下，隨即緊緊抱住碗，低下頭，小口小口地喝了起來，剛喝一口，眼淚就忍不住掉了下來，順著黝黑的臉頰往下淌，滴在破舊的衣襟上，暈開一小片溼痕。
老黑又盛了一碗，遞到顧燁面前，顧燁接過，喝了一口，同樣沒多喝，轉手遞給了旁邊一個咳嗽不止的老人。就這樣，一碗碗肉湯在難民們手中傳遞著，幾十個人，圍著一口破鍋，每人一口，不多，剛夠潤喉暖胃，卻讓整個冰冷的山洞，都泛起了一絲暖意。
吃完飯後，柳飄飄拍了拍手，吸引了所有人的注意力，她看著眼前這群黝黑消瘦、眼神麻木的非洲老表，心裡盤算著，得先找個能溝通的人，不然以後辦事太不方便。她清了清嗓子，先用英語說了一句：“Does anyone understand ?”（有人能聽懂我說話嗎？）
難民們你看看我，我看看你，一個個搖著頭，臉上滿是茫然，有人甚至撓了撓頭，一臉困惑地看著她，顯然一個字都沒聽懂。柳飄飄不死心，又換成法語，語速放慢，一字一句地說：“Quelquun peut-il prendre?”（有人能聽懂我說話嗎？）
還是沒人聽懂，有幾個年輕點的，試探著搖了搖頭，眼神里滿是歉意。柳飄飄咬了咬牙，把自己會的八國語言，挨個試了一遍——西班牙語、德語、義大利語、葡萄牙語、俄語、阿拉伯語，每說一種，就盯著難民們的反應，可換來的，要麼是茫然的搖頭，要麼是困惑的對視，到最後，她的嗓子都快喊啞了，依舊沒人能聽懂她的話。
“真是服了！”柳飄飄垮下臉，心裡一陣挫敗，差點就放棄了，“我這八國語言，在這竟然連個能用的都沒有，白學了！”
就在她轉身要回到顧燁身邊時，人群后面，一個乾瘦的老頭慢慢站了起來。他比其他難民都要老，頭髮花白，亂糟糟地貼在頭皮上，嘴裡的牙齒沒剩幾顆，說話都漏風；皮膚黑得像燒透的炭，臉上的皺紋深得像刀刻的一樣，一道疊一道，刻滿了歲月的滄桑。他拄著一根枯樹枝當柺杖，一步一步，慢悠悠地走到柳飄飄面前，渾濁的眼睛上下打量了她一番，張了張嘴，用生硬的、磕磕巴巴的日語，艱難地擠出一句話：“你……是……日本人？”
柳飄飄眼睛瞬間亮了，像是抓住了救命稻草，連忙點頭，又搖了搖頭，用流利的日語說道：“不是不是，我是中國人！你會日語？太好了，終於找到能溝通的人了！”
老頭緩緩點了點頭，臉上露出一絲淺淺的笑容，用依舊生硬的日語，慢慢說道：“我……年輕時，在……日本人家，當園丁，學了……一點日語，不熟練。”他頓了頓，喘了口氣，又補充道：“末日……爆發後，我跟著……部落的人，逃到這裡，躲在山洞裡，再也沒出去過。”
柳飄飄深吸一口氣，壓下心裡的激動，連忙用日語追問：“老爺爺，請問這裡是什麼地方？我們迷路了，不知道自己在哪。”
老頭想了想，慢慢說道：“這裡是……非洲南部，山裡。不知道……山的名字，也不知道……離最近的城鎮，有多遠。我們……祖祖輩輩，都住在這片土地上。”
“那你知道，喪屍是怎麼爆發的嗎？”柳飄飄又問，眼神里滿是急切，這是她一直想知道的答案。
老頭緩緩搖了搖頭，臉上露出一絲茫然和恐懼：“不知道。只知道……有一天，外面傳來訊息，說有人……咬人，被咬的人，也會咬人。後來，訊息斷了，喪屍……就出現了。我們沒辦法，只能帶著……部落裡的老弱病殘，逃進山裡，找到這個山洞，一直躲到現在。”
柳飄飄心裡一沉，又追問：“那外面現在是什麼情況？其他國家、其他大洲，還有活人嗎？”
老頭還是搖頭，眼神里滿是麻木：“不知道，我們……不敢出去，也沒人出去過。以前……有條件的外國人，早就離開非洲了；沒條件的，要麼……變成了喪屍的口糧，要麼……躲在某個角落裡，能不能活下來，全看運氣。”
柳飄飄沉默了一下，又燃起希望，連忙問道：“那這裡離港口、海岸近不近？我們會開船、會開飛機，想找個船，帶大家去一個無人島生活，總比在這裡躲躲藏藏、等死強。”
老頭皺著眉，仔細回想了好一會兒，才慢慢說道：“西南方向……好像有個港口。但那裡……有沒有船，有沒有喪屍，有沒有活人，我也不確定，從來沒人去過。”
柳飄飄點了點頭，讓老頭把這句話，翻譯給老黑聽。老頭轉過身，對著老黑，嘰裡咕嚕說了一串部落土語，語速很慢，還時不時比劃著手勢。老黑聽完，沉默了很久，眉頭緊緊皺著，眼神里滿是猶豫和掙扎，過了好一會兒，才開口，說了一串話，語氣沉重。
老頭轉過身，把老黑的話，翻譯給柳飄飄：“他說，港口那邊……可能有船，也可能……什麼都沒有，甚至可能有很多喪屍。但他不攔著你們，你們可以去看看，要是真的有船，能帶著大家離開，那就最好了。”
聊完正事，柳飄飄突然想起了空間裡那隻兇巴巴的平頭哥，連忙用日語問老頭：“老爺爺，我想問一下，有一種動物，灰黑色的短毛，白色的後背，體型小小的，腦袋平平的，特別不怕死，那種動物能吃嗎？”
老頭愣了一下，隨即點了點頭，用日語說道：“你說的……是蜜獾，我們叫它‘平頭哥’。能吃，但……不好抓。那東西，什麼都吃，蛇、蠍子、老鼠，甚至連毒蛇都敢吃，跑得快，力氣大，還特別記仇，一旦纏上你，就沒完沒了。”
柳飄飄心裡瞭然，點了點頭，沒說自己已經把蜜獾抓進空間裡了，免得引起不必要的麻煩。她轉身回到顧燁身邊，把剛才打聽來的情況，一五一十地說了一遍，語氣裡滿是期待：“咱們明天去西南方向的港口看看，就算沒有船，說不定也能搞點物資，總比待在山洞裡強。”
