“翠蓮姐，你這早飯也沒吃幾口，要不我扶你回屋歇著吧。”春花放下手裡的抹布——她剛被林婉罰了洗碗，碗倒是洗完了，廚房檯面上的水還沒擦乾，圍裙也還系在腰上。陳翠蓮靠在椅背上，臉色白得像紙，棒球棒靠在桌邊，那根木質棕色、頂端還貼著商標的傢伙此刻看起來像是她的第三條腿。她有氣無力地點了點頭，張開嘴想說句什麼，卻先“嘶”了一聲，眉頭擰成一團。
春花趕緊繞過去，從左邊架住她的胳膊。秋月也放下茶壺，從右邊扶住她的另一條胳膊。兩個人一左一右像抬轎子一樣把她從椅子上抬起來。陳翠蓮站起來的時候腿一軟差點跪下去，春花咬著牙撐住了她，說你可真沉，陳翠蓮有氣無力地罵了句滾。
三個人慢慢挪向樓梯口。陳翠蓮每走一步都要停一下，右手捂著腰，左手搭在春花肩上。秋月在旁邊小心翼翼地護著，怕她摔倒。陳翠蓮嘴裡一直沒閒著，絮絮叨叨的像個老太太。“我的腰——哎呦——曹劍平這個殺千刀的——我的腿——我的腿好像不是我的了——”春花忍不住笑了一聲，被陳翠蓮瞪了一眼。
“你還笑！你試試被折騰一夜，看你能不能笑出來！”
春花趕緊抿住嘴唇。秋月低頭忍著笑。三個人艱難地爬上二樓，進了陳翠蓮的房間。春花和秋月把她扶到床邊坐下，陳翠蓮一捱到床沿整個人就軟了下去，仰面倒在床上，兩隻腳還耷拉在地上。
“翠蓮姐，你躺好，我給你脫鞋。”秋月蹲下來幫她把拖鞋脫了，把她的腿抬到床上擺正。陳翠蓮躺在床上，眼睛看著天花板，天花板上有一道細細的裂縫，從吊燈的位置延伸到牆角。她盯著那道裂縫，嘴裡還在嘟囔。
“我的奶子痛！腿痛！腰痛！”
春花站在床邊，雙手叉腰，低頭看著她。陳翠蓮的臉色還是很白，嘴唇一點血色都沒有，額前的碎髮被汗水打溼了，貼在太陽穴上。睡裙的領口敞開著，能看到鎖骨下面那些深深淺淺的紅印子。春花的嘴角抽搐了一下，蹲下來伸手去解陳翠蓮睡裙的扣子。
“你幹嘛？”陳翠蓮抓住了她的手。
“幫你看看傷成什麼樣了。你不是說奶子痛嗎？”
陳翠蓮的臉紅了。想阻止，但手沒有力氣，被春花輕鬆撥開了。釦子一顆一顆解開，睡裙向兩邊敞開，露出胸口。秋月站在旁邊看了一眼，倒吸了一口涼氣。
胸上全是印子，密密麻麻的，有大有小，有深有淺，有的已經發紫了，有的還是鮮紅色的。整個雙胸腫了足足五圈！秋月伸手捂住了嘴，春花愣了好幾秒，然後慢慢伸出一根手指，在那顆腫的胸乳上輕輕碰了一下。
“嘶——你他媽輕點！”陳翠蓮一巴掌拍開她的手，眼淚都快出來了。
春花縮回手，看著陳翠蓮的那副慘狀，嘴角開始抽搐，然後嘴唇也開始抽搐，整個人像一臺快散架的機器。
“你笑什麼？你他媽的——”
“哈哈哈——”春花終於忍不住了，笑得彎下了腰，眼淚都笑了出來。她蹲在地上，捂著肚子，笑得渾身發抖。“翠蓮姐，你——你這是被狗啃了嗎？”
“你才被狗啃了！你全家都被狗啃了！”
秋月站在旁邊也忍不住了，捂著嘴肩膀一聳一聳的。陳翠蓮躺在床上，睡裙敞開著，乳房上那些紅印子在日光燈下觸目驚心。她看著春花笑得蹲在地上起不來，看著秋月捂著嘴肩膀一聳一聳，一股無名火直衝腦門，撐著胳膊想坐起來，腰一軟又躺了回去。
“你們兩個——有沒有良心——我傷成這樣——你們還笑——”春花從地上站起來擦了擦眼淚，幫她把睡裙拉好，釦子一顆一顆扣上。“好好好，不笑了不笑了。”
“奶子痛完了，腰和腿呢？”秋月的語氣很認真。
陳翠蓮指了指腰，“腰痠，像斷了一樣。”又指了指腿，“腿軟，走路打顫。”春花讓秋月把陳翠蓮的睡裙掀起來，露出腰部，在她腰間按了幾下，問這裡疼不疼、那裡酸不酸。陳翠蓮一一回答，沒有骨折的跡象，只是肌肉勞損。
“腿呢？”春花問。
陳翠蓮把睡裙下襬撩起來，露出大腿。從大腿根到膝蓋內側，皮膚上有幾道淺紅色的指印，是被人用力握過後留下的痕跡。
“小曹掐的？”秋月的臉紅了。
陳翠蓮點了點頭，把睡裙下襬放下來，閉上眼睛，長長的撥出一口氣。“這個曹劍平，平時看著挺溫柔的，一到床上就跟變了個人似的。”春花和秋月對視了一眼，兩個人嘴角都翹著，但誰都沒再笑。
秋月去廚房端了一碗紅糖水回來，扶陳翠蓮坐起來把碗遞到她嘴邊。陳翠蓮喝了一口，紅糖水很燙，她皺了皺眉但沒吐出來，慢慢嚥了下去。一碗紅糖水下肚，臉色好了一些，嘴唇也有了點血色。
“翠蓮姐，你好好休息。晚飯我給你端上來。”
陳翠蓮點了點頭躺下去，閉上眼睛。春花和秋月出了門輕輕把門關上。走廊裡她們站在門口對視了一眼，同時笑了出來。
。著捂花春”。的似頭饅跟得腫，個那姐蓮翠“
”。笑還你“，把一了推月秋
。的細細聲嚕呼，覺睡在子胖小，邊旁在坐海念曹著抱娥秀趙。閉半睜半睛眼醒睡剛頭丫小，上發沙在坐桃念曹著抱婉林，了散經已們人裡廳客。樓了下人個兩
。問婉林”？了樣麼怎蓮翠“
”。了慘又，姨蓮翠你“。下一了親上額桃念曹在頭低，來起了翹慢慢角婉林”。損勞是就，折骨沒。，痠腰，了腫“。裡墊坐的進陷，來下坐上發沙在花春
”。了腫都雙的蓮翠，曹小“。他著看頭起抬婉林。子樣的夜半大了戰晚昨出不看都點一，爽氣清神來起看人個整，長的黑條一和恤T的淨乾件一了換。澡完洗剛，著溼還髮頭，來下上樓從平劍曹
”。點輕次下我——我“。了紅微微臉，下一了頓步腳的平劍曹
”。說麼這也次上你“
。可認的”害厲子小你“種一是像更，笑嘲是不——的明不道清不說種一有裡睛眼的金，他著看頭仰，曳搖輕輕尾條九，邊腳他在蹲，來下跳上臺窗從妹小白。下坐邊旁發沙在，了話說不平劍曹
