格里莫廣場十二號的大門在身後緩緩合攏。街道上的風聲、食死徒的交談，全都被厚重的門板隔絕在外。
哈利站在昏暗的門廳裡，許久沒有向前移動。從四年級開始，這棟陰沉、古老，甚至可以說得上有些壓抑的房子，就已經成為了他真正意義上的家。
他在廚房裡和小天狼星爭論過，在書房接受過格林德沃的訓練，也曾在深夜裡與莫提斯、赫敏等人討論各種各樣的問題。牆上的畫像總會突然發出尖叫，樓梯扶手上的家養小精靈頭顱也令人不適，可在離開霍格沃茨以後，哈利能夠想到的歸處仍然只有這裡。
過去近半年，他曾經無數次夢見自己重新踏入格里莫廣場十二號時的場景。赫敏責怪他們擅自離開學校，莫提斯則坐在客廳裡，用那種令人惱火的漫不經心語氣嘲笑他們花了半年時間卻一無所獲。
可是現在，真正回到這裡，哈利卻產生了一種恍如隔世的感覺。
門廳裡的陳設並沒有發生多少變化。牆紙依舊陰沉，銀製燭臺裡燃燒著微弱的火焰。布萊克家族歷代成員的畫像藏在陰影裡，偶爾有人睜開眼睛，悄悄觀察這幾個衣衫襤褸的訪客。
一切都十分熟悉，卻又透著某種無法形容的陌生。
“跟我來。”帶領他們進門的金髮女人輕聲說道，她摘掉兜帽，卻沒有立即解釋自己的身份，只是沿著走廊走向客廳。
哈利與金妮交換了一個眼神。兩人仍然握著藏在衣袖裡的魔杖。
貝拉特里克斯剛才的行為實在太過反常。她不但沒有拆穿他們的偽裝，反而用鑽心咒阻止其他食死徒檢查身份，如果這是陷阱，安排得未免太過複雜。
可能真的像她自己所說的，伏地魔派人到這裡在赫敏她們面前折磨別人。想到這裡，哈利對所有人的處境更加擔憂了。
四人小心地跟在女人身後，客廳的門半開著，昏暗燭光從門縫中透出，在走廊地面投下一條細長的光帶。哈利逐漸聽見羽毛筆劃過羊皮紙的沙沙聲，還有紙張被不斷翻動的輕響。
沒有爭吵，也沒有戰鬥，裡面的人似乎正在處理某種極其普通的工作。
金髮女人推開房門，哈利摘下針織帽，緩緩走了進去。
客廳與記憶中幾乎完全相同。壁爐裡的火燒得並不旺，幾支蠟燭漂浮在半空，將房間照得忽明忽暗。桌面和地毯上堆滿羊皮紙，幾隻已經空掉的墨水瓶隨意放在壁爐旁邊。
赫敏坐在正對壁爐的高背扶手椅裡，她明顯消瘦了許多。原本濃密的棕色長髮被隨意束在腦後，眼下帶著長期缺乏睡眠留下的陰影。左手無名指上的布萊克家族戒指偶爾閃過一道微弱的藍光，羽毛筆則在她手中飛速移動。
赫敏正在起草一封回信，她幾乎沒有停頓，只花了不到一分鐘便寫滿整張羊皮紙。隨後，她拿起信件快速檢查一遍，遞給坐在旁邊的秋。
秋同樣顯得十分疲憊。她接過羊皮紙，從頭到尾仔細閱讀幾次，隨後重新鋪開一張紙，開始謄抄。赫敏原本寫下的內容十分直接，甚至帶著幾分命令的味道。秋在不改變實際意思的情況下加入了更多禮節性用語，又重新調整了幾處可能引起誤解的說法。
不遠處，達芙妮面前堆著幾摞寫滿數字的羊皮紙。那些似乎是布萊克家族各處產業的收支報告。黃金、商鋪、藥材、國際貿易以及用於維持家族盟友的支出被分成不同類別，旁邊還放著一本足有兩英寸厚的賬冊。
達芙妮一邊核對數字，一邊用魔杖讓完成檢查的羊皮紙自行飛向不同抽屜。
整個房間裡，只有盧娜沒有處理檔案，她坐在靠近窗戶的位置，臉上看不見平日那種若有若無的笑容。
神情僵硬，雙眼也沒有焦點。一團藍色古代魔力正在她的雙手之間不斷變換形狀。最初像是一隻展開翅膀的鳥，隨後又扭曲成擁有尖角和利爪的怪物。
每當盧娜的手指稍微用力，古代魔力便會發出一陣令人心悸的嗡鳴。
唐克斯坐在旁邊，緊張地盯著那團光芒，她的頭髮已經從粉色變成了擔憂的灰色。
“盧娜，小心一點。”唐克斯輕聲提醒，“上次你把窗戶連同半面牆一起炸掉，克利切到現在還在生氣。”
盧娜沒有回應，藍色魔力短暫地膨脹了一圈，又被她強行揉回掌心。
哈利看到這一幕，身體輕輕搖晃了一下。
她們都平安無事。沒有遭到折磨，也沒有像魔法部報道里說的那樣被徹底控制。她們甚至仍然在處理布萊克家族的事務。
