“而格林格拉斯家沒有？”
“我們認為沒有必要。”理查德的語氣十分自然，“與麻瓜來往過，並不代表一個巫師家族就失去了自己的傳統。祖先做過的事情已經發生了，焚燬幾幅畫像或者藏起幾封信，並不能真正改變歷史。”
說到這裡，他彷彿想起了一件有趣的事，“而且據說，馬爾福家族還有人追求過伊麗莎白一世。”
莫提斯揚起眉毛，“追求過女王？”
“是的。那位馬爾福先生似乎相當認真，只是沒有成功。”理查德笑了笑，“這件事在不少古老家族的私人記錄裡都有痕跡，不過馬爾福家的人從來不願意談起。”
“難怪他們要努力銷燬歷史。”莫提斯若有所思地點點頭，“被麻瓜女王拒絕，對他們來說大概比與麻瓜交往更難接受。”
達芙妮這一次沒有忍住，輕輕笑了出來。
阿斯托利亞則睜大眼睛，顯然第一次聽說這件事。她剛要追問那位倒黴的馬爾福究竟是誰，理查德已經在走廊盡頭的一扇雙開門前停下。
門上的黃銅把手自動轉動，兩扇門向內開啟。會客廳不算太大，卻佈置得十分舒適。窗邊擺著兩把高背扶手椅和一張長沙發，壁爐上方掛著一幅牛津郡鄉間的風景畫。房間一側立著裝滿書籍的橡木書櫃，另一側則陳列著幾件銀器和一個已經停擺的麻瓜座鐘。
陽光透過淺色窗簾落在地毯上，使整間屋子顯得溫暖而安靜。
理查德示意莫提斯和達芙妮進去，阿斯托利亞也跟著邁進了一隻腳。
“阿斯托利亞。”理查德說道。
她立刻停住，“我只是想問問你們需不需要點心。”
“廚房會準備。”
“那需不需要......”阿斯托利亞還不死心的打算繼續嘗試。
“暫時什麼都不需要。”
阿斯托利亞看看父親，又看看莫提斯，終於明白接下來的談話並不歡迎她參加，“好吧。”她並沒有顯得生氣，只是朝姐姐露出一個意味深長的笑容。達芙妮的臉色頓時不太自然。
阿斯托利亞退出會客廳，體貼地替他們關上大門。門鎖發出一聲輕響，周圍也隨之升起一道極淡的隔音魔法。
莫提斯看了理查德一眼，在靠近壁爐的扶手椅上坐下。達芙妮坐到他旁邊的長沙發上。她的背挺得很直，雙手規規矩矩地疊在膝上。
理查德在對面坐下，揮了揮魔杖。房間角落的一隻銀壺自動飄了起來。茶杯從櫥櫃中依次飛出，穩穩落在三人面前。銀壺微微傾斜，為每隻杯子倒入顏色清亮的紅茶。牛奶罐和糖罐也自行滑到桌邊，旁邊還出現了一碟剛剛烤好的奶油餅乾。
莫提斯端起茶杯，卻沒有立刻喝。
“格林格拉斯先生，”他看向理查德，“不知道您今天找我來，究竟是為了什麼事？”
理查德沒有馬上回答，他先向自己的茶里加了一點牛奶，用小勺緩緩攪動。銀勺碰在杯壁上，發出兩聲清脆的輕響。
“其實不是什麼緊急的事。”他說。
莫提斯等待著下文。
“我一直與格蘭傑小姐保持書信往來。”理查德繼續說道，“她向我詢問過一些純血家族和威森加摩成員的態度，我也為她提供過力所能及的幫助。”
達芙妮看了父親一眼，似乎不理解父親為什麼現在提起這件事。
“所以，您最近的一部分安排和現狀，我多少有所瞭解。”理查德說，“包括博恩斯女士成為部長，以及她目前對布萊克家族表現出的態度。”
”。些這論討了為是不並，來過您請邀天今我，心放請過不“，援支達表於急有沒也，對反出現表有沒既，靜平氣語的他
”。了奇好些有倒我那“，茶紅口一了喝斯提莫
”。興高很我，洽融此如係關的您與妮芙達到看，話實說“，上斯提莫在落方上沿杯從目，杯茶起端也德查理
。下一了蜷輕輕指手的妮芙達
”。覺的我探來回夫丈著帶天今，婚結經已兒種一了生產至甚我“，道說續繼德查理”，候時的園莊進走起一才剛們你是其尤“
。西東的究研得值其極了現出然突裡茶紅杯那前面彿彷，頭下低地猛。的淺淺層一了上染也頸脖連後隨，朵耳到延蔓頰臉從先紅片那。來起了紅間瞬一在臉的妮芙達
。些一了高時平比音聲的”！親父“
