結束西巷老街的走訪之後,小隊所有人的心裡,都沉甸甸裝著滿滿的素材與期許。
泛黃的信紙、老街居民口述的往事、街巷四季的實景照片,一件件、一份份素材堆積在一起。現實當中的木箱只能守住紙質信紙短暫的時光,終究抵不過歲月侵蝕。
紙張會慢慢繼續發黃、變脆,老街也會迎來拆遷,現實裡的一切都在走向消散。唯有數字化的雲端展廳,可以跨越物理世界的侷限,把這些溫柔長久封存下來。
線下的實物會衰老、會損毀,可雲端的數字存檔,能夠把紙頁上的紋理、墨痕、時光印記完整保留。無論多少年過去,後人點開網頁,依舊能夠看見舊日西巷的模樣。
回到平日裡相聚的小房間,大家把從西巷帶回來的全部資料一一攤開在桌面上。筆記本、實拍照片、錄音檔案、信件掃描原圖,整齊有序鋪放開來。
房間窗外,秋日的陽光緩緩落進屋內,落在桌面各式各樣的素材之上。大家圍坐一圈,正式開啟線上展廳的製作工作,要為西巷、為阿遠,在網路世界搭建一座小小的時光展館。
最開始要敲定整體頁面基調。所有人一致認為,網頁不能做得花哨喧鬧,不能用濃烈豔麗的色彩、跳動花哨的動畫,搶走信紙本身的存在感。
整座雲端展館,底色應當素雅沉靜,以米白、淺灰、淡褐為主,貼近舊紙張柔和的色調。一切裝飾都要做減法,把舞臺留給泛黃信箋與西巷老街的煙火故事。
周航和陸澤主要負責網頁底層框架搭建。兩個人對著電腦螢幕,指尖在鍵盤上輕輕敲擊,一點點搭建起展館的基礎骨架,劃分好每一個板塊的邊界。
信紙原藏展區、西巷歲月紀實、阿遠文字手記、網友溫感留言區、老街口述拾遺,幾個大板塊,一一在網頁框架當中落地,板塊之間過渡平緩柔和。
每一個按鈕、每一處跳轉介面,都反覆除錯很多次。按鈕不使用誇張醒目的樣式,只是淡淡的淺褐色小字,簡約克制,點進去之後跳轉流暢,不會出現卡頓錯亂。
兩個人一邊搭建框架,一邊互相溝通細節,不斷調整頁面留白。頁面不能塞得滿滿當當,要留出足夠多空白,給閱讀的人喘息、沉澱情緒的空間。
若是頁面密密麻麻堆滿圖文,訪客瀏覽的時候容易浮躁,很難靜下心細細品讀信件當中安靜溫柔的力量。留白,本身也是一種情緒上的鋪墊。
頁面基礎框架初步成型之後,就輪到最耗費心力的掃描原圖處理工作。林溪負責所有信紙影像素材的校對與微調,這一步容不得半分馬虎。
掃描器匯出的原始圖片,有時候會光線偏亮或者偏暗,有的邊角會帶著淡淡的陰影。調整圖片時,有一條鐵則:絕不過度美化、修掉歲月留下的痕跡。
紙張自然泛黃的底色、紙上淺淺的水漬、鋼筆滴落的細小墨點、信紙邊緣細微磨損,全部都要原原本本保留下來。這些都是時光留在紙頁上獨有的印記。
不能一鍵美白提亮,把泛黃舊紙修成嶄新雪白的紙張;也不能把墨點、水漬全部修除。一旦刻意修飾乾淨,信紙獨有的歲月質感,便會直接消失不見。
林溪一張一張核對原圖,只輕微校正畫面光線,消除掃描時產生的不均勻陰影,最大限度還原肉眼真實看見信紙時的模樣,守住紙張最本真的樣貌。
遇到紙邊微微卷曲、有細小裂口的圖片,也不會用修圖工具把裂口塗抹消除。如實把歲月留下的全部痕跡呈現在雲端展廳之中,不虛構完美無瑕的假象。
一張張信紙圖片,經過耐心細緻的校對調整之後,分類整理進對應資料夾。按照之前走訪、讀信時梳理好的主題,做好清晰命名,方便後續上傳到網頁當中。
除了信紙原圖之外,還有大量在西巷實地拍下的照片。春日花海、夏日晚風、秋日落葉、巷口木門、青石板小路、小院裡盛放的花草,一張張照片靜靜躺在相簿裡。
有花海隨風輕輕起伏的畫面,有老院牆斑駁的牆面,有石桌上擺放舊木箱的模樣,還有黃昏時分整條街巷籠罩在落日金光之下的溫柔瞬間。