。邊敏赫向看地識意下利哈，人個一了缺顯明裡間房個這可
。置位的坐常最斯提莫是本原那。杯茶的用使有沒久很經已隻一著放還邊手扶，套外黑件一著搭上背椅。椅手扶張一另著擺裡那
。題話移轉地事其無若前以火發敏赫在後然，敏赫給推案檔的理己自由該本把，上背椅在靠年髮黑個那見看次數無經曾利哈
。人何任有沒面上，著空子椅把那，在現
。落失的大巨種一起升然突裡心利哈
”。吧坐“，發沙的側一另間房指了指，瓶水墨進放筆羽將，字行一後最完寫。來到的們他到識意經已然顯卻，頭抬即立有沒敏赫
。人有所的裡間房著量打地措所知不，口門在站也娜安麗阿和妮金、恩羅，移有沒利哈
。案檔的廳客個整滿堆及以，人的息休好好有沒月個幾來起看群一有只前眼。現出有沒都磨折苦痛和守看、囚的中想預
。塵灰的久多道知不了累積上臉人幾到意注又，套外舊破的上人等利哈看了看，頭起抬於終秋
”？了澡洗沒久多們你“，眉起皺秋”。子鬍的林梅“
”。裝偽是這“，尬尷一出上臉恩羅
”。新一理清“，杖魔出秋”。漢浪流變己自把的真於等不裝偽“
。的來原了復恢於終卻，爛破舊仍然雖套外的恩羅。失消時同味氣的下留路趕間時長及以塵灰的裡髮頭、土泥的上服。人四過掃速迅芒藍淡圈一
”。裝偽佳絕的來出弄才間時長很了花們我是可這“，子袖的淨乾變己自著看恩羅”！嘿“
。道說秋”。髮頭紅的你出不認徒死食讓會不並，道味的澡洗有沒月個三有上“
”。顯明麼那沒來起看，灰是都到髮頭紅在現“
。道說的氣好沒秋”。裡泥進滾再後以去出等以可你“
”。果效的才剛到復恢能才久多要道知不又那“，氣口了嘆恩羅
”？嗎好很樣那才剛得覺的真你“，步一開退地棄嫌妮金”。恩羅“
。道答回，想了想恩羅”。近靠意願人沒至“
，眼白個了翻的奈無妮金”。認承我點一這“
。多鬆輕氛氣的裡間房讓有沒論爭的暫短
。置位的娜安麗阿近靠最了擇選則恩羅，邊他在坐娜安麗阿和妮金。下坐旁發沙到走才他，秒幾了過，子椅空張那著看然仍利哈
”。守看何任有沒裡這，斯克唐了除來起看“，問利哈”？嗎了被是不們你“
”。守看是不也我“，下一了愣斯克唐
”？嗎視監了到都人有所們你稱宣是不部法魔，是思意的利哈“，道說忙急妮金”。點重是不個這“
”。人的開離個一每查檢會也，人的子房棟這近接圖試有所錄記們他。街條幾近附在守則人的部法魔，場廣莫里格視監責負徒死食“，道說敏赫”。此如實確，說來面外從“
”。門大過穿法無都羅傲是還徒死食是論無，可許的敏赫則或，統族家克萊布有沒。置佈自親斯提莫由護防的子房棟這“，道充補妮芙達”。來不進們他可“
。道說恩羅”。裡這在關被是不們你以所“
”。全安加更裡這在留，下勢局的在現。道知即立會都魔地伏和部法魔，去出走人有要只但，開離以可們我“，答回敏赫”。的上義意統傳是不至“
”？們我幫麼什為斯克里特拉貝才剛“，力魔的視監責負些那絕隔全完法無卻，璃玻了住遮簾窗重厚，外窗向看利哈
”。道知不我“，化變的間瞬一了現出神眼的敏赫
。類分新重妮芙達助幫地練分十，目賬的完未尚上桌起拿，篷斗下。下坐邊妮芙達到走經已人髮金的來進們他領帶，問追想還利哈
。質氣容雍的族家純老古於屬種那有還，五的淡冷顯略而緻，皮白蒼，臉的清看正真才這利哈
”？誰是“。悉些有得覺他讓孔面張這
”。來進帶們他把你謝謝，莎西納“，人髮金向看敏赫
。道說聲輕莎西納”。人夫。勞之手舉是只“
”？福爾馬·莎西納“，睛眼大睜地猛恩羅
”。我是“，頭起抬人
”？媽媽的科拉德“
，容笑一出莎西納”。福爾馬·莎西納個二第有沒該應界法魔國英，想我“
。目賬的族家克萊布理整妮芙達替，號二十場廣莫里格在坐會親母的科拉德麼什為，解理法無然顯他。怪古分十得變表的恩羅
。口開住不忍終最，科拉德的到見前開離茨沃格霍從起想他
。問恩羅”？嗎好還伙傢那“
。瞬一了頓停作的紙皮羊理整莎西納
”。好不“，頭搖輕輕，後隨
