克倫肖的灰綠色眼睛在他臉上停了兩秒。
然後他說:“法官閣下,證人在用來替代。合約的法律效力,取決於條款,不是意圖。“
桑德斯法官抬起頭,看了看克倫肖,又看了看林嘯,
然後她說了一句話,聲音不大,但在法庭裡,像一顆落在平靜水面上的石子,
“克倫肖先生,如果條款和意圖矛盾,法律應當看哪一個?“
克倫肖的嘴角,微微,不可察覺地,抽動了一下。
“法官閣下,法律應當看條款。因為條款是客觀的,意圖是主觀的,“
“但如果我們有證據證明意圖呢?“桑德斯法官翻了一頁她的筆記,“比如,被告本人親口說的話?“
克倫肖沉默了一秒。
一秒。
在他十五年的法庭生涯中,他從來沒有在法官面前沉默過一秒。
然後他說:“法官閣下,一句話不能定義一筆交易。“
“但一句話可以揭示一個意圖。“桑德斯法官平靜地說,然後低頭繼續寫筆記。
克倫肖走回了被告席。
法庭裡的空氣,微妙地,變了。
那天晚上,林嘯回到公寓,坐在窗前,看著曼哈頓的夜景。
他沒有煮麵。
他什麼都沒做。
只是坐著。
看著那些燈。
千萬盞燈。
有些燈,亮在華爾街的摩天大樓裡,那些還在加班的交易員和分析師和律師,他們中的一些人,今晚可能正在討論格林斯通案,討論如果格林斯通輸了,他們怎麼辦。
有些燈,亮在唐人街的小公寓裡,那些包餃子的東北女人,賣魚的老頭,在這座城市的縫隙裡,認認真真地活著。
有些燈,亮在布魯克林和皇后區的公寓樓裡,那些中學老師和護士和消防員和公交車司機,他們每年交百分之二十二的稅,一分不少。
他看著那些燈。
然後他閉上眼睛。
法庭上,桑德斯法官說了那句話,
“一句話可以揭示一個意圖。“
。決判是不,話句這
。條一了開,門扇一像,它但
。了到看嘯林,裡條那從
。睛眼開睜他
。來起站
。房廚到走
。麵碗一了煮








