於是波波夫趕緊駕駛汽車前往了巴黎，經過一段時間波波夫調查得知，捷成被當時撤退的德軍帶走了。
而捷成被逮捕的原因是，一方面他們發現來歷不明的現金，另一方面，捷成的上級準備逃亡南美看上了他的財富，就靠資產來歷不明為藉口把捷成的家給抄了。
於是波波夫又前往了柏林，在那裡波波夫得知，捷成在柏林受盡拷打，但關於盟軍的資訊一字未透露。
對捷成毫無辦法的蓋世太保，在1944年7月把捷成送去了薩克森豪森集中營。
聽到這個訊息後波波夫急急忙忙地來到了薩克森豪森集中營。在薩克森豪森集中營中，一些倖存下來的人告訴波波夫。
捷成被送過來時，好像被打斷了幾根肋骨面黃肌瘦嚴重營養不良，幾乎無法說話。
就在波波夫西處打聽捷成的訊息時，一個英國軍官來到了這裡故地重遊。
當他聽到波波夫找的人名字叫捷成時大吃一驚。
原來這位軍官和捷成是獄友，當時雙方一起挖地道準備越獄，但逃跑的當天捷成的身體實在撐不住病倒了。
坑爹的是那天還下起了大雨，捷成一看如果現在不跑的話明天地道就會被德軍發現，但捷成的身體無法讓他越獄。
最後捷成把藏起來所有食物都給了英國軍官把生的希望交給他。】
看到這些資訊後，當時參加過諾曼底登陸計程車兵們無論還在哪裡只要頭上戴著帽子的，都不約而同地摘了下來。低著頭為這個勇士表達了自己的敬意。
在軍情五處總部局長辦公室裡。
局長迪克·懷特看著上面的資訊，整理了一下自己領口，站了起來為這個為反抗納粹而犧牲的特工表達自己的敬意。
看來要為這兩個人是時候為補建一座紀念碑了”。，而且也要為捷成也要準備一個皇家勳章。
迪克·懷特也接到了英國駐法國大使館來的訊息。那裡的工作人員說。
“波波夫希望英國幫他們一家隱藏身份，讓他們安排到南美洲國家中。”
迪克·懷特對大使館回話道。
給波波夫和他的妻子安排個律師的假身份，其他一切都按波波夫的要求去做，偵察兵）代號）也該好好休息了。
此刻天空的畫面上，下一個資訊緩緩的出現了。
【帶著無限的悲哀，波波夫繼續尋找捷成的下落。
最終他在薩克森豪森集中營的記錄看到了一行字。
“1945年2月，五名蓋世太保將約翰·捷成帶出了集中營。”
但波波夫壓根不相信自己的好朋友死在了這個充滿了罪惡的地方。波波夫機械的尋找別的叫約翰·捷成的名字，但最終還是沒有找到。
不敢相信真相的波波夫找到了五名蓋世太保中的一個薩爾澤，並把他胖揍了一頓。
薩爾澤痛哭流涕的求饒說，自己只是執行命令當時我們帶走捷成的時候他己經快不行。
波波夫最終沒殺他，把他交給東德政府。】