。係關的己自與妮芙達起提地接直此如會德查理到想有沒卻，關有勢局的來下接者或族家純、部法魔與能可話談場這過想預他。德查理向看地異詫也斯提莫
”。解理以難上不算該應，活生的來未兒心關親父個一。生先克萊布，外意到必不您“，味意的笑非笑似點一著帶卻角，變不神德查理
”。山見門開樣這會您到想沒我是只。解理以可然當“，盤托回放杯茶將斯提莫
”。後以年多許到等要許或話談場這，口開自親待等也我果如。法想的己自論談主長擅太不妮芙達是其尤“，眼一妮芙達了看德查理”。會誤造易容而反，蓄含分過事些有“
。駁反聲低妮芙達”。說己自以可我“
”。候時的適合全完機時為認你等“，道說地和溫德查理”。然當“
。話說再不，抿妮芙達
。白直此如得說會德查理道知不是只，麼什些談備準親父到猜已早概大。安不樣那得現表會麼什為始開晨早從妮芙達了白明然忽，父對這著看斯提莫
”。同相全完不並俗習的會社瓜麻與會社師巫，道知該應您“，斯提莫向看新重德查理
”？面方一哪“
”。姻婚“
。些一了紅又臉的妮芙達，時詞個這出說德查理
。眼一斯提莫了看的笑非笑似德查理”。制限的來帶所教宗瓜麻接全完有沒並，約契姻婚和統傳、度制的己自有擁們我。同不所有則展發的界法魔。慣習會社和律法為立確制妻一夫一將漸逐，響影教宗到期長瓜麻國英“
。話有沒斯提莫
”。涉干會不常通加森威，序次承繼的子和氏姓、產財確明且並，約契立訂前提族家方雙要只“，道說德查理”。見罕分十算不並，妻次名多與妻正在存時同族家師巫老古些某，去過在“
”。了俗習的前以久很是經已那，過不“，道充補又，刻片頓停他
。問斯提莫”？做樣這人有很來年些近“
”。題問承繼的雜複於過理必不也，慣習有現戰挑開公免避能既樣這。約契姻婚式正份二第結締意願不卻，人的開公有保會們他“，刺諷的覺察易不一著帶裡氣語的德查理”。式方的族貴瓜麻近接用採意願更也，族家純是使即今如。響影此彼然仍卻念觀多許，開分上面表然雖式方活生的瓜麻和師巫，後以臺出法保。的是“
。角勾了勾斯提莫”。任責避逃是像些有麼怎來起聽“
”。裂分族家個整讓能可就執爭場一，後以世去主家等則否。楚楚清清得寫裡約契前婚在須必都，屬歸的位席襲世及以匙鑰庫金、權有所園莊、氏姓族家，子有都姻婚段兩果如“，釋解續繼德查理”。雜複分十得變事讓會在存的妻次，候時的人承繼及涉在是其尤。做麼這長擅都族家老古多很“
。道說斯提莫”。權承繼式正有沒常通子的人而“
”。脅威到能不卻係關承繼，在存以可，說來們他對。因原的妻次認承願不而，人擇選願寧人多許是也這“，頭點了點德查理”。人承繼他其有沒經已族家者或，認承別特主家非除“
。關相接直來未的與都，話的人承繼和人、妻次關有句一每。史姻婚的界法魔紹介斯提莫向在是只不並親父出得聽然當，頭著低終始妮芙達
。德查理著量打，中椅手扶在靠他。白明樣同也斯提莫
”？吧度制姻婚代古論討我和想是只不該應，來過我請意特天今您“，說他”，生先斯拉格林格“
”。些一公佈誠開該應都們我想我，案答的樣怎到得後最論無。族家斯拉格林格到係關也，妮芙達到係關事件這但，昧冒我恕“，頭點地然坦德查理”。是不然當“
。化變了生發然悄氛氣的裡廳客會
。慎審的有應主家族家老古個一出顯次一第卻，意敵出現表有沒他。斂收漸漸神談閒的和溫種那才方德查理
。麼什問要來下接親父道知樣同，然顯。上斯提莫到落經已卻目，去褪未尚暈紅的上臉，頭起抬也妮芙達
。響輕聲一出發，接盤托與瓷。上桌到放杯茶將德查理
”。事件一認確您向想我，生先克萊布“
”？的真是不是竟究，言傳的份正真您關有、的揚揚沸沸得傳界法魔在前之“，道說地句一字一，睛眼的斯提莫著視注他