這些老街實景照片,不會作為頁面的主角,大多用作板塊背景、分隔插圖。輕輕襯在文字後方,透明度調低,淡淡的,不搶信紙與文字的風頭。
當訪客閱讀阿遠寫下街巷四季的文字時,背景隱約浮現西巷真實風景,文字與實景相互呼應,讀者更容易走進當年的街巷氛圍,沉浸式感受舊時光。
圖片素材全部整理妥當之後,便輪到文字校對與文案撰寫,這份工作落在我和蘇曉的身上。工作量龐大,需要兼顧信件轉錄、背景註解、老街口述小故事整理。
首先是信件內容三次校對工作。對照掃描原圖,逐字逐句把手寫文字轉錄成電子版。手寫字型偶爾筆畫連在一起,辨認起來要格外耐心,不能把文字認錯寫錯。
每完成一封信件的初稿轉錄,先互相交叉檢查一遍;全部轉錄結束之後,再回過頭,重新對照信紙原圖完整通讀一輪,杜絕錯字、漏字、標點偏差。
手寫時代的標點用法和如今略有區別,我們儘量尊重原文的斷句習慣,不隨意改動當年的句式。只在容易產生歧義的地方,做極其微小、保守的調整。
。景場巷街的應對件信出點,景背單簡代觀客只,染渲煽意刻不,藻辭麗華砌堆不,實平制剋求力字文。解注小景背的短簡信封一每是來下接,稿錄轉文正件信完寫
。中當塊板」拾述口街老「進放,字文的和短簡理整,事故小述口的示展外對合適、意同民居得徵,時街老訪走把還們我
。之館展端雲於放安穩穩安安,片碎的裡憶記里鄰把。節大誇不、醋加油添不,素樸持保字文,份者述講註標單簡,面前事故小述口段一每
。達表樣怎該話句一每酌斟,論討相互起一在圍,事的裡手下停便人個幾隊小,方地的辭措準不拿到遇。久很坐面前腦電在常常,鬆輕不並程過的案文寫撰
。突沖相互質氣的本原和會就,烈濃於過是若解註套配,然淡素樸字文的本遠阿。減刪改修起一會就家大,麗華抒於過得寫果如段片的有
。起響輕輕裡夜的靜安在,音聲的論討聲小、聲擊敲盤鍵,面桌張整滿鋪燈黃暖,啟開盞盞一燈檯面裡間房。去下沉點點一天外窗,臨降慢慢夜
。念執的事往溫護守要想份一著裝都,底心人個每,業作程課項一當純單事件這把人有沒。度進進推時餘空的晚夜、晚傍用利,間時暇閒餘課出願自家大
。敲推覆反要也,解註的短簡行一、距間的小小一是只怕哪,整調遍遍一、改修遍遍一。中當磨打的館展端雲投部全,間時的樂娛、鬆放、息休以可餘課本原
。然瞭目一,整調要需還分部一哪,完經已分部一哪。在錄記理條有部全,單清改修待、本版案文、徑路片圖、容塊板有所把,件文總案專份一立建門專曉蘇
。讀品慢慢境心的和平、靜安以請,憶回街老與箋信寫手日舊是的放存裡這:明說客訪向單簡。置位篇開頁網在放,示提小覽閱館展份一理整心細還
。意善的後背頁紙在藏懂讀,心下靜夠能都,人的館小端雲座這開點個一每希,重尊份一遞傳地溫是只,教說的論大篇長有沒,示提句幾單簡
。圍氛與奏節的時覽瀏,廳展上線遍一覽瀏整完尾到頭從,客訪通普當己自把。查走面頁全、讀通整始開隊小,後之畢完充填容大頁網
。暢順否是轉跳結連,調協否是配搭字文和片圖、錯版排有沒有字文、晰清否是片圖視檢頁逐,塊板個一每開點次依,始開眼一第的頁首啟開從
?兀突得覺人讓會不會事故小述口?晦過太會不會解註?事故巷西的後背件信懂看能不能,人的頁網啟開次一第:考思度角客訪在站也們我,時覽瀏
。鬆輕緩舒加更來起讀,開拉度適距間行,落段小的短更分拆就,憊疲易容來起讀閱,長太落位欄文方地的有。改修場當,來出記標刻立,之當妥不現發
。一為融圍氛館展個整和,度和飽低降,和調微調片圖把,後之量商家大。不格格格風的靜沉雅素整和,亮鮮於過調,片照街老張幾有
。轉流續繼意善讓,刻片的心你下寫:語導引溫短簡句一放上面頁。導引礎基好做要也但,間空的悟心發抒客訪給留是區言留。節細整調論討覆反也塊板言留








