錢到賬的速度比他預想的快得多。盧天熊看著手機螢幕上那串數字，個、十、百、千、萬、十萬、百萬、千萬——五千萬，整，一分不少。肖建國那個老東西，平時拖拖拉拉，催命一樣催了半年都不還，這次三天就把錢湊齊了。山口組的信比催債公司管用，豺哥的辦事效率也比國內那些廢物強。
他點了根菸，靠著椅背，煙霧在天花板慢慢散開。
窗外，東京的天空灰濛濛的，雲層壓得很低，遠處的東京塔只露出半截，像被什麼東西攔腰砍斷了一樣。
門鈴響了。他掐滅煙，起身去開門。田中一郎站在門口，今天沒穿黑西裝，換了一件深灰色的和服，腰上彆著一把短刀——不是裝飾，是真傢伙，刀柄上的鮫皮磨得發亮。
“盧先生，組長請您過去。”中文還是不太流利，但比上次又進步了一些。
“現在？”
“現在。”
車子還是那輛黑色的豐田世紀，駛過彩虹大橋，往港區方向開。盧天熊靠在座椅上看著窗外的東京灣，海面上灰濛濛的，幾艘貨輪在遠處慢慢移動。這座城市還是一點沒變。它不在乎誰來了誰走了，不在乎誰升了誰降了，不在乎誰活了誰死了。它只是在那兒，亮著燈，開著車，過著它的日子。
港區那棟大樓還是老樣子，深灰色的外牆，沒有招牌，沒有燈光，看不出是什麼地方。門口那兩個穿黑西裝的壯漢看到田中，同時鞠躬，幅度比上次更深了一些。
頂樓的房間還是那間，榻榻米，障子紙門，壁龕裡的畫換了一幅，梅花的枝幹畫得更蒼勁了些。山本正雄坐在正中間的榻榻米上，穿著一件藏青色的和服，頭髮全白，臉上的皺紋不多，皮膚保養得極好。
“盧先生，請坐。”漢語還是那麼標準。
盧天熊在他對面坐下。山本正雄拿起桌上的茶壺倒了兩杯茶，一杯推到盧天熊面前，一杯自己端著。
“錢收到了。肖建國還了五千萬，一分不少。”他喝了一口茶，放下杯子。“這件事你辦得很好。山口組欠你一個人情。”
盧天熊端起茶杯喝了一口。抹茶，很苦。他看著對面那個老人，等他繼續說。
山本正雄從袖子裡掏出一個卷軸，推到他面前。卷軸是用紅色的綢帶繫著的，綢帶上打了一個很精緻的結。打開卷軸，上面用毛筆寫著幾個字——“山口組·東京灣岸本部·分舵主·盧天熊”。下面蓋著兩個紅章，一個是山口組的組印，一個是山本正雄的私章。
“從今天起，你就是山口組東京灣岸本部的分舵主。”聲音不大，但每個字都像釘子一樣，“你在日本的身份、房子、車子、手下，都會有人安排。你每個月有固定的薪水，年終有分紅。你只有一個任務——替山口組管理好這片地盤。”
盧天熊看著那個卷軸，看了一會兒。在國內闖蕩那麼多年，什麼頭銜沒掛過？什麼大哥、老闆、董事長的名頭都是虛的。但這個不一樣。這是山口組的分舵主，是他在日本安身立命的通行證。有了這個，東京就不會再讓他感到陌生了。他捲起卷軸，繫好紅色的綢帶，站直身體鞠了一躬。
“山本先生，謝謝您。”
“不是謝我。這是你應得的。”他站起來，走到窗前推開窗戶，冷風灌進來。遠處的天際線在灰濛濛的天空下若隱若現。“這片地方，從港區到品川，從品川到大田，都是你的地盤。你要看好了，別讓其他組織進來插一腳。”
“我知道。”
山本正雄轉過身看著他。“還有一件事。你在國內的那些事，老夫已經幫你擺平了。城邊區那邊不會再有人追究你。”
“高夢呢？”
山本正雄看著他。“她在服刑，沒人動得了她。但老夫可以保證，她在裡面不會受委屈。”他頓了頓，聲音輕了下來，“你弟弟也是。他在看守所裡，沒有被人欺負。”
盧天熊的眼眶紅了。他沒有哭，從十幾歲出來混的第一天就發誓，這輩子再也不哭了。但眼眶紅了一次，應該不算哭。
當天晚上，他搬出了自己的別墅，住進了山口組為他準備的房子——港區一棟高階公寓的頂層，兩百多平，裝修是日式的，榻榻米，障子紙門，壁龕裡掛著一幅山水畫。站在陽臺上能看到東京灣，海面上波光粼粼，遠處臺場的摩天輪在夜色中閃著七彩的光。房子、車子、手下，山本正雄說的那些東西都齊了。
第二天早上，他第一次以分舵主的身份去分舵“上班”。分舵在品川區一棟不起眼的辦公樓裡，外面掛著“東京灣岸商事”的招牌，裡面別有洞天——會議室、辦公室、武器庫、監控室，一應俱全。手下十幾個，都是日本人，領頭的叫佐藤，會說一些漢語。
“熊哥，這是這周的賬目，請您過目。”佐藤把一沓材料放在他桌上。
盧天熊翻了翻，數字密密麻麻。看不懂日文，但數字是通用的。不算大數目，但夠用了。他拿起筆在材料上籤了個“熊”字，簽完才想起這裡沒人認識他的字，但他還是簽了。
。輕很音聲，躬一了鞠微微他。了來中田，午下天這
”。的假是塊那但，士力勞戴也區邊城在您，說他。禮的您送長組是這“。的幽幽著泛下在盤錶，鬼水黑，的士力勞，表塊一是面裡，啟開，來過遞子盒小個一出掏裡子袖從”。主舵分任就您喜恭，哥熊“
。銬手隻一像，皮著屬金的涼冰。了上扣聲一嗒咔扣表，上腕手在戴他。的真是塊這——足很量分。掂了掂裡手在，表塊那過接熊天盧
”。他謝謝，生先本山訴告“
。了走轉，躬一了鞠又中田
。開散中風夜在霧煙，菸了點他。見不看個一，見得看個一過不只，樣一都裡哪在。著銬組口山被本日在，著銬律法被國在。子銬副一了換過不只，著銬被是還他。由自是不這。蟲火螢隻兩像，著亮地幽幽中暗黑在標指的夜——鬼水黑塊那上腕手看了看子袖起拉他。的彩七著閃在還天場臺的遠，粼粼波上面海。面海的灣京東看上臺在站人個一他上晚
”。我等你，夢高“
。長很還夜，著爍閃遠在燈的塔京東
