“你大概也注意到了，你與托爾不僅長得完全不同，性格與天賦也天差地別，直率的性情與你善於思慮的性情——這些差異除了性格之外，還來自於血統。”
他停頓了一下，目光透過兜帽的陰影落在洛基緊抿的嘴角上。
“這麼多年了，這些細微的詫異你應該早就注意到了吧？”
“證據。”他說，聲音有些沙啞，“你有證據嗎？”
觀星者微微偏頭。
“你應該從未在阿斯加德的寒冷中感到過不適吧？你可以在任何溫度下安然入睡，哪怕是在約頓海姆邊境那種連普通阿斯加德戰士都需要符文保暖的環境中，我猜你依然行動自如。”
洛基沒有回答，但他想起了去年冬天的那次邊境巡邏，那天冰原上的溫度低到連托爾都不得不披上兩層厚毛氈，而他自己穿著單薄的墨綠色長袍站在風雪中，沒有任何不適感。
他當時以為那只是魔法的作用，他習慣了用魔法來解釋一切自己身上不尋常的地方。
“還有，你的皮膚在觸碰到某些特定的冰霜符文時極大可能會出現異樣反應。”觀星者繼續說，聲音依然平穩。
“約頓海姆的寒冰核心與你的血脈會產生共鳴，那種共鳴你自己可能從未察覺過，但它確實存在。”
洛基低頭看著自己的手背，月光下，那皮膚的顏色與常人無異，但他知道在某些極寒的環境中，那皮膚會泛起一層淡藍色的光澤。
他曾經在沐浴時無意中看到過，當時以為是燭火造成的錯覺。
“你怎麼知道這些？”洛基抬起頭，灰色的眼睛中有什麼東西在翻湧，那是一種混合了懷疑。震驚與某種更深沉的東西的複雜情緒。
我見的聲音中帶著一絲淡淡的。像是自嘲般的笑意。
“我觀察星空，觀察命運，觀察那些被刻意隱藏的真相，你身份的秘密在阿斯加德被藏得很好，但只要有人用心去看，那些痕跡終究是無法完全抹除的。”
洛基沉默了很長時間，夜風從草地上吹過，那棵古樹的葉片在風中沙沙作響，遠處金宮的喧鬧聲已經漸漸平息，宴席大概已經散了。
“那麼海拉呢？”洛基最終開口，他的聲音恢復了那種平靜，但那平靜像是一層極薄的冰殼，下面有熔岩在緩緩湧動。
“那個叫海拉的人......她真的是托爾和我的姐姐？”
觀星者微微點頭。“她是奧丁的長女，在托爾和你之前出生的，她是阿斯加德最強大的戰士之一，曾經與奧丁並肩征伐九界，以死亡女神之名讓所有敵人都聞風喪膽。”
他的聲音變得更加平緩，像是在講述一段他已經講述過很多次的故事：“但她的野心遠超九界的邊界，她想要征服九界之外更廣闊。更遙遠的星域，想要將阿斯加德的旗幟插到宇宙盡頭，奧丁在她走到那一步之前，選擇了放逐她。”
“放逐？”洛基的聲音中帶著一絲難以辨明情緒的波動，“放到哪裡去了？”
“冥界。”觀星者說，“生與死的邊界之地，一片被時間與空間遺忘的區域，她被封印在那裡，與她的巨狼芬里爾一同被放逐，在奧丁的統治結束之前，她無法脫困。”
洛基的眉頭緊鎖著。他消化著那些資訊，他的大腦正在飛速運轉，將新接受到的碎片與舊有的認知拼合在一起，試圖拼出一幅完整的圖景。
“奧丁為什麼要放逐她？”洛基問，“就因為她的野心太大？可托爾的野心也不小，他一直在打仗，一直在征服——”
“因為海拉走得太遠了。”觀星者的聲音忽然變得比剛才稍微低沉了一些，那種溫和的腔調中帶上了某種更重的東西。
“她不只是想要征服九界之外的星域，她是為了征服而征服，為了擴張而擴張，她不關心征服之後的事物，不關心子民會不會疲憊。資源會不會耗盡。和平有沒有可能建立，她只想一直打下去，直到宇宙的盡頭。”
他停頓了一下，然後繼續說道：“而奧丁選擇了止步，在征服了九界之後，他選擇了守護而非繼續擴張，這個選擇導致了父女之間的決裂。”
“海拉不能接受停下來的命運，她發動了反叛——率領著她積攢了千年的死亡軍團，還有她獲得的那些外來援軍——企圖逼迫奧丁退位。”
”。字名的拉海了去抹被中事故的到聽們你是只，戰之侵魔天外界場那的知告被小從們你是就爭戰場那，主魔天外界是就軍援來外那而“
”。裡這了上盯經已主魔天外界，因原的德加斯阿到來會麼什為我是也這“
。多許了鬆才剛比經已度力的持握但，中手在握然依首匕的他，開放又了彎花小紫些那將，地草過吹次再風夜，著聽地靜靜基
”？麼什是的目的你——相真的藏意刻丁奧被些這我訴告，我找來你“，題問的鍵關最個那了出問於終基”？些這我訴告要麼什為......“
。方地的遠更個某的後基著視注在是像又，基著視注在是像，下一了轉微微頜下的帽兜出隻那他，下月。息幾了默沉者星觀
。調腔的離距層一著隔彿彷。的和平種那了復恢音聲，口開他”。道知要想你為因“
”。你訴告會就我麼那，了問你然既，訊資切一的份己自於關道知利權有該應都人個每想我“
”。的源有是西東的勁對不得覺約。的安不些那中心你——清認你讓了為是我，父養的你恨憎你讓了為是不，丁奧恨你讓了為是不，些這你訴告我“：道續繼者星觀
”。己自你有只，的點一那定決能，人的樣麼什為將你定決不並本實事些這但，有另實確世的你，秘有實確份的你“
”。他抗抵法無就你，魔心有己自道知不你果如，魔心的人用利長擅主魔天外界“：些一了和溫加更得變氣語，下一了頓停他
